[了不起的盖茨比]旧梦-第19部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　
　　“如果开车的话，你可能还要发烧。”尼克说道，“也不知道还有没有下雨。”
　　
　　“没关系的。”盖茨比说道，“把车就放在酒店好了，明天放晴了，我让人过来开。现在我们去吃饭。”




☆、chapter　43

　　
　　这家酒店的餐厅；影影绰绰都是盛装的男女；在大厅里靠窗的双人座；因为在房间里耽误了一点时间；现在这会儿华灯初上；地上被雨水侵润；昏暗的灯光下；地面是黑色的。
　　
　　尼克的脸颊有些发烧，显然刚刚在房间里漱完口；两人便是拥吻。盖茨比退了烧，加上睡了一下午便是精神奕奕；加上看出来了尼克多少因为自己不肯开口说出缘由这件事情有些芥蒂，便搂着他吻到他腿脚发软，用立领遮住的脖颈，还有些刚刚留下的红痕。不得不说，这样的接吻还是有用，起码现在尼克心中有些甜蜜有些埋怨，中午那点不舒服已经消去了。
　　
　　“都是情侣过来吃饭。”尼克小声说道。
　　
　　“我们两个不也是？”盖茨比说道，脸上带着笑容。
　　
　　“别闹了。”尼克有些不自在。“我们赶紧吃饭，等会还能坐到赶回西卵村的火车。”
　　
　　两人吃过了饭之后，顺便去前台缴付了金额，让代为保管那辆明黄色的跑车，“我还需要人把上面的水渍全部擦干，这个天气可真是够呛。”盖茨比说道，那叠颇为不菲的美元，自然让服务人员点头哈腰。顾客就算上帝，就算找不到合适的人，自己去擦干车，也能拿到不少钱。
　　
　　等到从酒店里出来的时候，已经快要到七点了，盖茨比撑着伞，尼克就站在他的手边，天空中还下着蒙蒙细雨，路上的行人步伐匆匆，黑色的胶质大伞一朵朵绽放在这个雨夜，因为下雨，天气也黑得比往常要早。
　　
　　去火车站并不是一个很近的距离，大约花了十多分钟拦了出租车之后，听到两人的目的地，显然出租车的司机听到两人的目的地颇为高兴。
　　
　　打开了车上的收音电台，车子驶过的声音和柔软的歌唱的声音融为一体，这让尼克有些昏昏欲睡，等到车行驶了将近半个小时，尼克猛然惊醒，已经几乎是倒在了盖茨比的怀中。
　　
　　“你怎么不喊醒我。”尼克说道，车内并没有开灯，不过盖茨比可以想象得到他的耳根定然是红彤彤的。
　　
　　“我觉得你下午没有睡好，打瞌睡也是不错的。天气一凉就容易睡觉。”盖茨比说道。
　　
　　“可不是。”司机师傅也说道，“你们两个的关系还真是亲密。”
　　
　　“那是当然，”盖茨比笑着说道：“我们两个，可以说绝对要比这个世界上的大部分男人要亲密的多。”
　　
　　尼克可是知道他的言外之意，司机自然不能意会，反而笑着说道：“难道一块儿当过兵？”
　　
　　“都当过兵，不过不是一块儿。”盖茨比说道：“很遗憾没有认识得更早。”
　　
　　司机也是服过兵役的，自然话题就围绕着当时当兵的两三事，说了起来，总共是半个小时的时间，终于离火车发车前还有十五分钟赶到了车站。
　　
　　火车缓缓始动，铁皮长龙行驶在铁轨上，发出了哐哐哐节律性的响声，随着速度的加快，哐哐哐的节律也在加快。窗外是黑乎乎的，可以看得到远处的灯火一两点。
　　
　　等回到了西卵村的时候，路并不太好走，尼克皱着眉头，因为今天是个汤姆出去的，身上穿得是西裤，恐怕后腿都带起了泥点。
　　
　　盖茨比一直把尼克送到了门口，“你也早点回去休息吧。”尼克说道，并没有邀请盖茨比去房间里坐坐，现在时间已经不太早，加上发生了不少事情，劳心劳累。
　　
　　“我陪你一会儿吧。”盖茨比说道，伸出双手做投降状，“只是坐一下，我保证不会做出什么的。”
　　
　　“乱弹琴。”尼克说道，“进来吧。我这个房子还是太小了，转身都困难，也不知道你为什么总是喜欢跑过来。”一边伸手拉了灯绳，橘黄色的灯光亮起，这个小木屋看上去温馨。
　　
　　“就算是鸽子笼我也喜欢。”盖茨比笑着说道，“因为有你。”
　　
　　尼克原本身上穿了一件西装背心，现在顺手把衣服脱下，松了松衣领处的风纪扣。“我去烧点水，你先坐客厅里。”
　　
　　尼克拿着茶杯，手里拎着刚刚烧好的开水，坐下沙发上，一室静谧，盖茨比伸手捏了捏眉心，尼克正想问他是不是不舒服的时候。颇为刺耳的电话铃声响起在这个小屋，打破了房间的宁静。
　　
　　“你好。”尼克接起来了电话，电话那头是黛西的柔和的声音，“尼克，你还好吧？”
　　
　　“我？”尼克有些奇怪，说道，“我挺好的。”
　　
　　“你有没有受伤，我听说你和汤姆被一个地痞流氓打了，我很是担心……”黛西的话语刚说到一半，就听到了汤姆的大大的嗓门声，“你乱说什么，真是越长越回去了。”
　　
　　然后汤姆接过来了话筒，“你别理黛西，今天不是看赛马，赌赢了，和人打了一架有什么了不起的，所以说女人最喜欢瞎操心。”
　　
　　“我这是担心你，你怎么可以这样说我。”黛西的声音也带着尖锐，和隐隐的哭腔，显然是十分委屈。
　　
　　“我还不明白呢。”尼克说道。
　　
　　“就是我刚刚说的那样，”汤姆说道，“就是我刚刚说的事情在看赛马的时候发生的，黛西，我和你说了，尼克没有事情，他可是你的表哥，我当然会挡在他的前面，他像是一只小弱鸡一般，尼克也说了，我以前打马球，自然身体很好。不用为尼克担心，你说对不对，尼克。”
　　
　　从这样的话中，尼克猜出来了汤姆受了伤，而且编造了一个谎言告诉黛西，说是因为和尼克在一块儿看比赛的时候，和人扯皮，而受的伤。尼克不知道说什么，电话又被黛西接了过去，“那你今天去哪里了？下午的时候汤姆就回来了，回来了之后我就给你打电话，但是一直没有人接听。我很担心是不是你被打得更严重，而去了医院。”
　　
　　黛西说这话的时候，背景声是汤姆在说道：“这怎么可能，黛西，他是你的表哥，我不会让他受伤的。”
　　
　　“汤姆的眼睛看上去挺糟糕的。”黛西柔柔地说道，“他说你和朋友一块儿了，是哪个朋友？我也不认识。”
　　
　　“我是和朋友一块儿。”尼克说道，“让你担心了，如同汤姆说的，我什么事情都没有，安安稳稳待在家里，等着明天再去上班。”
　　
　　“那好吧。”黛西说道，“我就是看着汤姆有些担心你。如果你没事，那也就没什么了。”
　　
　　再寒暄了几句，就挂断了电话，尼克挂了电话，看着盖茨比微微闭着眼睛，双手恣意地伸展在沙发的靠背上，这时候睁开眼，淡蓝色的眼眸有着浅浅的笑意，拉着尼克的手，微微一用力，把尼克拉到了他的怀中。
　　
　　“别闹了。”尼克说道。
　　
　　“我才没有闹。”盖茨比的头埋在尼克的肩头，双手环住了他的腰，“我头疼。”说话声音带着隐隐的委屈。
　　
　　“所以你早点回去睡觉。我记得有大夫，让他给你开药。”尼克说道，却并没有推开盖茨比。
　　
　　“再让我抱一会儿，我就回去。”盖茨比说道。
　　
　　“刚刚是黛西打得电话。”
　　
　　“我模模糊糊听到一点，她不放心自己的丈夫？和你对一下口径，以免丈夫出去和情人幽会？”
　　
　　“她是担心我。”尼克说道，“汤姆和人打架，伤了眼睛，汤姆扯谎说是今天和我一块儿去看赛马，所以她也担心，是不是我受了伤。”
　　
　　盖茨比的心放下了大半，想想毕竟那个威尔逊夫人就算是红杏出墙，但是现在毕竟还活着，威尔逊和汤姆打了一架，又知道了他们两个的奸…情，这桩事情已经完完全全和自己无关了。
　　
　　又抱着尼克腻歪了一阵，最后尼克半拉半扯，把他送回到了那栋灯火通明的大宅　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
作者有话要说：因为一直孤单，所以渴望温暖，盖茨比很腻歪的；XD




☆、chapter　44

　　
　　其实盖茨比在同尼克撒娇的时候；原本已经退了的烧；又开始发了起来；晚上吃过了药；便是沉沉睡去。原本会做的在书房里的窗户眺望尼克小屋这个步骤都没有完成。
　　
　　每当夏日里落了雨；温度会下降不少；更何况这里都是树木；比车水马龙的城市里的温度要更低一些，夜里盖着薄被子；听着窗外的淅淅沥沥的雨声，尼克睡得很香。
　　
　　因为天气过于适宜；第二天差点要迟到，匆匆忙忙一边穿上外套，一边叼着一块儿吐司，夹着公文包就去赶火车。
　　
　　昨天下了雨，将空气中的浮尘打落，空气都是淡淡的泥土的土腥味道，并不难闻。尼克有一个习惯是早晨会在车站买一份报纸和一杯咖啡，等到坐上火车的时候，在车上慢慢喝咖啡，把先卷成一小束夹在胳膊下的报纸打开的时候，差点口中的饮料要喷出来。
　　
　　第二版赫然是汤姆被人拉扯着衣领，身子踉踉跄跄，虽然是黑白照片加上印刷的因素并不太清楚，但也可以认出后面的那个衣冠不整，露出了不少胸脯肉的女人正是莫特尔，也就是威尔逊的夫人，汤姆的情妇，再看看那个打人的人，也是颇为眼熟，是车行的老板，威尔逊。
　　
　　似乎记者并不知道汤姆的身份，没有从他的角度来报道这个问题，反而是说着社会风气的问题，显然就算是不知道汤姆的身份，也可以从他的衣服，鞋子还有手表可以判断得出是一个有钱人，现在的有钱人，无视社会的道德，勾搭别人的妻子，报道并不长，却让尼克吃惊不已。
　　
　　这篇报道让尼克翻来覆去地看了好几遍，甚至还在照片中认出来凯瑟琳，也就是那个威尔逊夫人的妹妹，尼克叹了一口气，有些庆幸自己离开了，心中又有些担心黛西是否会看到。
　　
　　平时下了火车的时候，他会把报纸留在了桌子上，而今天把报纸折好之后放在了公文包里。
　　
　　因为这篇报道，上午的时候，尼克办公的时候并不专心，快到中午的时候，给黛西和汤姆的宅子打了一个电话，是管家接的电话。
　　
　　“我是尼克·卡拉威。”尼克首先表明了自己的身份，“请问一下黛西或者是汤姆在吗？”
　　
　　“女主人并不在家。”管家说道，“夫人约着出去就餐，等到用过了下午茶才会回来。”
　　
　　“那汤姆呢？”
　　
　　“请稍等。”管家说道。
　　
　　等了一会儿，汤姆接起来了电话，“怎么了，尼克，有什么事情吗？”事实上，汤姆昨天被威尔逊打得很重，不管是脸上留下了痕迹，右眼发青，嘴角有些破裂，说话的时候就会发疼，身子也是隐隐作痛。他刚刚才起来，想到了昨天和尼克一块儿过去，最后尼克逃脱了一节，便觉得有些不高兴，尼克的身材并不是和黛西说的那般是小弱鸡的身材，起码比凯瑟琳的那几个朋友靠谱一些，不至于当威尔逊找上门了，其他人跑得飞快，如果尼克还在场，肯定会帮着劝架，拉开那发疯了一样的威尔逊。
　　
　　威尔逊在他的眼中是一个懦弱的蠢货，只是昨天威尔逊像疯了一样，有些让汤姆傻了眼，才重重挨了打，威尔逊的那眼神太过于恐怖，几乎实质化成了刀片，剐他身上的肉。想到那个眼神，汤姆皱了皱眉头。“昨天你怎么走的那么急？”汤姆问道。
　　
　　“确实有一个朋友过来找我。”尼克说道。
　　
　　“昨天倒霉极了，应该是你走了之后没有多久，威尔逊带人过来了，瞧瞧看，那个蠢货也有聪明的时候，趁着我不注意，狠给了我几下，如果你在了，起码可以帮我拉开那个疯子。”
　　
　　尼克在电话那头干笑。
　　
　　汤姆又说道：“还真有点疼，睡到刚刚才起来。”
　　
　　“你看了今天的报纸吗？”尼克说道。
　　
　　“我刚刚不是说了才起来。”汤姆因为昨天的事情，语气有些生硬。
　　
　　“我想，你应该看看今天的报纸，就在第二版。”尼克说道。
　　
　　“第二版能有什么新闻。”汤姆说道，一边让管家递给他今天的报纸，把话筒夹在耳下，拿了一根雪茄，点着了火，在空中起吐出一个烟圈，继续同尼克说道：“什么新闻让你打个电话过来，如果说是华尔街的股票全线跌停，美国总统遭到了刺杀，才值得关注，那也应该是首版，第二版有什么。”
　　
　　“你看了就知道了。”尼克说道，“刚刚管家说黛西不在家，我想，我也不知道我在想什么，你看报纸吧，我就不打搅你了。”
　　
　　想到了汤姆炮竹一样的脾气，尼克早早挂了电话，汤姆眼神轻蔑，等到翻开了报纸，就顾不得刚刚的潇洒的风姿了。狠狠地看着那张照片，几乎要把纸给刺穿了。刚刚抽的雪茄烟头重重地杵在了烟灰缸里，把这篇报道细细看了一遍，最后目光定格在报纸的那张照片上。
　　
　　“该死的，该死的！”汤姆看完了报纸，把报纸揉成一团，像是与报纸有不共戴天的仇恨一般，然后站起来，在原地走来走去。管家在旁边垂手而立，似乎什么都没有看到。
　　
　　“备车，我要去纽约。”汤姆说道。
　　
　　他倒要去问问报社的主管，是谁给他的胆子敢放这样的照片和文章！
　　
　　原本穿的是浴袍，这时候就立即换上，同时吩咐管家，“给黛西打个电话，让她回来，就说女儿有些不舒服。”
　　
　　“好的先生。”管家说道。
　　
　　准备出门的时候，汤姆又说道，“算了，不用打电话了，等我回来再说，如果她问我去哪里了，你就说我去纽约办事去了。”
　　
　　同汤姆一样，盖茨比起来的时候也很晚，等着用着午餐的时候，看到了这篇报道。
　　
　　如果不是因为昨天差点让尼克也卷进去这件事情，有了这篇报道，盖茨比一定会做文章，把事情闹得更大，无非是和汤姆·布坎南拼钱，汤姆一定想着压下这个消息，甚至让报纸方面道歉澄清之类，盖茨比如果要出手，则是反着来，提供证据还有汤姆的详细资料，把这个消息弄得满城风雨。
　　
　　而现在，漫不经心把这一版翻过去，就让他们去闹腾吧。
　　
　　黛西参加的是贵妇人的聚会，黛西容貌漂亮，嫁的人汤姆·布坎南是世家子弟，底蕴深厚，有钱加上又是耶鲁毕业，黛西给人的感觉便是那种最快活的阔太太，同丈夫深爱，有一个孩子，偏偏黛西还很漂亮，举手投足皆是风韵。这样的属于聚会的焦点人物，自然到来的也是最晚的。
　　
　　今天的报纸，这群人中就有认出来这是黛西的丈夫，于是在黛西没有过来之前，便传开了。
　　
　　“要是等会她来了，大家可不许多说，不然，我可是要生气的。”这是主办这次茶话会的太太，惠特曼太太，她的身材消瘦，脖子很长，黛西同汤姆撒娇的时候说她像一只长颈鹿，最为让黛西讨厌的是，这位惠特曼太太自从遇到了黛西，便爱学习她说话的方式，例如，凑到别人的耳边细语，说完温柔如同百灵鸟的歌声一般。
　　
　　“当然当然了。”沃尔特斯太太捂着手娇笑，她的身材是几个人