钢铁是怎样炼成的-第34部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


付他。对不起，他什么也别想瞒过我。好了，我自己的事，以后再谈吧。还有什么新闻

没跟你说呢？阿基姆的情况你已经知道了。团省委的老熟人，只有图夫塔还在老地方没

动。托卡列夫在索洛缅卡区当党委书记，你们那个公社的社员奥库涅夫在团区委会。塔

莉亚主管政治教育部。在铁路工厂里，你原来的工作由茨维塔耶夫担任了；这个人我不

太了解，有时候在省委碰到，看样子，小伙子挺机灵，就是有点自负。你也许还记得安

娜·博哈特，她也在索洛缅卡，是区党委的妇女部长。其他人的情况，我已经对你说过

了。保夫鲁沙，党把许多人送去学习了。原先那些骨干都在省党政干部学校学习。他们

答应明年也把我送去。”

直到后半夜，他们才睡觉。早晨，保尔醒来的时候，潘克拉托夫已经不在家，上码

头去了。他的姐姐杜霞身体健壮，长得很像弟弟，一面招待保尔吃早点，一面兴致勃勃

地向他讲着各种琐事。潘克拉托夫的父亲是轮船上的司机，随船出航了。

保尔收拾好东西打算上街，杜霞嘱咐他：“别忘了，我们等您吃午饭。”

团省委还跟从前一样热闹。大门总也关不上。走廊上，房间里，人来人往，办公室

里不断传出啪嗒啪嗒的打字声。

保尔在走廊上站了一会儿，看看能不能碰到熟人，结果一个也没有，于是他走进了

书记办公室。团省委书记穿着蓝色斜领衬衫，坐在一张大写字台后面。他匆匆瞥了保尔

一眼，又埋头写他的东西了。

保尔在他对面坐下来，仔细观察这个接替阿基姆的人。

“有什么事？”穿斜领蓝衬衫的书记写完一页纸，在下面打了个句号，然后问保尔。

保尔把自己的情况说了一遍。

“同志，现在我需要恢复组织关系，回铁路工厂去。请指示下面办一办。”

书记往椅背上一仰，踌躇地说：“团籍当然要恢复，这是不成问题的。不过再派你

回铁路工厂，就不太好办了。那儿的工作已经有茨韦塔耶夫在做，他是这一届的团省委

委员。我们派你到别的地方去吧。”

保尔皱了皱眉头。

“我到铁路工厂去，并不会妨碍茨韦塔耶夫工作。我是要求到车间去干本行，而不

是去当共青团书记。请不要派我做别的工作，因为我现在身体还很弱。”

书记同意了，他在一张纸上草草写了几个字。

“把这个交给图夫塔同志，他会把这件事办妥的。”

登记分配部里，图夫塔正在痛骂一个负责团员登记的助手。他们俩吵得难解难分，

保尔听了一会儿，看他们一时吵不完，就打断了正喊得起劲的登记分配部部长，说：

“图夫塔，你等一会儿再接着跟他吵吧。这是书记给你的条子，先把我的证件办一办。”

图夫塔一会儿看看字条，一会儿看看保尔，看了半天才明白过来。

“啊，这么说，你没死！现在怎么办呢？你已经被除名了。

是我亲自把卡片寄到团中央的。再说，你也错过了全俄团员登记。根据团中央指示，

凡是没有重新登记的，一律取消团籍。所以，你只有一条路好走——重新履行入团手

续。”图夫塔用一种没有商量余地的腔调说。

保尔皱起了眉头。

“你还是那个老样子？年轻轻的小伙子，连档案库的老耗子都不如。图夫塔，你什

么时候才能有点长进呢？”

图夫塔一下子跳了起来，好像被跳蚤咬了一口。

“我的工作我负责，用不着你来教训我。上面发指示，是要我照办，不是要我违抗。

你骂我是耗子，我要控告你。”

图夫塔一面用这样的话威胁保尔，一面示威似的拿过一堆没有拆开的信件，那副神

气表示：用不着再谈下去了。

保尔不慌不忙地走到门口，他想起了什么事情，又走回桌旁，拿起放在图夫塔面前

的字条。登记分配部部长注意地瞧着保尔。这个长着两只大招风耳朵的年轻小老头，气

呼呼地坐着，摆出一副一丝不苟的样子，真是又可气又可笑。

“好吧！”保尔用一种讥讽的口吻冷冷地说。“当然，你可以给我扣上‘破坏统计

工作’的帽子。不过，我倒要请问你，要是有人事前没向你申请，自己一下子就死了，

你有什么高招治他呢？这种事谁都会摊上，说病就病了，说死就死了。关于这方面的条

文指示，大概没有吧。”

“哈！哈！哈！”图夫塔的助手再也无法保持中立，忍不住放声大笑起来。

图夫塔的铅笔尖一下子折断了。他把铅笔摔到地上，但是还没有来得及回击保尔，

就有几个人说说笑笑地涌进了房间。其中有奥库涅夫。大家见了面，又是惊又是喜，问

长问短，简直没有个完。过了几分钟，又进来一群青年，其中有一个是奥莉加·尤列涅

娃。她简直有点不知所措了，惊喜地握住保尔的手，久久不放。

后来的人又逼着保尔把他的情况从头到尾说了一遍。同志们出自内心的喜悦，真挚

的友谊和同情，热烈的握手，亲切而有力的拍肩打背，使他一时忘记了图夫塔。

说到最后，保尔把他和图夫塔的谈话告诉了同志们。大家都气愤地嚷了起来。奥莉

加狠狠地瞪了图夫塔一眼，到书记办公室去了。

“走，找涅日达诺夫书记去！他会叫他开窍的。”奥库涅夫说着，一把搂住保尔的

肩膀，和大伙一起跟在奥莉加的后面，找书记去了。

“应该把图夫塔撤职，送到潘克拉托夫那儿去，在码头上当一年装卸工。他纯粹是

个死抠公文的官僚！”奥莉加忿忿地对书记说。

团省委书记宽容地微笑着，倾听着奥库涅夫、奥莉加还有其他同志提出的撤换图夫

塔的要求。

“恢复柯察金团籍的事，没什么问题，马上就发给他团证。”涅日达诺夫安慰他们

说，接着又表示：“我也同意你们的看法，图夫塔是个形式主义者。这是他的主要缺点。

不过，也得承认，他那摊子工作搞得相当不错。凡是我工作过的团委机关，统计和报表

工作都搞得一塌胡涂，没有一个数字是可靠的。可是咱们这个登记分配部门，统计工作

一清二楚。你们自己也知道，图夫塔有时在办公室一直干到半夜。我想，撤换他随时都

可以。不过，要是换上一个小伙子，人也许挺痛快，就是对统计工作一窍不通，到那时

候，官僚主义倒是没有了，可统计工作也没有了。还是让他干吧。我好好克他一顿。这

能管一阵子，以后看情况再说。”

“好吧，去他的！”奥库涅夫同意了。“走，保夫鲁沙，咱们到索洛缅卡去。今天

我们在俱乐部开积极分子大会。还没有人知道你活着，我要突然宣布：‘现在请柯察金

同志讲话！’保尔，你真行，没死就对了。真的，要是你死了，对无产阶级还有什么用

处呢？”奥库涅夫开玩笑地结束了他的话，接着就搂住保尔，推着他一起到走廊上去了。

“奥莉加，你来吗？”

“一定来。”

潘克拉托夫一家等保尔吃午饭，没有等着，他直到晚上也没有回去。奥库涅夫把保

尔带回自己住处去了。他在苏维埃大楼有一间房子。他倾其所有，款待保尔，然后又拿

出一堆报纸和两本厚厚的共青团区委会会议记录，放在保尔面前，说：“这些东西你看

看吧。你在家养病，耽误了不少时间。翻翻这些东西，了解一下过去和现在的情况。我

晚上回来，咱们一起到俱乐部去。累了，你就躺下睡一会儿。”

奥库涅夫把一大沓文件、证明、公函分别塞进几个衣袋里——这位团区委书记根本

不用公事包，一直把它扔在床底下——最后，又在房里兜了一个圈子，走出去了。

傍晚，他回来的时候，屋里满地都是打开的报纸，床底下的一大堆书也拖了出来，

有一部分就放在桌子上。保尔坐在床上，读着中央委员会最近的几封指示信。这些信是

他在奥库涅夫的枕头底下翻出来的。

“你这个强盗，把我房间弄成什么样子了！”奥库涅夫装作生气的样子喊道。“喂，

等一等，你怎么偷看机密文件呢？

唉，真是开门揖盗啊！”

保尔微笑着把信放在一边。

“这正好不是什么机密文件，你当灯罩用的那张才是地地道道的密件呢。它的边都

烤焦了，看见没有？”

奥库涅夫拿过那张烤焦了边的纸，看了看标题，拍了一下前额，惊叫道：“哎呀，

这个鬼玩意儿！我一连找了它三天，连个影子也没有。现在我想起来了，是沃伦采夫前

天用它做了灯罩，后来他自己也找得满头大汗。”奥库涅夫小心翼翼地把文件叠起来，

塞在褥子下面。“过些时候都会收拾好的。”奥库涅夫自我安慰地说。“现在先吃点东

西，再到俱乐部去。保夫鲁沙，坐到桌子这边来吧。”

奥库涅夫从衣袋里拿出一条用报纸包着的干鳟鱼，又从另一个衣袋里掏出两块面包。

他把桌子上的文件往边上推了推，在空出来的地方铺上一张报纸，然后抓住鱼头，在桌

子上摔打起来。

乐天派的奥库涅夫坐在桌沿上，起劲地嚼着，有说有笑地把最近的新闻告诉了保尔。

奥库涅夫从通勤口把保尔领到了后台。在宽敞的大厅里，靠舞台右侧的钢琴旁边，

坐着一群铁路上的共青团员，塔莉亚·拉古京娜和安娜·博哈特跟他们挤在一起。安娜

对面的椅子上是沃伦采夫。这位机车库团支部书记微微摇晃着身子，一本正经地坐在那

里。他脸色红润，好像八月的苹果，头发和眉毛都是麦黄色的，身上穿着一件十分破旧

的褪了色的黑皮夹克。

他旁边是茨韦塔耶夫，懒洋洋地用胳膊肘拄在钢琴盖上。

茨韦塔耶夫是一个长着栗色头发、嘴唇线条分明的漂亮青年。

他的衬衫领子敞开着。

奥库涅夫走近这群青年的时候，听到安娜说的最后两句话：“有的人总是千方百计

把吸收新团员的工作搞得复杂化，茨韦塔耶夫就是这样。”

“共青团可不是随便进出的大杂院。”茨韦塔耶夫固执地用粗鲁而轻慢的语气反驳

说。

“你们瞧，你们瞧！尼古拉今天容光焕发，多神气，活像一个擦亮的铜茶壶。”塔

莉亚一见到奥库涅夫，就大声喊了起来。

奥库涅夫被拉进人群，大家七嘴八舌地向他提出了问题：“你到哪儿去了？”

“快开会吧。”

奥库涅夫伸出一只手，要大家安静下来：“弟兄们，别着急，托卡列夫马上就来，

他一到咱们就开会。”

“瞧，他来了。”安娜说。

果然，区委书记正向他们走来。奥库涅夫快步迎了上去。

“走，大叔，到后台去，我让你看一个熟人。你一定会大吃一惊。”

“又出了什么新鲜事？”老人咕哝了一句，使劲抽了一口烟。奥库涅夫抓住他的手，

把他拖走了。

奥库涅夫把手里的铃摇得震天响，连那些最爱说话的人也赶紧闭上了嘴。

托卡列夫身后挂着《共产党宣言》的伟大作者的画像，看上去像雄狮。画像周围饰

着青松扎成的框子。奥库涅夫宣布开会的时候，托卡列夫一直注视着站在后台过道上的

保尔。

“同志们，有一位同志要求在讨论当前团的任务以前，先说几句话，我和托卡列夫

都同意，认为应该让他发言。”

会场里响起了赞成的喊声。于是奥库涅夫立刻宣布：“现在请保尔·柯察金发言，

向大家表示问候！”

大厅里一百个人当中，至少有八十个认识保尔，所以当大家熟悉的这个面色苍白的

高个子青年出现在舞台上，并且开始讲话的时候，会场里立即响起了热烈的掌声和欢呼

声。

“亲爱的同志们！”

保尔的声音是平和的，但是却掩盖不住他内心的激动。

“朋友们，我又回到你们中间来了，又回到自己的战斗岗位上来了。回到这里，我

感到非常幸福。我在这里看到了许多老朋友。奥库涅夫给我看了一些材料，咱们索洛缅

卡区增加了三分之一的新团员，铁路工厂和机车库再也没有人做打火机之类的私活了，

已经报废的机车，又从废铁堆里拖了出来，进行彻底修理。这些都表明，我们的国家正

在复兴，正在强大起来。生活在这个世界上是大有可为的。你们说，在这样的时候，我

怎么能死呢！”说到这里，保尔脸上现出了幸福的笑容，两眼射出了炯炯的光芒。

保尔在一片欢迎声中走下舞台，向安娜和塔莉亚坐的地方走去。他很快和几个人握

了手。朋友们挤出一个位子，让他坐下。塔莉亚把手放在保尔手上，紧紧地握着。

安娜睁圆了眼睛，睫毛微微颤动着，露出惊喜的神情。

日子飞一样的过去了，没有一天是平平淡淡的，每天都有新的内容。保尔早上起来，

安排一天的工作，总苦于时间不够用，计划要做的事总有一些做不完。

保尔跟奥库涅夫住在一起。他在铁路工厂工作，当电工的助手。

保尔同奥库涅夫争论了好久，奥库涅夫才同意他暂时不担任领导工作。

“咱们现在人手不够，可你倒想躲到车间去图清闲。你别拿病当借口。我也得过伤

寒，好了以后，有一个月的时间是拄着棍子到区委会上班的。我知道你，保尔，根本不

是为了这个。你跟我讲实话，到底是什么原因？”奥库涅夫追问保尔。

“尼古拉，原因就是我想学习。”

奥库涅夫得意地喊了起来：“啊，原来是这样！你想学习，那么照你说，我就不想

吗？

老兄，你这是个人主义。这就是说，让我们大家都忙得团团转，你却坐着读书。这

可不行啊，亲爱的，你明天就到组织部上班去吧。”

经过好一番争论，奥库涅夫终于让步了。

“好吧，给你两个月的时间，算是对你的特殊照顾。不过，你跟茨韦塔耶夫一定合

不来，那个人很自高自大。”

对于保尔的回厂，茨韦塔耶夫确实是怀有戒心的。他认为保尔一回来，一定会跟他

争夺领导权，于是这个自命不凡的人就准备着进行反击。但是没过几天，他就认识到自

己估计错了。当保尔听说厂团委打算叫他参加团委工作的时候，他立即跑到书记办公室，

摆出他和奥库涅夫达成的“协议”，说服茨韦塔耶夫把这个问题从议事日程上撤销。在

车间团支部，保尔也只负责领导一个政治学习小组，并没有想在支委会担任什么工作。

尽管他正式表示不参加领导工作，但是他对工厂团组织的全部工作的影响还是能够感觉

得出来的。有好几次，他都以同志的态度，不声不响地帮助茨韦塔耶夫摆脱了困境。

有一次，茨韦塔耶夫走进车间，不禁吃了一惊。这个支部的全体团员和三十几个非

团青年正在擦洗窗户和机器，刮去多年积在上面的污垢，往外清除废物和垃圾。保尔正

用一个大拖布使劲擦着满是油污的水泥地面。

“干吗这样下工夫大清扫？”茨韦塔耶夫不明白是怎么回事，这样问保尔。

“我们不愿意在肮脏的地方工作。这儿已经有二十年没打扫了。我们要在一周之内

让车间焕然一新。”保尔简单地回答他说。

茨韦塔耶夫耸了耸肩膀，走开了。

这些电气工人并不满足于清扫车间，他们又动手收拾院子。这个大院子很久以来就

是个堆垃圾的地方，那里什么东西都