友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
The Rainbow-虹(英文版)-第53部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
pheasant's footsteps across the snow imprinted so clear; there
was the lobbing mark of the rabbit; two holes abreast; two holes
following behind; the hare shoved deeper shafts; slanting; and
his two hind feet came down together and made one large pit; the
cat podded little holes; and birds made a lacy pattern。
Gradually there gathered the feeling of expectation。
Christmas was ing。 In the shed; at nights; a secret candle
was burning; a sound of veiled voices was heard。 The boys were
learning the old mystery play of St。 George and Beelzebub。 Twice
a week; by lamplight; there was choir practice in the church;
for the learning of old carols Brangwen wanted to hear。 The
girls went to these practices。 Everywhere was a sense of mystery
and rousedness。 Everybody was preparing for something。
The time came near; the girls were decorating the church;
with cold fingers binding holly and fir and yew about the
pillars; till a new spirit was in the church; the stone broke
out into dark; rich leaf; the arches put forth their buds; and
cold flowers rose to blossom in the dim; mystic atmosphere。
Ursula must weave mistletoe over the door; and over the screen;
and hang a silver dove from a sprig of yew; till dusk came down;
and the church was like a grove。
In the cow…shed the boys were blacking their faces for a
dress…rehearsal; the turkey hung dead; with opened; speckled
wings; in the dairy。 The time was e to make pies; in
readiness。
The expectation grew more tense。 The star was risen into the
sky; the songs; the carols were ready to hail it。 The star was
the sign in the sky。 Earth too should give a sign。 As evening
drew on; hearts beat fast with anticipation; hands were full of
ready gifts。 There were the tremulously expectant words of the
church service; the night was past and the morning was e; the
gifts were given and received; joy and peace made a flapping of
wings in each heart; there was a great burst of carols; the
Peace of the World had dawned; strife had passed away; every
hand was linked in hand; every heart was singing。
It was bitter; though; that Christmas Day; as it drew on to
evening; and night; became a sort of bank holiday; flat and
stale。 The morning was so wonderful; but in the afternoon and
evening the ecstasy perished like a nipped thing; like a bud in
a false spring。 Alas; that Christmas was only a domestic feast;
a feast of sweetmeats and toys! Why did not the grown…ups also
change their everyday hearts; and give way to ecstasy? Where was
the ecstasy?
How passionately the Brangwens craved for it; the ecstasy。
The father was troubled; dark…faced and disconsolate; on
Christmas night; because the passion was not there; because the
day was bee as every day; and hearts were not aflame。 Upon
the mother was a kind of absentness; as ever; as if she were
exiled for all her life。 Where was the fiery heart of joy; now
the ing was fulfilled; where was the star; the Magi's
transport; the thrill of new being that shook the earth?
Still it was there; even if it were faint and inadequate。 The
cycle of creation still wheeled in the Church year。 After
Christmas; the ecstasy slowly sank and changed。 Sunday followed
Sunday; trailing a fine movement; a finely developed
transformation over the heart of the family。 The heart that was
big with joy; that had seen the star and had followed to the
inner walls of the Nativity; that there had swooned in the great
light; must now feel the light slowly withdrawing; a shadow
falling; darkening。 The chill crept in; silence came over the
earth; and then all was darkness。 The veil of the temple was
rent; each heart gave up the ghost; and sank dead。
They moved quietly; a little wanness on the lips of the
children; at Good Friday; feeling the shadow upon their hearts。
Then; pale with a deathly scent; came the lilies of
resurrection; that shone coldly till the forter was
given。
But why the memory of the wounds and the death? Surely Christ
rose with healed hands and feet; sound and strong and glad?
Surely the passage of the cross and the tomb was forgotten? But
no……always the memory of the wounds; always the smell of
grave…clothes? A small thing was Resurrection; pared with the
Cross and the death; in this cycle。
So the children lived the year of christianity; the epic of
the soul of mankind。 Year by year the inner; unknown drama went
on in them; their hearts were born and came to fulness; suffered
on the cross; gave up the ghost; and rose again to unnumbered
days; untired; having at least this rhythm of eternity in a
ragged; inconsequential life。
But it was being a mechanical action now; this drama:
birth at Christmas for death at Good Friday。 On Easter Sunday
the life…drama was as good as finished。 For the Resurrection was
shadowy and overe by the shadow of death; the Ascension was
scarce noticed; a mere confirmation of death。
What was the hope and the fulfilment? Nay; was it all only a
useless after…death; a wan; bodiless after…death? Alas; and alas
for the passion of the human heart; that must die so long before
the body was dead。
For from the grave; after the passion and the trial of
anguish; the body rose torn and chill and colourless。 Did not
Christ say; 〃Mary!〃 and when she turned with outstretched hands
to him; did he not hasten to add; 〃Touch me not; for I am not
yet ascended to my father。〃
Then how could the hands rejoice; or the heart be glad;
seeing themselves repulsed。 Alas; for the resurrection of the
dead body! Alas; for the wavering; glimmering appearance of the
risen Christ。 Alas; for the Ascension into heaven; which is a
shadow within death; a plete passing away。
Alas; that so soon the drama is over; that life is ended at
thirty…three; that the half of the year of the soul is cold and
historiless! Alas; that a risen Christ has no place with us!
Alas; that the memory of the passion of Sorrow and Death and the
Grave holds triumph over the pale fact of Resurrection!
But why? Why shall I not rise with my body whole and perfect;
shining with strong life? Why; when Mary says: Rabboni; shall I
not take her in my arms and kiss her and hold her to my breast?
Why is the risen body deadly; and abhorrent with wounds?
The Resurrection is to life; not to death。 Shall I not see
those who have risen again walk here among men perfect in body
and spirit; whole and glad in the flesh; living in the flesh;
loving in the flesh; begetting children in the flesh; arrived at
last to wholeness; perfect without scar or blemish; healthy
without fear of ill health? Is this not the period of manhood
and of joy and fulfilment; after the Resurrection? Who shall be
shadowed by Death and the Cross; being risen; and who shall fear
the mystic; perfect flesh that belongs to heaven?
Can I not; then; walk this earth in gladness; being risen
from sorrow? Can I not eat with my brother happily; and with joy
kiss my beloved; after my resurrection; celebrate my marriage in
the flesh with feastings; go about my business eagerly; in the
joy of my fellows? Is heaven impatient for me; and bitter
against this earth; that I should hurry off; or that I should
linger pale and untouched? Is the flesh which was crucified
bee as poison to the crowds in the street; or is it as a
strong gladness and hope to them; as the first flower blossoming
out of the earth's humus?
CHAPTER XII
FIRST LOVE
As Ursula passed from girlhood towards womanhood; gradually
the cloud of self…responsibility gathered upon her。 She became
aware of herself; that she was a separate entity in the midst of
an unseparated obscurity; that she must go somewhere; she must
bee something。 And she was afraid; troubled。 Why; oh why must
one grow up; why must one inherit this heavy; numbing
responsibility of living an undiscovered life? Out of the
nothingness and the undifferentiated mass; to make something of
herself! But what? In the obscurity and pathlessness to take a
direction! But whither? How take even one step? And yet; how
stand still? This was torment indeed; to inherit the
responsibility of one's own life。
The religion which had been another world for her; a glorious
sort of play…world; where she lived; climbing the tree with the
short…statured man; walking shakily on the sea like the
disciple; breaking the bread into five thousand portions; like
the Lord; giving a great picnic to five thousand people; now
fell away from reality; and became a tale; a myth; an illusion;
which; however much one might assert it to be true an historical
fact; one knew was not true……at least; for this
present……day life of ours。 There could; within the limits
of this life we know; be no Feeding of the Five Thousand。 And
the girl had e to the point where she held that that which
one cannot experience in daily life is not true for oneself。
So; the old duality of life; wherein there had been a weekday
world of people and trains and duties and reports; and besides
that a Sunday world of absolute truth and living mystery; of
walking upon the waters and being blinded by the face of the
Lord; of following the pillar of cloud across the desert and
watching the bush that crackled yet did not burn away; this old;
unquestioned duality suddenly was found to be broken apart。 The
weekday world had triumphed over the Sunday world。 The Sunday
world was not real; or at least; not actual。 And one lived by
action。
Only the weekday world mattered。 She herself; Ursula
Brangwen; must know how to take the weekday life。 Her body must
be a weekday body; held in the world's estimate。 Her soul must
have a weekday value; known according to the world's
knowledge。
Well; then; there was a weekday life to live; of action and
deeds。 And so there was a necessity to choose one's action and
one's deeds。 One was responsible to the world for what one
did。
Nay; one was more than responsible to the world。 One was
responsible to oneself。 There was some puzzling; tormenting
residue of the Sunday world within her; some persistent Sunday
self; which insisted upon a relationship with the now shed…away
vision world。 How could one keep up a relationship with that
which one denied? Her task was now to learn the week…day
life。
How to act; that was the question? Whither to go; how to
bee oneself? One was not oneself; one was merely a
half…stated question。 How to bee oneself; how to know the
question and the answer of oneself; when one was merely an
unfixed something……nothing; blowing about like the winds of
heaven; undefined; unstated。
She turned to the visions; which had spoken far…off words
that ran along the blood like ripples of an unseen wind; she
heard the words again; she denied the vision; for she must be a
weekday person; to whom visions were not true; and she demanded
only the weekday meaning of the words。
There were words spoken by the vision: and words must
have a weekday meaning; since words were weekday stuff。 Let them
speak now: let them bespeak themselves in weekday terms。 The
vision should translate itself into weekday terms。
〃Sell all thou hast; and give to the poor;〃 she heard on
Sunday morning。 That was plain enough; plain enough for Monday
morning too。 As she went down the hill to the station;
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!