ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
µÚÈýµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

°ÙÄê¹Â¶À(Ó¢ÎÄ°æ)-µÚ34²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

the¡¡bedroom¡¡but¡¡all¡¡through¡¡the¡¡house£»¡¡where¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¯s¡¡rowdy¡¡friends¡¡were¡¡gathered¡£¡¡The¡¡war£»¡¡relegated¡¡to¡¡the¡¡attic¡¡of¡¡bad¡¡memories£»¡¡was¡¡momentarily¡¡recalled¡¡with¡¡the¡¡popping¡¡of¡¡champagne¡¡bottles¡£
¡¡¡¡¡¡¡°To¡¡the¡¡health¡¡of¡¡the¡¡Pope£»£¿Aureliano¡¡Segundo¡¡toasted¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡guests¡¡toasted¡¡in¡¡a¡¡chorus¡£¡¡Then¡¡the¡¡man¡¡of¡¡the¡¡house¡¡played¡¡the¡¡accordion£»¡¡fireworks¡¡were¡¡set¡¡off£»¡¡and¡¡drums¡¡celebrated¡¡the¡¡event¡¡throughout¡¡the¡¡town¡£¡¡At¡¡dawn¡¡the¡¡guests£»¡¡soaked¡¡in¡¡champagne£»¡¡sacrificed¡¡six¡¡cows¡¡and¡¡put¡¡them¡¡in¡¡the¡¡street¡¡at¡¡the¡¡disposal¡¡of¡¡the¡¡crowd¡£¡¡No¡¡one¡¡was¡¡scandalized¡£¡¡Since¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¡had¡¡taken¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡house¡¡those¡¡festivities¡¡were¡¡a¡¡mon¡¡thing£»¡¡even¡¡when¡¡there¡¡was¡¡no¡¡motive¡¡as¡¡proper¡¡as¡¡the¡¡birth¡¡of¡¡a¡¡Pope¡£¡¡In¡¡a¡¡few¡¡years£»¡¡without¡¡effort£»¡¡simply¡¡by¡¡luck£»¡¡he¡¡had¡¡accumulated¡¡one¡¡of¡¡the¡¡largest¡¡fortunes¡¡in¡¡the¡¡swamp¡¡thanks¡¡to¡¡the¡¡supernatural¡¡proliferation¡¡of¡¡his¡¡animals¡£¡¡His¡¡mares¡¡would¡¡bear¡¡triplets£»¡¡his¡¡hens¡¡laid¡¡twice¡¡a¡¡day£»¡¡and¡¡his¡¡hogs¡¡fattened¡¡with¡¡such¡¡speed¡¡that¡¡no¡¡one¡¡could¡¡explain¡¡such¡¡disorderly¡¡fecundity¡¡except¡¡through¡¡the¡¡use¡¡of¡¡black¡¡magic¡£¡¡¡°Save¡¡something¡¡now£»£¿£¿rsula¡¡would¡¡tell¡¡her¡¡wild¡¡great¡­grandson¡£¡¡¡°This¡¡luck¡¡is¡¡not¡¡going¡¡to¡¡last¡¡all¡¡your¡¡life¡££¿But¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¡paid¡¡no¡¡attention¡¡to¡¡her¡£¡¡The¡¡more¡¡he¡¡opened¡¡champagne¡¡to¡¡soak¡¡his¡¡friends£»¡¡the¡¡more¡¡wildly¡¡his¡¡animals¡¡gave¡¡birth¡¡and¡¡the¡¡more¡¡he¡¡was¡¡convinced¡¡that¡¡his¡¡lucky¡¡star¡¡was¡¡not¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡his¡¡conduct¡¡but¡¡an¡¡influence¡¡of¡¡Petra¡¡Cotes£»¡¡his¡¡concubine£»¡¡whose¡¡love¡¡had¡¡the¡¡virtue¡¡of¡¡exasperating¡¡nature¡£¡¡So¡¡convinced¡¡was¡¡he¡¡that¡¡this¡¡was¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡his¡¡fortune¡¡that¡¡he¡¡never¡¡kept¡¡Petra¡¡Cotes¡¡far¡¡away¡¡from¡¡his¡¡breeding¡¡grounds¡¡and¡¡even¡¡when¡¡he¡¡married¡¡and¡¡had¡¡children¡¡he¡¡continued¡¡living¡¡with¡¡her¡¡with¡¡the¡¡consent¡¡of¡¡Fernanda¡£¡¡Solid£»¡¡monumental¡¡like¡¡his¡¡grandfathers£»¡¡but¡¡with¡¡a¡¡joie¡¡de¡¡vivre¡¡and¡¡an¡¡irresistible¡¡good¡¡humor¡¡that¡¡they¡¡did¡¡not¡¡have£»¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¡scarcely¡¡had¡¡time¡¡to¡¡look¡¡after¡¡his¡¡animals¡£¡¡All¡¡he¡¡had¡¡to¡¡do¡¡was¡¡to¡¡take¡¡Petra¡¡Cores¡¡to¡¡his¡¡breeding¡¡grounds¡¡and¡¡have¡¡her¡¡ride¡¡across¡¡his¡¡land¡¡in¡¡order¡¡to¡¡have¡¡every¡¡animal¡¡marked¡¡with¡¡his¡¡brand¡¡succumb¡¡to¡¡the¡¡irremediable¡¡plague¡¡of¡¡proliferation¡£
¡¡¡¡¡¡Like¡¡all¡¡the¡¡good¡¡things¡¡that¡¡occurred¡¡in¡¡his¡¡long¡¡life£»¡¡that¡¡tremendous¡¡fortune¡¡had¡¡its¡¡origins¡¡in¡¡chance¡£¡¡Until¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡wars¡¡Petra¡¡Cotes¡¡continued¡¡to¡¡support¡¡herself¡¡with¡¡the¡¡returns¡¡from¡¡her¡¡raffles¡¡and¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¡was¡¡able¡¡to¡¡sack¡¡£¿rsula¡¯s¡¡savings¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡£¡¡They¡¡were¡¡a¡¡frivolous¡¡couple£»¡¡with¡¡no¡¡other¡¡worries¡¡except¡¡going¡¡to¡¡bed¡¡every¡¡night£»¡¡even¡¡on¡¡forbidden¡¡days£»¡¡and¡¡frolicking¡¡there¡¡until¡¡dawn¡£¡¡¡°That¡¡woman¡¡has¡¡been¡¡your¡¡ruination£»£¿£¿rsula¡¡would¡¡shout¡¡at¡¡her¡¡great¡­grandson¡¡when¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡ing¡¡into¡¡the¡¡house¡¡like¡¡a¡¡sleepwalker¡£¡¡¡°She¡¯s¡¡got¡¡you¡¡so¡¡bewitched¡¡that¡¡one¡¡of¡¡these¡¡days¡¡I¡¯m¡¡going¡¡to¡¡see¡¡you¡¡twisting¡¡around¡¡with¡¡colic¡¡and¡¡with¡¡a¡¡toad¡¡in¡¡your¡¡belly¡££¿Jos£¿Arcadio¡¡Segundo£»¡¡who¡¡took¡¡a¡¡long¡¡time¡¡to¡¡discover¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡supplanted£»¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡understand¡¡his¡¡brother¡¯s¡¡passion¡£¡¡He¡¡remembered¡¡Petra¡¡Cotes¡¡as¡¡an¡¡ordinary¡¡woman£»¡¡rather¡¡lazy¡¡in¡¡bed£»¡¡and¡¡pletely¡¡lacking¡¡in¡¡any¡¡resources¡¡for¡¡lovemaking¡£¡¡Deaf¡¡to¡¡£¿rsula¡¯s¡¡clamor¡¡and¡¡the¡¡teasing¡¡of¡¡his¡¡brother£»¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¡only¡¡thought¡¡at¡¡that¡¡time¡¡of¡¡finding¡¡a¡¡trade¡¡that¡¡would¡¡allow¡¡him¡¡to¡¡maintain¡¡a¡¡house¡¡for¡¡Petra¡¡Cotes£»¡¡and¡¡to¡¡die¡¡with¡¡her£»¡¡on¡¡top¡¡of¡¡her¡¡and¡¡underneath¡¡her£»¡¡during¡¡a¡¡night¡¡of¡¡feverish¡¡license¡£¡¡When¡¡Colonel¡¡Aureliano¡¡Buend¨ªa¡¡opened¡¡up¡¡his¡¡workshop¡¡again£»¡¡seduced¡¡at¡¡last¡¡by¡¡the¡¡peaceful¡¡charms¡¡of¡¡old¡¡age£»¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¡thought¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡good¡¡business¡¡to¡¡devote¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡manufacture¡¡of¡¡little¡¡gold¡¡fishes¡£¡¡He¡¡spent¡¡many¡¡hours¡¡in¡¡the¡¡hot¡¡room¡¡watching¡¡how¡¡the¡¡hard¡¡sheets¡¡of¡¡metal£»¡¡worked¡¡by¡¡the¡¡colonel¡¡with¡¡the¡¡inconceivable¡¡patience¡¡of¡¡disillusionment£»¡¡were¡¡slowly¡¡being¡¡converted¡¡into¡¡golden¡¡scales¡£¡¡The¡¡work¡¡seemed¡¡so¡¡laborious¡¡to¡¡him¡¡and¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡Petra¡¡Cotes¡¡was¡¡so¡¡persistent¡¡and¡¡pressing¡¡that¡¡after¡¡three¡¡weeks¡¡he¡¡disappeared¡¡from¡¡the¡¡workshop¡£¡¡It¡¡was¡¡during¡¡that¡¡time¡¡that¡¡it¡¡occurred¡¡to¡¡Petra¡¡Cotes¡¡to¡¡raffle¡¡off¡¡rabbits¡£¡¡They¡¡reproduced¡¡and¡¡grew¡¡up¡¡so¡¡fast¡¡that¡¡there¡¡was¡¡barely¡¡time¡¡to¡¡sell¡¡the¡¡tickets¡¡for¡¡the¡¡raffle¡£¡¡At¡¡first¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¡did¡¡not¡¡notice¡¡the¡¡alarming¡¡proportions¡¡of¡¡the¡¡proliferation¡£¡¡But¡¡one¡¡night£»¡¡when¡¡nobody¡¡in¡¡town¡¡wanted¡¡to¡¡hear¡¡about¡¡the¡¡rabbit¡¡raffle¡¡any¡¡more£»¡¡he¡¡heard¡¡a¡¡noise¡¡by¡¡the¡¡courtyard¡¡door¡£¡¡¡°Don¡¯t¡¡get¡¡worried£»£¿Petra£»¡¡Cotes¡¡said¡£¡¡¡°It¡¯s¡¡only¡¡the¡¡rabbits¡££¿They¡¡could¡¡not¡¡sleep£»¡¡tormented¡¡by¡¡the¡¡uproar¡¡of¡¡the¡¡animals¡£¡¡At¡¡dawn¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡courtyard¡¡paved¡¡with¡¡rabbits£»¡¡blue¡¡in¡¡the¡¡glow¡¡of¡¡dawn¡£¡¡Petra¡¡Cotes£»¡¡dying¡¡with¡¡laughter£»¡¡could¡¡not¡¡resist¡¡the¡¡temptation¡¡of¡¡teasing¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¡¡°Those¡¡are¡¡the¡¡ones¡¡who¡¡were¡¡born¡¡last¡¡night£»£¿she¡¡aid¡£
¡¡¡¡¡¡¡°Oh¡¡my¡¡God£¡£¿he¡¡said¡£¡¡¡°Why¡¡don¡¯t¡¡you¡¡raffle¡¡off¡¡cows£¿£¿
¡¡¡¡¡¡A¡¡few¡¡days¡¡later£»¡¡in¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡clean¡¡out¡¡her¡¡courtyard£»¡¡Petra¡¡Cotes¡¡exchanged¡¡the¡¡rabbits¡¡for¡¡a¡¡cow£»¡¡who¡¡two¡¡months¡¡later¡¡gave¡¡birth¡¡to¡¡triplets¡£¡¡That¡¡was¡¡how¡¡things¡¡began¡£¡¡Overnight¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¡be¡£¡¡came¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡land¡¡and¡¡livestock¡¡and¡¡he¡¡barely¡¡had¡¡time¡¡to¡¡enlarge¡¡his¡¡overflowing¡¡barns¡¡and¡¡pigpens¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡delirious¡¡prosperity¡¡that¡¡even¡¡made¡¡him¡¡laugh£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡help¡¡doing¡¡crazy¡¡things¡¡to¡¡release¡¡his¡¡good¡¡humor¡£¡¡¡°Cease£»¡¡cows£»¡¡life¡¡is¡¡short£»£¿he¡¡would¡¡shout¡£¡¡£¿rsula¡¡wondered¡¡what¡¡entanglements¡¡he¡¡had¡¡got¡¡into£»¡¡whether¡¡he¡¡might¡¡be¡¡stealing£»¡¡whether¡¡he¡¡had¡¡bee¡¡a¡¡rustler£»¡¡and¡¡every¡¡time¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡uncorking¡¡champagne¡¡just¡¡for¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡pouring¡¡the¡¡foam¡¡over¡¡his¡¡head£»¡¡she¡¡would¡¡shout¡¡at¡¡him¡¡and¡¡scold¡¡him¡¡for¡¡the¡¡waste¡£¡¡It¡¡annoyed¡¡him¡¡so¡¡much¡¡that¡¡one¡¡day¡¡when¡¡he¡¡awoke¡¡in¡¡a¡¡merry¡¡mood£»¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¡appeared¡¡with¡¡a¡¡chest¡¡full¡¡of¡¡money£»¡¡a¡¡can¡¡of¡¡paste£»¡¡and¡¡a¡¡brush£»¡¡and¡¡singing¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡his¡¡lungs¡¡the¡¡old¡¡songs¡¡of¡¡Francisco¡¡the¡¡Man£»¡¡he¡¡papered¡¡the¡¡house¡¡inside¡¡and¡¡out¡¡and¡¡from¡¡top¡¡to¡¡bottom£»¡¡with¡¡one¡­peso¡¡banknotes¡£¡¡The¡¡old¡¡mansion£»¡¡painted¡¡white¡¡since¡¡the¡¡time¡¡they¡¡had¡¡brought¡¡the¡¡pianola£»¡¡took¡¡on¡¡the¡¡strange¡¡look¡¡of¡¡a¡¡mosque¡£¡¡In¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡excitement¡¡of¡¡the¡¡family¡¡the¡¡scandalization¡¡of¡¡£¿rsula£»¡¡the¡¡joy¡¡of¡¡the¡¡people¡¡cramming¡¡the¡¡street¡¡to¡¡watch¡¡that¡¡apotheosis¡¡of¡¡squandering¡£¡¡Aureliano¡¡Segundo¡¡finished¡¡by¡¡papering¡¡the¡¡house¡¡from¡¡the¡¡front¡¡to¡¡the¡¡kitchen£»¡¡including¡¡bathrooms¡¡and¡¡bedrooms£»¡¡and¡¡threw¡¡the¡¡leftover¡¡bills¡¡into¡¡the¡¡courtyard¡£
¡¡¡¡¡¡¡°Now£»£¿he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡final¡¡way£»¡¡¡°I¡¡hope¡¡that¡¡nobody¡¡in¡¡this¡¡house¡¡ever¡¡talks¡¡to¡¡me¡¡about¡¡money¡¡again¡££¿
¡¡¡¡¡¡That¡¡was¡¡what¡¡happened¡£¡¡£¿rsula¡¡had¡¡the¡¡bills¡¡taken¡¡down£»¡¡stuck¡¡to¡¡great¡¡cakes¡¡of¡¡whitewash£»¡¡and¡¡the¡¡house¡¡was¡¡painted¡¡white¡¡again¡£¡¡¡°Dear¡¡Lord£»£¿she¡¡begged£»¡¡¡°make¡¡us¡¡poor¡¡again¡¡the¡¡way¡¡we¡¡were¡¡when¡¡we¡¡founded¡¡this¡¡town¡¡so¡¡that¡¡you¡¡will¡¡not¡¡collect¡¡for¡¡this¡¡squandering¡¡in¡¡the¡¡other¡¡life¡££¿Her¡¡prayers¡¡were¡¡answered¡¡in¡¡reverse¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡workmen¡¡removing¡¡the¡¡bills¡¡bumped¡¡into¡¡an¡¡enormous¡¡plaster¡¡statue¡¡of¡¡Saint¡¡Joseph¡¡that¡¡someone¡¡had¡¡left¡¡in¡¡the¡¡house¡¡during¡¡the¡¡last¡¡years¡¡of¡¡the¡¡war¡¡and¡¡the¡¡hollow¡¡figure¡¡broke¡¡to¡¡pieces¡¡on¡¡the¡¡floor¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡stuffed¡¡with¡¡gold¡¡coins¡£¡¡No¡¡one¡¡could¡¡remember¡¡who¡¡had¡¡brought¡¡that¡¡life¡­sized¡¡saint¡£¡¡¡°Three¡¡men¡¡brought¡¡it£»£¿Amaranta¡¡explained¡£¡¡¡°They¡¡asked¡¡us¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡until¡¡the¡¡rains¡¡were¡¡over¡¡and¡¡I¡¡told¡¡them¡¡to¡¡put¡¡it¡¡there¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡where¡¡nobody¡¡would¡¡bump¡¡into¡¡it£»¡¡and¡¡there¡¡they¡¡put¡¡it£»¡¡very¡¡carefully£»¡¡and¡¡there¡¡it¡¯s¡¡been¡¡ever¡¡since¡¡because¡¡they¡¡never¡¡came¡¡back¡¡for¡¡it¡££¿Later¡¡on£»¡¡£¿rsula¡¡had¡¡put¡¡candles¡¡on¡¡it¡¡and¡¡had¡¡prostrated¡¡herself¡¡before¡¡it£»¡¡not¡¡suspecting¡¡that¡¡instead¡¡of¡¡a¡¡saint¡¡she¡¡was¡¡adoring¡¡almost¡¡four¡¡bundled¡¡pounds¡¡of¡¡gold¡£¡¡The¡¡tardy¡¡evidence¡¡of¡¡her¡¡involuntary¡¡paganism¡¡made¡¡her¡¡even¡¡more¡¡upset¡£¡¡She¡¡spat¡¡on¡¡the¡¡spectacular¡¡pile¡¡of¡¡coins£»¡¡put¡¡them¡¡in¡¡three¡¡canvas¡¡sacks£»¡¡and¡¡buried¡¡them¡¡in¡¡a¡¡secret¡¡place£»¡¡hoping¡¡that¡¡sooner¡¡or¡¡later¡¡the¡¡three¡¡unknown¡¡men¡¡would¡¡e¡¡to¡¡reclaim¡¡them¡£¡¡Much¡¡later£»¡¡during¡¡the¡¡difficult¡¡years¡¡of¡¡her¡¡decrepitude£»¡¡£¿rsula¡¡would¡¡intervene¡¡in¡¡the¡¡conversations¡¡of¡¡the¡¡many¡¡travelers¡¡who¡¡came¡¡by¡¡the¡¡house¡¡at¡¡that¡¡time¡¡and¡¡ask¡¡them¡¡if¡¡they¡¡had¡¡left¡¡a¡¡plaster¡¡Saint¡¡Joseph¡¡there¡¡during¡¡the¡¡war¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡care¡¡of¡¡until¡¡the¡¡rains¡¡passed¡£
¡¡¡¡¡¡Things¡¡like¡¡that¡¡which¡¡gave¡¡£¿rsula¡¡such¡¡consternation£»¡¡were¡¡monplace¡¡in¡¡those¡¡days¡£¡¡Macondo¡¡was¡¡swamped¡¡in¡¡a¡¡miraculous¡¡prosperity¡£¡¡The¡¡adobe¡¡houses¡¡of¡¡the¡¡founders¡¡had¡¡been¡¡replaced¡¡by¡¡brick¡¡buildings¡¡with¡¡wooden¡¡blinds¡¡and¡¡cement¡¡floors¡¡which¡¡made¡¡the¡¡suffocating¡¡heat¡¡of¡¡two¡¡o¡¯clock¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡more¡¡bearable¡£¡¡All¡¡that¡¡remained¡¡at¡¡that¡¡time¡¡of¡¡Jos£¿Arcadio¡¡Buend¨ªa¡¯s¡¡ancient¡¡village¡¡were¡¡the¡¡dusty¡¡almond¡¡trees£»¡¡destined¡¡to¡¡resist¡¡the¡¡most¡¡arduous¡¡of¡¡circumstances£»¡¡and¡¡the¡¡river¡¡of¡¡clear¡¡water¡¡whose¡¡prehistoric¡¡stones¡¡had¡¡been¡¡pulverized¡¡by¡¡the¡¡frantic¡¡hammers¡¡of¡¡Jos£¿Arcadio¡¡Segundo¡¡when¡¡he¡¡set¡¡about¡¡opening¡¡the¡¡channel¡¡in¡¡order¡¡to¡¡establish¡¡a¡¡boat¡¡line¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡mad¡¡dream£»¡¡parable¡¡to¡¡those¡¡of¡¡his¡¡great¡­grandfather£»¡¡for¡¡the¡¡rocky¡¡riverbed¡¡and¡¡the¡¡numerous¡¡rapids¡¡prevented¡¡navigation¡¡from¡¡Macondo¡¡to¡¡the¡¡sea¡£¡¡But¡¡Jos£¿Arcadio¡¡Segundo£»¡¡in¡¡an¡¡unforeseen¡¡burst¡¡of¡¡temerity£»¡¡stubbornly¡¡kept¡¡on¡¡with¡¡the¡¡project¡£¡¡Until¡¡then¡¡he¡¡had¡¡shown¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡imagination¡£¡¡Except¡¡for¡¡his¡¡precarious¡¡adventure¡¡with¡¡Petra¡¡Cotes£»¡¡he¡¡had¡¡never¡¡known¡¡a¡¡woman¡£¡¡£¿rsula¡¡had¡¡considered¡¡him¡¡the¡¡quietest¡¡example¡¡the¡¡family¡¡had¡¡ever¡¡produced¡¡in¡¡all¡¡its¡¡history£»¡¡incapable¡¡of¡¡standing¡¡out¡¡even¡¡as¡¡a¡¡handler¡¡of¡¡fighting¡¡cocks£»¡¡when¡¡Colonel¡¡Aureliano¡¡Buend¨ªa¡¡told¡¡him¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡Spanish¡¡galleon¡¡aground¡¡eight¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡sea£»¡¡the¡¡carbonized¡¡frame¡¡of¡¡which¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡himself¡¡during¡¡the¡¡war¡£¡¡The¡¡story£»¡¡which¡¡for¡¡so¡¡many¡¡years¡¡had¡¡seemed¡¡fantastic¡¡to¡¡so¡¡many¡¡people£»¡¡was¡¡a¡¡revelation¡¡for¡¡Jos£¿Arcadio¡¡Segundo¡£¡¡He¡¡auctioned¡¡off¡¡his¡¡roosters¡¡to¡¡the¡¡highest¡¡bidder£»¡¡recruited¡¡men£»¡¡bought¡¡tools£»¡¡and¡¡set¡¡about¡¡the¡¡awesome¡¡task¡¡of¡¡breaking¡¡stones£»¡¡digging¡¡canals£»¡¡clearing¡¡away¡¡rapids£»¡¡and¡¡even¡¡harnessing¡¡waterfalls¡£¡¡¡°I¡¡know¡¡all¡¡of¡¡this¡¡by¡¡heart£»£¿£¿rsula¡¡would¡¡shout¡£¡¡¡°It¡¯s¡¡as¡¡if¡¡time¡¡had¡¡turned¡¡around¡¡and¡¡we¡¡were¡¡back¡¡at¡¡the¡¡beginning¡££¿When¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡river¡¡was¡¡navigable£»¡¡Jos£¿Arcadio¡¡Segundo¡¡gave¡¡his¡¡brother¡¡a¡¡detailed¡¡account¡¡of¡¡his¡¡plans¡¡and¡¡the¡¡latter¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡money¡¡he¡¡needed¡¡for¡¡the¡¡enterprise¡£¡¡He¡¡disappeared¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡said¡¡that¡¡his¡¡plan¡¡to¡¡buy¡¡a¡¡boat¡¡was¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡trick¡¡to¡¡make¡¡off¡¡with¡¡his¡¡brother¡¯s¡¡money¡¡when¡¡the¡¡news¡¡spread¡¡that¡¡a¡¡strange¡¡craft¡¡was¡¡approaching¡¡the¡¡town¡£¡¡The¡¡inhabitants¡¡of¡¡Macondo£»¡¡who¡¡no¡¡longer¡¡remembered¡¡the¡¡colossal¡¡undertakings¡¡of¡¡Jos£¿Arcadio¡¡Buend¨ªa£»¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡riverbank¡¡and¡¡saw¡¡with¡¡eyes¡¡popping¡¡in¡¡disbelief¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡first¡¡and¡¡last¡¡boat¡¡ever¡¡to¡¡dock¡¡in¡¡the¡¡town¡£¡¡It¡¡was¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡log¡¡raft¡¡drawn¡¡by¡¡thick¡¡ropes¡¡pulled¡¡by¡¡twenty¡¡men¡¡who¡¡walked¡¡along¡¡the¡¡bank¡£¡¡In¡¡the¡¡prow£»¡¡with¡¡a¡¡glow¡¡of¡¡satisfaction¡¡in¡¡his¡¡eyes£»¡¡Jos£¿Arcadio¡¡Segundo¡¡was¡¡directing¡¡the¡¡arduous¡¡maneuver¡£¡¡There¡¡arrived¡¡with¡¡him¡¡a¡¡rich¡¡group¡¡of¡¡splendid¡¡matrons¡¡who¡¡were¡¡protecting¡¡themselves¡¡from¡¡the¡¡burning¡¡sun¡¡with¡¡gaudy¡¡parasols£»¡¡and¡¡wore¡¡on¡¡their¡¡shoulders¡¡fine¡¡silk¡¡kerchiefs£»¡¡with¡¡colored¡¡creams¡¡on¡¡their¡¡faces¡¡and¡¡natural¡¡flowers¡¡in¡¡their¡¡hair¡¡and¡¡golden¡¡serpents¡¡on¡¡their¡¡arms¡¡and¡¡diamonds¡¡in¡¡their¡¡teeth¡£¡¡The¡¡log¡¡raft¡¡was¡¡the¡¡only¡¡vessel¡¡that¡¡Jos£¿Arcadio¡¡Segundo¡¡was¡¡able¡¡to¡¡bring¡¡to¡¡Macondo£»¡¡and¡¡only¡¡once£»¡¡but¡¡he¡¡never¡¡recognized¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡his¡¡enterprise£»¡¡but¡¡proclaimed¡¡his¡¡deed¡¡as¡¡a¡¡victory¡¡of¡¡will¡¡power¡£¡¡He¡¡gave¡¡a¡¡scrupulous¡¡accounting¡¡to¡¡his¡¡brother¡¡and¡¡very¡¡soon¡¡plunged¡¡back¡¡into¡¡the¡¡routine¡¡of¡¡cockfights¡£¡¡The¡¡only¡¡thing¡¡that¡¡remained¡¡of¡¡that¡¡unfortunate¡¡venture¡¡was¡¡the¡¡breath¡¡of¡¡renovation¡¡th
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡