友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
思想录-第62部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
从此，一称乡间波修道院（Ｌ‘Ａｂａｙｅ
ｄｅ
Ｐｏｒｔ－Ｒｏｙａｌｅ
ｄｅｓ
Ｃｈａｍｐｓ）一称巴黎波修道院。AA据１６５１年一份调查，两处共有２２８人。
这座修道院是巴黎主教絮利（Ｅｕｄｅｓ
ｄｅ
Ｓｕｌｙ）于１２０４年创办的，属于西托教团（ｏｒｄｅｒ
ｏｆ
Ｃｉｔｅａｕｘ）。十七世纪初，奥弗涅省出生的安东尼。阿尔诺
…… 558
思 想 录１５
（Ａｎｔｏｉｎｅ
Ａｒｎａｕｌｄ，１５６０—１６１９）
，身为巴黎律师（ｂａｒｉｓｔｅｒ）
，支持该院转为女修道院，并送女儿昂热利克。阿尔诺（Ａｎｇéｌｉｑｕｅ
Ａｒｎａｕｌｄ，１５９１—？）入院，设法使她担任院长（１６０８）。
帕父早年进京上学，与老阿尔诺有一面之缘，后又与其最小的孩子（第二十子AAA）小阿尔诺（父子同名，史称：伟大的阿尔诺〔ｌｅ
ｇｒａｎｄ
Ａｒｎａｕｌｄ〕１６１２—１６９４）相识。
A 她生四个孩子，一早殁。
A A 又译：①波罗雅尔。德。商修道院“孤独者”隐居之处所，见沈３１８；②田野皇家安息院、皇港修道院、皇家港一分子，见《路易十四与法国》８９、７、５；③波尔－洛雅勒，见赵冬等译《法兰西》２１４；④巴黎附近与世隔绝的神学中心披特垒阿尔（Ｃｏｎｖｅｎｔ
ｏｆ
Ｐｏｒｔ－Ｒｏｙａｌ）
，见《中学物理教师手册》上６５帕传；⑤波尔罗亚尔，见《逻辑学辞典》５１８，吉林人民出版社，１９８３；⑥保尔－罗亚尔，见《亚里士多德逻辑学说》３１５，上海译文出版社，１９８０８２；⑦王港修道院，见孟２６２。
J A A 贝勒（Ｂａｙｌｅ）在《历史批判辞典》阿尔诺条则说这一家有２２个孩子。
一六二八年。五岁_ _拉罗舍尔少年塔莱芒（Ｔａｌｅｍａｎｔ
ｄｅｓ
Ｒｅａｕｘ，１６１９—９２）在雨格诺派失k势的环境下成长，学法律，做律师，放弃新教思想，出入上层社会，后撰写《逸事录》A 记载政界文坛轶闻趣事，保留了亨利四世，黎塞留，帕斯卡尔的一些史料。
黎塞留完成南北部统一。王军攻下雨格诺派最后大据点拉罗舍尔（Ｌａ
aＲｏｃｈｅｌ）。下年又攻下南部各城市堡垒——尼姆、蒙托邦、蒙彼里埃、卡奥尔等。
从此取消了亨利四世在１５９８年所颁布的南特敕令（éｄｉｔ
ｄｅ
Ｎａｎｔｅｓ）给予雨格诺派的政治权利，只保留了礼拜的自由。后来，１６８５年，路易十四干脆废止了南特敕令，取消这剩余的一点礼拜自由。
A 参看本中译本第４１３段。
一六三○年。七岁。帕家反对耶稣会。
_帕父参加地方请愿团，晋京反映新教徒的意见，要求政府禁止耶稣会在克k勒蒙开办学校。后来，克勒蒙中学办于巴黎。
…… 559
２５５思 想 录
帕父把法院官爵自己那份鬻卖给弟弟布莱斯。帕斯卡尔（Ｂｌａｉｓｅ
Ｐａｓｃａｌ）
k A 。法国公开参加三十年战争，对德意志帝国作战。
a A 一行七人，三男，帕父居大，次为这位布莱斯。帕斯卡尔。叔侄（本表表主）同名Ｂ。
Ｐ。又均独身，但为叔却是不检点的。本世纪初，研究者发现一份嫡出文书，知道某Ｂ。
Ｐ。
任国王的秘书，和安娜。夏马（Ａｎｅ
Ｃｈａｒｍａｔ）于１６５３年十二月得个儿子让。帕斯卡尔（Ｊｅａｎ
Ｐａｓｃａｌ）。文书一公开，轰动一时。当然，旋即考证出此Ｂ。
Ｐ。
乃彼Ｂ。
Ｐ。
不争气的叔辈。见奥雅迪《真布莱斯。帕斯卡尔》（Ａ。
Ｏｊａｒｄｉａｓ，Ｌｅ
Ｖｒａｉ
Ｂｌａｉｓｅ
Ｐａｓｃａｌ，１９３２）
，转引自莫里斯。比肖普《帕天才的一生》（Ｍｏｒｉｓ
Ｂｉｓｈｏｐ：Ｐａｓｃａｌ，ｔｈｅ
Ｌｉｆｅ
ｏｆ
Ｇｅｎｉｕｓ，３９８页，纽约，１９３６，北图、商务均藏）３６４。
一六三一年。八岁。晋京。
_十一月：举家迁京，离开克勒蒙的格拉街（ｒｕｅ
ｄｅｓ
Ｇｒａｓ）
，到巴黎老区‘的蒂斯朗街（ｒｕｅｄｅ
ｌａＴｉｓｅｒａｎｄｅｒｉｅ）靠近格香维港（Ｐｏｒｔｄｅ
ｌａ
Ｇｒèｖｅ）
帕父辞去省议员职务，变卖部分家产，A 离开父母双方克勒蒙老家，以便全副精神用于按自己设想教育子女而避开老一辈可能的干预。
初到京城，帕家跟奥弗涅老乡尚弗洛（Ｃｈａｍｐｆｌｏｕｒｓ）
里贝尔（Ｒｉｂｅｙｒｅｓ）
等k家和自己亲戚相往还。后结识著名演员蒙多（Ｍｏｎｔｄｏｒｙ）
，AA克莱蒙附近蒂也尔（Ｔｈｉｅｒｓ）地方这位刀匠的儿子把帕父引进知识界，而他自己的数学、物理学素养和喜好使他和科学界迅即广泛结识。
伽森狄观测水星凌日现象，证明克普勒的“卢多耳夫星行表”的优越性。
k A A A 〔森３４〕巴黎人口逐渐增加，至１７１５年达约五十万。
a A 也有说格拉街老家直至１６３３年他并未出售，官爵则保持至１６３４年。
而在１６３６年前，帕父还每年返老家二三个月。
A A 此人名拼法不一。
比肖普３９５作Ｍｏｎｄｏｒｙ，梅纳９作Ｍｏｎｔｄｏｒｙ，见《帕，其人其书》（Ｊｅａｎ
Ｍｅｓｎａｒｄ：Ｐａｓｃａｌ，ｌ‘ｈｏｍｅ
ｅｔ
ｌ‘ｕｖｒｅｈｉｓ
Ｌｉｆｅ
ａｎｄ
J rＷｏｒｋｓ，２１０页，纽约，１９５２，北图藏）
…… 560
思 想 录３５
比梅二书，均３２开，但一大一小，一厚一薄，一详一简，一前一后，详者既详于正文逐章介绍各阶段生平，也详于书后注释交代各家争论，简者叙述条理分明，线索清楚，又能详人所略。两书问世时间相距近３０年，这中间一些新发现新成果可从后者得窥一斑。
A A 参看〔法〕伏古勒尔《天文学简史》３４。
梅森和科学讨论会１６３５。
１６３７。
１６３９。
１６４６。
１６５４一六三二年。九岁。梅森声援伽利略。
_年底：意大利天文学家、物理学家伽利略（１５６４—１６４２）在罗马因《潮汐k对话》而受到迫害，于下年元月二三日囚禁于宗教裁判所。
〔利４２〕。
巴黎圣保罗教堂圣法兰西斯教团小兄弟会（Ｆｒｉａｒ
Ｍｉｎｉｍ，１６１１年加入）
修k士、物理学家、音乐理论家梅森神父（Ｐèｒｅ
Ｍａｒｉｎ
Ｍｅｒｓｅｎｅ，１５８—１６４８）A密切注视意大利这位杰出科学家所遭到的摧残，陆续写出《伽利略的力学》（Ｌｅｓ
Ｍéｃｈａｎｉｑｕｅｓ
ｄｅ
Ｇａｌｉｌéｅ，１６３４）
《伽利略的新发现》（Ｎｏｕｖｅｌｅｓ
ｄéｃｏｕｖｅｒｅｓr
ｄｅ
Ｇａｌｉｌéｅ，１６３９）以示声援、抗议。
〔梅３５〕
A 又译：①梅尔生，见侯１５９；②麦山尼，见《自然科学史》２４５，上海人民出版社，１９７；③默森，见戴念祖译、范岱年校《物理学史》（卡约里著，４５７页）
１０３，内蒙古人民出版社，１９８１；洪丕柱、周昌忠译《数的趣味》（阿西莫夫著，２７０页）
６４—６５，上海科学技术出版社，１９８０；④梅尔塞纳，见波耶《微积分概念史》１７４，上海人民出版社，１９７；⑤梅森纳，见《参考消息》１９８４。
５。
３∶３；⑥美尔辛，见赵１７０；⑦美孙，见缪天瑞《律学》１６１、１７６，人民音乐出版社，１９５０８３。
J一六三三年。十岁。冉森派法国中心。
_ _圣西朗修道院长（ａｂé
ｄｅ
Ｓａｉｎｔ－Ｃｙｒａｎ）迪韦尔热。德。奥拉尔（Ｊｅａｎk
Ｄｕｖｅｒｇｉｅｒ
ｄｅＨａｕｒａｎｅ，１５８１—１６４３）A到波修道院任忏悔神父。
他在新斯多亚主义中心卢汶大学深造后，于１６１１年，邀约与自己相得但家贫的大学佛来米同学冉森（Ｃｏｒｎｅｌｉｕｓ
Ｊａｎｓｅｎｉｕｓ，１５８５—１６３８）AA作伴回自己家乡巴荣纳（Ｂａｙｏｎｅ）。
五年里共同研读教父著作、教会史籍，形成改革教会的观点。
分手后，和这位比利时伊普雷（Ｙｐｒｅｓ）主教（１６３６年上任）保持通信联系。
…… 561
４５５思 想 录
A 又译：圣塞伦，见侯２９０。有的称之为：杜威尔琪（Ｄ。）
，见《宗教辞典》（任继愈主编）１０８３。
A A 又译：①詹孙，见沈３４５；②任塞尼，见阎６６；③柬森，见侯２９０；④让森，见赵２１４；⑤扬逊；⑥詹森，见孟２９０；⑦戎松，见詹文浒译《西洋哲学史》（威柏尔等著，６３４页，上海世界书局，１９３４）２６４。
一六三四年。十一岁。思考声学现象。
_ _搬家到近郊圣日耳曼区（Ｓａｉｎｔ－Ｇｅｒｍａｉｎ现已属城区）贵族聚居处，卢‘森堡公园附近，对面是孔蒂别墅（ＨｏAｔｅｌ
ｄｅ
Ｃｏｎｄé）。
结识圣克托夫人（Ｍａｄａｍｅ
ｄｅ
Ｓａｉｎｃｔｏｔ）
，这位寡妇，其兄弟达利布拉（ｄ‘Ａｌｉｂｒａｙ）是诗人A，她的沙龙又有诗人瓦莱瓦（Ｖｉｎｃｅｎｔ
Ｖｏｉｔｕｒｅ，１５９７—１６４５）为常客。帕圣两家长幼因与一些作家乐天随和者（ｂｏｎｓ
ｖｉｖａｎｔｓ）多接触，很受散文家蒙田（Ｍｉｃｈｅｌ
ｄｅ
Ｍｏｎｔａｉｇｎｅ，１５３—９２）自由思想、怀疑论影响。
结识黎塞留AA的侄女孔巴尔夫人（Ｍａｄａｍｅ
ｄｅ
Ｃｏｍｂａｌｅｔ，１６０４—７５）
，即后来的埃吉荣公爵夫人（Ｄｕｃｈｅｓｅ
ｄ‘Ａｉｇｕｉｌｏｎ）。
相传，小帕注意到持餐刀轻敲食盘发出响声，手一按住盘子，声音就消失。
‘这现象启发他写出《论声音》（Ｔｒａｉｔé
ｄｅｓ
ｓｏｎｓ）论述振动体发音问题。
帕父担任审查委员会（共五人）委员，审查占星术家、王家学院（Ｒｏｙａｌ
kＣｏｌｅｇｅｌ）教授莫兰（Ｊ。
Ｂ。
Ｍｏｒｉｎ）所提出确定经度的办法。
伽森狄热忱接待从意大利来法避难的思想家康帕内拉，后者十月经马赛到k艾克斯、旋即转往巴黎（１６３５）。
〔森３５〕
A 达后来知道帕发明计算器，还做诗赞赏。
见斯坦曼《帕》（Ｊｅａｎ
Ｓｔｅｉｎｍａｎ，Ｐａｓｃａｌ，伦敦，１９６５）。
A A 又译：枢机主教李希留，见《光复彩色百科大典》（十卷，台北光复书局，１９８２，兰州甘肃社会科学院图书馆藏）世界历史（Ⅰ，第七卷，３９９页；Ⅱ，八，３９９页）Ⅱ，１４１。
一六三五年。十二岁。自学数学。
_相传，帕在卧室，伏于地上画许多几何图。
‘老帕不送他上耶稣会士办的学校，而是亲自教育他和两个姊妹三人，并让他们相互帮助、学习。吉尔贝特是第一个学生，后来，三个都一块儿接受父亲的家
…… 562
思 想 录５５
庭教育，大姊又是弟妹的小老师。
老帕不主张按耶稣会学校的进程，先教希腊文、拉丁文，也不主张过早学习数学。而是让他们见识社会，常带领他们随自己拜访人家，跟他一块办事，处理家务，多识草木虫鱼，分析问题，回答他们“语言是什么”
“数学是什么”
（家中常有数学家进出）。
但帕却接触不到欧几里得《几何学》。
他只好自己命名：线为“棍”
（ｒｏｎｄ）圆为“圈”
（ｂａｒｅ）
，这样暗暗自学，并自己发现《几何原本》第一卷第３２定理三角形三内角之和等于二直角，以至引起老帕惊讶，从此改变课程安排。A梅森神父组织科学界友人每周四聚会，交流博物知识、古籍流传、科学传k闻、实验情况。巴黎的学者文人固然是常客，外省晋京者，甚至国外来法者也总闻讯而来，争相出席。例如：——罗贝伐尔（Ｇｉｌｅｓ
Ｐｅｒｓｏｎｅ
ｄｅ
Ｒｏｂｅｒｖａｌ，１６０２—７５）数学家，在法兰西王家学院（Ｃｏｌèｇｅ
ｄｅ
Ｆｒａｎｃｅ）任教。
——德札尔格（Ｇａｓｐａｒｄ〔Ｇｉｒａｒｄ〕Ｄｅｓａｒｇｕｅｓ，１５９３—１６２）建筑师、工程师，里昂人。
——费马（Ｐｉｅｒｅ
ｄｅ
Ｆｅｒｍａｔ，１６０１—６５）数学家，图卢兹（Ｔｏｕｌｏｕｓｅ）的法官。
——卡尔卡维（Ｐｉｅｒｅ
ｄｅ
Ｃａｒｃａｖｙ，１６０？—８４）数学家，王室图书馆馆长，与笛卡尔保持经常通讯联系。
——阿尔迪（Ｈａｒｄｙ）东方语言学家，爱好数学。
——米多（Ｃｌａｕｄｅ
Ｍｙｄｏｒｇｅ，１５８５—１６４７）透镜制造者，笛卡尔友人。
——巴尔扎克（Ｊｅａｎ
Ｌｏｕｉｓ
Ｇｕｅｚ
ｄｅ
Ｂａｌｚａｃ，绰号Ｇｒａｎｄ
ＥGｐｉｓｔｏｌｉｅｒ
ｄｅ
Ｆｒａｎｃｅ，１５９７—１６５４）诗人。
——伽桑狄。
〔森４４〕讨论不拘形式，没有固定框框，因而得名：自由学院（Ａｃａｄéｍｉｅ
ｌｉｂｒｅ）
；地点虽轮流各处，大多选在小兄弟会修道院内梅森居处AA，且总由梅森主催，因而又名：梅森学院（Ａｃａｄéｍｉｅ
Ｍｅｒｓｅｎｅ）
，而梅森则十分热心与各地各国学者联系，他有一个广泛的国际通信网，对于笛卡尔，联系尤为密切，无形中成为笛卡尔在国内的私人代表，他甚至自称是笛卡尔的信箱（Ｄｅｓｃａｒｔｅｓ‘ｌｅｔｅｒｂｏｘ）。
老帕由同学勒珀勒（Ｊａｃｑｕｅｓ
Ｌｅ
ＰａｉｌｅｕｒAA）引导，常携带孩子参加。
…… 563
６５５思 �
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！