ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
µÚÈýµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

Ê×·¢Å¼·¢¿Õȱ (ÁÙʱ¿Õȱ)-µÚ77²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


But¡¡there¡¡was¡¡no¡¡sound¡¡from¡¡either¡¡the¡¡kitchen¡¡or¡¡the¡¡bathroom¡£¡¡Shirley¡¡was¡¡worried¡¡that£»¡¡by¡¡taking¡¡the¡¡river¡¡road¡¡home£»¡¡she¡¡had¡¡missed¡¡him¡£¡¡He¡¡must¡¡have¡¡got¡¡dressed¡¡and¡¡set¡¡off¡¡for¡¡work£»¡¡he¡¡might¡¡already¡¡be¡¡with¡¡Maureen¡¡in¡¡the¡¡back¡¡room£»¡¡discussing¡¡Shirley£»¡¡planning£»¡¡perhaps£»¡¡to¡¡divorce¡¡her¡¡and¡¡marry¡¡Maureen¡¡instead£»¡¡now¡¡that¡¡the¡¡game¡¡was¡¡up£»¡¡and¡¡pretence¡¡was¡¡ended¡£

She¡¡half¡¡ran¡¡into¡¡the¡¡sitting¡¡room£»¡¡intending¡¡to¡¡telephone¡¡the¡¡Copper¡¡Kettle¡£¡¡Howard¡¡was¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡carpet¡¡in¡¡his¡¡pyjamas¡£

His¡¡face¡¡was¡¡purple¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡were¡¡popping¡£¡¡A¡¡faint¡¡wheezing¡¡noise¡¡came¡¡from¡¡his¡¡lips¡£¡¡One¡¡hand¡¡was¡¡clutching¡¡feebly¡¡at¡¡his¡¡chest¡£¡¡His¡¡pyjama¡¡top¡¡had¡¡ridden¡¡up¡£¡¡Shirley¡¡could¡¡see¡¡the¡¡very¡¡patch¡¡of¡¡scabbed¡¡raw¡¡skin¡¡where¡¡she¡¡had¡¡planned¡¡to¡¡plunge¡¡the¡¡needle¡£

Howard¡¯s¡¡eyes¡¡met¡¡hers¡¡in¡¡mute¡¡appeal¡£

Shirley¡¡stared¡¡at¡¡him£»¡¡terrified£»¡¡then¡¡darted¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡At¡¡first¡¡she¡¡hid¡¡the¡¡EpiPen¡¡in¡¡the¡¡biscuit¡¡barrel£»¡¡then¡¡she¡¡retrieved¡¡it¡¡and¡¡shoved¡¡it¡¡down¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡cookery¡¡books¡£

She¡¡ran¡¡back¡¡into¡¡the¡¡sitting¡¡room£»¡¡seized¡¡the¡¡telephone¡¡receiver¡¡and¡¡dialled¡¡999¡£

¡®Pagford£¿¡¡This¡¡is¡¡for¡¡Orrbank¡¡Cottage£»¡¡is¡¡it£¿¡¡There¡¯s¡¡one¡¡on¡¡the¡¡way¡£¡¯

¡®Oh£»¡¡thank¡¡you£»¡¡thank¡¡God£»¡¯¡¡said¡¡Shirley£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡almost¡¡hung¡¡up¡¡when¡¡she¡¡realized¡¡what¡¡she¡¡had¡¡said¡¡and¡¡screamed£»¡¡¡®no£»¡¡no£»¡¡not¡¡Orrbank¡¡Cottage¡¡¡­¡¯

But¡¡the¡¡operator¡¡had¡¡gone¡¡and¡¡she¡¡had¡¡to¡¡dial¡¡again¡£¡¡She¡¡was¡¡panicking¡¡so¡¡much¡¡that¡¡she¡¡dropped¡¡the¡¡receiver¡£¡¡On¡¡the¡¡carpet¡¡beside¡¡her£»¡¡Howard¡¯s¡¡wheezing¡¡was¡¡being¡¡fainter¡¡and¡¡fainter¡£

¡®Not¡¡Orrbank¡¡Cottage£»¡¯¡¡she¡¡shouted¡£¡¡¡®Thirty¡­six¡¡Evertree¡¡Crescent£»¡¡Pagford¡¡¨C¡¡my¡¡husband¡¯s¡¡having¡¡a¡¡heart¡¡attack¡¡¡­¡¯

XV
In¡¡Church¡¡Row£»¡¡Miles¡¡Mollison¡¡came¡¡tearing¡¡out¡¡of¡¡his¡¡house¡¡in¡¡bedroom¡¡slippers¡¡and¡¡sprinted¡¡down¡¡the¡¡steep¡¡sloping¡¡pavement¡¡to¡¡the¡¡Old¡¡Vicarage¡¡on¡¡the¡¡corner¡£¡¡He¡¡banged¡¡on¡¡the¡¡thick¡¡oak¡¡door¡¡with¡¡his¡¡left¡¡hand£»¡¡while¡¡trying¡¡to¡¡dial¡¡his¡¡wife¡¯s¡¡number¡¡with¡¡his¡¡right¡£

¡®Yes£¿¡¯¡¡said¡¡Parminder£»¡¡opening¡¡the¡¡door¡£

¡®My¡¡dad£»¡¯¡¡gasped¡¡Miles¡¡¡®¡­¡¡another¡¡heart¡¡attack¡¡¡­¡¡Mum¡¯s¡¡called¡¡an¡¡ambulance¡¡¡­¡¡will¡¡you¡¡e£¿¡¡Please£»¡¡will¡¡you¡¡e£¿¡¯

Parminder¡¡made¡¡a¡¡swift¡¡move¡¡back¡¡into¡¡the¡¡house£»¡¡mentally¡¡seizing¡¡her¡¡doctor¡¯s¡¡bag£»¡¡but¡¡checked¡£

¡®I¡¡can¡¯t¡£¡¡I¡¯m¡¡suspended¡¡from¡¡work£»¡¡Miles¡£¡¡I¡¡can¡¯t¡£¡¯

¡®You¡¯re¡¡joking¡¡¡­¡¡please¡¡¡­¡¡the¡¡ambulance¡¡won¡¯t¡¡be¡¡here¡¡for¡ª¡¯

¡®I¡¡can¡¯t£»¡¡Miles£»¡¯¡¡she¡¡said¡£

He¡¡turned¡¡and¡¡ran¡¡away¡¡from¡¡her¡¡through¡¡the¡¡open¡¡gate¡£¡¡Ahead£»¡¡he¡¡saw¡¡Samantha£»¡¡walking¡¡up¡¡their¡¡garden¡¡path¡£¡¡He¡¡called¡¡to¡¡her£»¡¡his¡¡voice¡¡breaking£»¡¡and¡¡she¡¡turned¡¡in¡¡surprise¡£¡¡At¡¡first£»¡¡she¡¡thought¡¡that¡¡his¡¡panic¡¡was¡¡on¡¡her¡¡account¡£

¡®Dad¡¡¡­¡¡collapsed¡¡¡­¡¡there¡¯s¡¡an¡¡ambulance¡¡ing¡¡¡­¡¡bloody¡¡Parminder¡¡Jawanda¡¡won¡¯t¡¡e¡¡¡­¡¯

¡®My¡¡God£»¡¯¡¡said¡¡Samantha¡£¡¡¡®Oh¡¡my¡¡God¡£¡¯

They¡¡dashed¡¡to¡¡the¡¡car¡¡and¡¡drove¡¡up¡¡the¡¡road£»¡¡Miles¡¡in¡¡his¡¡slippers£»¡¡Samantha¡¡in¡¡the¡¡clogs¡¡that¡¡had¡¡blistered¡¡her¡¡feet¡£

¡®Miles£»¡¡listen£»¡¡there¡¯s¡¡a¡¡siren¡¡¨C¡¡it¡¯s¡¡here¡¡already¡¡¡­¡¯

But¡¡when¡¡they¡¡turned¡¡into¡¡Evertree¡¡Crescent£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡there£»¡¡and¡¡the¡¡siren¡¡was¡¡already¡¡gone¡£

On¡¡a¡¡lawn¡¡a¡¡mile¡¡away£»¡¡Sukhvinder¡¡Jawanda¡¡was¡¡vomiting¡¡river¡¡water¡¡beneath¡¡a¡¡willow¡¡tree£»¡¡while¡¡an¡¡old¡¡lady¡¡pressed¡¡blankets¡¡around¡¡her¡¡that¡¡were¡¡already¡¡as¡¡sodden¡¡as¡¡Sukhvinder¡¯s¡¡clothes¡£¡¡A¡¡short¡¡distance¡¡away£»¡¡the¡¡dog¡­walker¡¡who¡¡had¡¡dragged¡¡Sukhvinder¡¡from¡¡the¡¡river¡¡by¡¡her¡¡hair¡¡and¡¡her¡¡sweatshirt¡¡was¡¡bent¡¡over¡¡a¡¡small£»¡¡limp¡¡body¡£

Sukhvinder¡¡had¡¡thought¡¡she¡¡felt¡¡Robbie¡¡struggling¡¡in¡¡her¡¡arms£»¡¡but¡¡had¡¡that¡¡been¡¡the¡¡cruel¡¡tug¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡trying¡¡to¡¡rip¡¡him¡¡from¡¡her£¿¡¡She¡¡was¡¡a¡¡strong¡¡swimmer£»¡¡but¡¡the¡¡Orr¡¡had¡¡dragged¡¡her¡¡under£»¡¡pulled¡¡her¡¡helplessly¡¡wherever¡¡it¡¡chose¡£¡¡She¡¡had¡¡been¡¡swept¡¡around¡¡the¡¡bend£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡thrown¡¡her¡¡in¡¡towards¡¡land£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡managed¡¡a¡¡scream£»¡¡and¡¡seen¡¡the¡¡man¡¡with¡¡his¡¡dog£»¡¡running¡¡towards¡¡her¡¡along¡¡the¡¡bank¡¡¡­

¡®No¡¡good£»¡¯¡¡said¡¡the¡¡man£»¡¡who¡¡had¡¡worked¡¡on¡¡Robbie¡¯s¡¡little¡¡body¡¡for¡¡twenty¡¡minutes¡£¡¡¡®He¡¯s¡¡gone¡£¡¯

Sukhvinder¡¡wailed£»¡¡and¡¡slumped¡¡to¡¡the¡¡cold¡¡wet¡¡ground£»¡¡shaking¡¡furiously¡¡as¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡siren¡¡reached¡¡them£»¡¡too¡¡late¡£

Back¡¡in¡¡Evertree¡¡Crescent£»¡¡the¡¡paramedics¡¡were¡¡having¡¡enormous¡¡difficulty¡¡getting¡¡Howard¡¡onto¡¡the¡¡stretcher£»¡¡Miles¡¡and¡¡Samantha¡¡had¡¡to¡¡help¡£

¡®We¡¯ll¡¡follow¡¡in¡¡the¡¡car£»¡¡you¡¡go¡¡with¡¡Dad£»¡¯¡¡Miles¡¡shouted¡¡at¡¡Shirley£»¡¡who¡¡seemed¡¡bewildered£»¡¡and¡¡unwilling¡¡to¡¡get¡¡into¡¡the¡¡ambulance¡£

Maureen£»¡¡who¡¡had¡¡just¡¡shown¡¡her¡¡last¡¡customer¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Copper¡¡Kettle£»¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡doorstep£»¡¡listening¡£

¡®Lots¡¡of¡¡sirens£»¡¯¡¡she¡¡said¡¡over¡¡her¡¡shoulder¡¡to¡¡an¡¡exhausted¡¡Andrew£»¡¡who¡¡was¡¡mopping¡¡tables¡£¡¡¡®Something¡¡must¡¡have¡¡happened¡£¡¯

And¡¡she¡¡took¡¡a¡¡deep¡¡breath£»¡¡as¡¡though¡¡she¡¡hoped¡¡to¡¡taste¡¡the¡¡tang¡¡of¡¡disaster¡¡on¡¡the¡¡warm¡¡afternoon¡¡air¡£

I
Many£»¡¡many¡¡times¡¡had¡¡Colin¡¡Wall¡¡imagined¡¡the¡¡police¡¡ing¡¡to¡¡his¡¡door¡£¡¡They¡¡arrived£»¡¡at¡¡last£»¡¡at¡¡dusk¡¡on¡¡Sunday¡¡evening£º¡¡a¡¡woman¡¡and¡¡a¡¡man£»¡¡not¡¡to¡¡arrest¡¡Colin£»¡¡but¡¡to¡¡look¡¡for¡¡his¡¡son¡£

A¡¡fatal¡¡accident¡¡and¡¡¡®Stuart£»¡¡is¡¡it£¿¡¯¡¡was¡¡a¡¡witness¡£¡¡¡®Is¡¡he¡¡at¡¡home£¿¡¯

¡®No£»¡¯¡¡said¡¡Tessa£»¡¡¡®oh£»¡¡dear¡¡God¡¡¡­¡¡Robbie¡¡Weedon¡¡¡­¡¡but¡¡he¡¡lives¡¡in¡¡the¡¡Fields¡¡¡­¡¡why¡¡was¡¡he¡¡here£¿¡¯

The¡¡policewoman¡¡explained£»¡¡kindly£»¡¡what¡¡they¡¡believed¡¡to¡¡have¡¡happened¡£¡¡¡®The¡¡teenagers¡¡took¡¡their¡¡eye¡¡off¡¡him¡¯¡¡was¡¡the¡¡phrase¡¡she¡¡used¡£

Tessa¡¡thought¡¡she¡¡might¡¡faint¡£

¡®You¡¡don¡¯t¡¡know¡¡where¡¡Stuart¡¡is£¿¡¯¡¡asked¡¡the¡¡policeman¡£

¡®No£»¡¯¡¡said¡¡Colin£»¡¡gaunt¡¡and¡¡shadow¡­eyed¡£¡¡¡®Where¡¡was¡¡he¡¡last¡¡seen£¿¡¯

¡®When¡¡our¡¡colleague¡¡pulled¡¡up£»¡¡Stuart¡¡seems¡¡to¡¡have£»¡¡ah£»¡¡run¡¡away¡£¡¯

¡®Oh£»¡¡dear¡¡God£»¡¯¡¡said¡¡Tessa¡¡again¡£

¡®He¡¯s¡¡not¡¡answering£»¡¯¡¡said¡¡Colin¡¡calmly£»¡¡he¡¡had¡¡already¡¡dialled¡¡Fats¡¡on¡¡his¡¡mobile¡£¡¡¡®We¡¯ll¡¡need¡¡to¡¡go¡¡and¡¡look¡¡for¡¡him¡£¡¯

Colin¡¡had¡¡rehearsed¡¡for¡¡calamity¡¡all¡¡his¡¡life¡£¡¡He¡¡was¡¡ready¡£¡¡He¡¡took¡¡down¡¡his¡¡coat¡£

¡®I¡¯ll¡¡try¡¡Arf£»¡¯¡¡said¡¡Tessa£»¡¡running¡¡to¡¡the¡¡telephone¡£

Isolated¡¡above¡¡the¡¡little¡¡town£»¡¡no¡¡news¡¡of¡¡the¡¡calamities¡¡had¡¡yet¡¡reached¡¡Hilltop¡¡House¡£¡¡Andrew¡¯s¡¡mobile¡¡rang¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡£

¡®¡¯Lo£»¡¯¡¡he¡¡said£»¡¡his¡¡mouth¡¡full¡¡of¡¡toast¡£

¡®Andy£»¡¡it¡¯s¡¡Tessa¡¡Wall¡£¡¡Is¡¡Stu¡¡with¡¡you£¿¡¯

¡®No£»¡¯¡¡he¡¡said¡£¡¡¡®Sorry¡£¡¯

But¡¡he¡¡was¡¡not¡¡at¡¡all¡¡sorry¡¡that¡¡Fats¡¡was¡¡not¡¡with¡¡him¡£

¡®Something¡¯s¡¡happened£»¡¡Andy¡£¡¡Stu¡¡was¡¡down¡¡at¡¡the¡¡river¡¡with¡¡Krystal¡¡Weedon£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡her¡¡little¡¡brother¡¡with¡¡her£»¡¡and¡¡the¡¡boy¡¯s¡¡drowned¡£¡¡Stu¡¯s¡¡run¡¡¨C¡¡run¡¡off¡¡somewhere¡£¡¡Can¡¡you¡¡think¡¡where¡¡he¡¡might¡¡be£¿¡¯

¡®No£»¡¯¡¡said¡¡Andrew¡¡automatically£»¡¡because¡¡that¡¡was¡¡his¡¡and¡¡Fats¡¯¡¡code¡£¡¡Never¡¡tell¡¡the¡¡parents¡£

But¡¡the¡¡horror¡¡of¡¡what¡¡she¡¡had¡¡just¡¡told¡¡him¡¡crept¡¡through¡¡the¡¡phone¡¡like¡¡a¡¡clammy¡¡fog¡£¡¡Everything¡¡was¡¡suddenly¡¡less¡¡clear£»¡¡less¡¡certain¡£¡¡She¡¡was¡¡about¡¡to¡¡hang¡¡up¡£

¡®Wait£»¡¡Mrs¡¡Wall£»¡¯¡¡he¡¡said¡£¡¡¡®I¡¡might¡¡know¡¡¡­¡¡there¡¯s¡¡a¡¡place¡¡down¡¡by¡¡the¡¡river¡¡¡­¡¯

¡®I¡¡don¡¯t¡¡think¡¡he¡¯d¡¡go¡¡near¡¡the¡¡river¡¡now£»¡¯¡¡said¡¡Tessa¡£

Seconds¡¡flicked¡¡by£»¡¡and¡¡Andrew¡¡was¡¡more¡¡and¡¡more¡¡convinced¡¡that¡¡Fats¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Cubby¡¡Hole¡£

¡®It¡¯s¡¡the¡¡only¡¡place¡¡I¡¡can¡¡think¡¡of£»¡¯¡¡he¡¡said¡£

¡®Tell¡¡me¡¡where¡ª¡¯

¡®I¡¯d¡¡have¡¡to¡¡show¡¡you¡£¡¯

¡®I¡¯ll¡¡be¡¡there¡¡in¡¡ten¡¡minutes£»¡¯¡¡she¡¡shouted¡£

Colin¡¡was¡¡already¡¡patrolling¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡Pagford¡¡on¡¡foot¡£¡¡Tessa¡¡drove¡¡the¡¡Nissan¡¡up¡¡the¡¡winding¡¡hill¡¡road£»¡¡and¡¡found¡¡Andrew¡¡waiting¡¡for¡¡her¡¡on¡¡the¡¡corner£»¡¡where¡¡he¡¡usually¡¡caught¡¡the¡¡bus¡£¡¡He¡¡directed¡¡her¡¡down¡¡through¡¡the¡¡town¡£¡¡The¡¡street¡¡lights¡¡were¡¡feeble¡¡by¡¡twilight¡£

They¡¡parked¡¡by¡¡the¡¡trees¡¡where¡¡Andrew¡¡usually¡¡threw¡¡down¡¡Simon¡¯s¡¡racing¡¡bike¡£¡¡Tessa¡¡got¡¡out¡¡of¡¡the¡¡car¡¡and¡¡followed¡¡Andrew¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡water£»¡¡puzzled¡¡and¡¡frightened¡£

¡®He¡¯s¡¡not¡¡here£»¡¯¡¡she¡¡said¡£

¡®It¡¯s¡¡along¡¡there£»¡¯¡¡said¡¡Andrew£»¡¡pointing¡¡at¡¡the¡¡sheer¡¡dark¡¡face¡¡of¡¡Pargetter¡¡Hill£»¡¡running¡¡straight¡¡down¡¡to¡¡the¡¡river¡¡with¡¡barely¡¡a¡¡lip¡¡of¡¡bank¡¡before¡¡the¡¡rushing¡¡water¡£

¡®What¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¯¡¡asked¡¡Tessa£»¡¡horrified¡£

Andrew¡¡had¡¡known¡¡from¡¡the¡¡first¡¡that¡¡she¡¡would¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡e¡¡with¡¡him£»¡¡short¡¡and¡¡dumpy¡¡as¡¡she¡¡was¡£

¡®I¡¯ll¡¡go¡¡and¡¡see£»¡¯¡¡he¡¡said¡£¡¡¡®If¡¡you¡¡wait¡¡here¡£¡¯

¡®But¡¡it¡¯s¡¡too¡¡dangerous£¡¡¯¡¡she¡¡cried¡¡over¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡the¡¡powerful¡¡river¡£

Ignoring¡¡her£»¡¡he¡¡reached¡¡for¡¡the¡¡familiar¡¡hand¡¡and¡¡footholds¡£¡¡As¡¡he¡¡inched¡¡away¡¡along¡¡the¡¡tiny¡¡ledge£»¡¡the¡¡same¡¡thought¡¡came¡¡to¡¡both¡¡of¡¡them£»¡¡that¡¡Fats¡¡might¡¡have¡¡fallen£»¡¡or¡¡jumped£»¡¡into¡¡the¡¡river¡¡thundering¡¡so¡¡close¡¡to¡¡Andrew¡¯s¡¡feet¡£

Tessa¡¡remained¡¡at¡¡the¡¡water¡¯s¡¡edge¡¡until¡¡she¡¡could¡¡not¡¡make¡¡Andrew¡¡out¡¡any¡¡longer£»¡¡then¡¡turned¡¡away£»¡¡trying¡¡not¡¡to¡¡cry¡¡in¡¡case¡¡Stuart¡¡was¡¡there£»¡¡and¡¡she¡¡needed¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡him¡¡calmly¡£¡¡For¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡she¡¡wondered¡¡where¡¡Krystal¡¡was¡£¡¡The¡¡police¡¡had¡¡not¡¡said£»¡¡and¡¡her¡¡terror¡¡for¡¡Fats¡¡had¡¡obliterated¡¡every¡¡other¡¡concern¡¡¡­

Please¡¡God£»¡¡let¡¡me¡¡find¡¡Stuart£»¡¡she¡¡prayed¡£¡¡Let¡¡me¡¡find¡¡Stuart£»¡¡please£»¡¡God¡£

Then¡¡she¡¡pulled¡¡her¡¡mobile¡¡from¡¡her¡¡cardigan¡¡pocket¡¡and¡¡called¡¡Kay¡¡Bawden¡£

¡®I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡whether¡¡you¡¯ve¡¡heard£»¡¯¡¡she¡¡shouted£»¡¡over¡¡the¡¡rushing¡¡water£»¡¡and¡¡she¡¡told¡¡Kay¡¡the¡¡story¡£

¡®But¡¡I¡¯m¡¡not¡¡her¡¡social¡¡worker¡¡any¡¡more£»¡¯¡¡said¡¡Kay¡£

Twenty¡¡feet¡¡away£»¡¡Andrew¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡Cubby¡¡Hole¡£¡¡It¡¡was¡¡pitch¡¡black£»¡¡he¡¡had¡¡never¡¡been¡¡here¡¡this¡¡late¡£¡¡He¡¡swung¡¡himself¡¡inside¡£

¡®Fats£¿¡¯

He¡¡heard¡¡something¡¡move¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡hole¡£

¡®Fats£¿¡¡You¡¡there£¿¡¯

¡®Got¡¡a¡¡light£»¡¡Arf£¿¡¯¡¡said¡¡an¡¡unrecognizable¡¡voice¡£¡¡¡®I¡¡dropped¡¡my¡¡bloody¡¡matches¡£¡¯

Andrew¡¡thought¡¡of¡¡shouting¡¡out¡¡to¡¡Tessa£»¡¡but¡¡she¡¡did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡long¡¡it¡¡took¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡Cubby¡¡Hole¡£¡¡She¡¡could¡¡wait¡¡a¡¡few¡¡more¡¡moments¡£

He¡¡passed¡¡over¡¡his¡¡lighter¡£¡¡By¡¡its¡¡flickering¡¡flame£»¡¡Andrew¡¡saw¡¡that¡¡his¡¡friend¡¯s¡¡appearance¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡changed¡¡as¡¡his¡¡voice¡£¡¡Fats¡¯¡¡eyes¡¡were¡¡swollen£»¡¡his¡¡whole¡¡face¡¡looked¡¡puffy¡£

The¡¡flame¡¡went¡¡out¡£¡¡Fats¡¯¡¡cigarette¡¡tip¡¡glowed¡¡bright¡¡in¡¡the¡¡darkness¡£

¡®Is¡¡he¡¡dead£¿¡¡Her¡¡brother£¿¡¯

Andrew¡¡had¡¡not¡¡realized¡¡that¡¡Fats¡¡did¡¡not¡¡know¡£

¡®Yeah£»¡¯¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡added£»¡¡¡®I¡¡think¡¡so¡£¡¡That¡¯s¡¡what¡¡I¡¡¨C¡¡what¡¡I¡¡heard¡£¡¯

There¡¡was¡¡a¡¡silence£»¡¡and¡¡then¡¡a¡¡soft£»¡¡piglet¡­like¡¡squeal¡¡reached¡¡him¡¡through¡¡the¡¡darkness¡£

¡®Mrs¡¡Wall£»¡¯¡¡yelled¡¡Andrew£»¡¡sticking¡¡his¡¡head¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hole¡¡as¡¡far¡¡as¡¡it¡¡would¡¡go£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡hear¡¡Fats¡¯¡¡sobs¡¡over¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡river¡£¡¡¡®Mrs¡¡Wall£»¡¡he¡¯s¡¡here£¡¡¯

II
The¡¡policewoman¡¡had¡¡been¡¡gentle¡¡and¡¡kind£»¡¡in¡¡the¡¡cluttered¡¡cottage¡¡by¡¡the¡¡river£»¡¡where¡¡dank¡¡water¡¡now¡¡covered¡¡blankets£»¡¡chintzy¡¡chairs¡¡and¡¡worn¡¡rugs¡£¡¡The¡¡old¡¡lady¡¡who¡¡owned¡¡the¡¡place¡¡had¡¡brought¡¡a¡¡hot¡­water¡¡bottle¡¡and¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡boiling¡¡tea£»¡¡which¡¡Sukhvinder¡¡could¡¡not¡¡lift¡¡because¡¡she¡¡was¡¡shaking¡¡like¡¡a¡¡drill¡£¡¡She¡¡had¡¡disgorged¡¡chunks¡¡of¡¡information£º¡¡her¡¡own¡¡name£»¡¡and¡¡Krystal¡¯s¡¡name£»¡¡and¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡little¡¡boy¡¡that¡¡they¡¡were¡¡loading¡¡onto¡¡an¡¡ambulance¡£¡¡The¡¡dog¡­walker¡¡who¡¡had¡¡pulled¡¡her¡¡from¡¡the¡¡river¡¡was¡¡rather¡¡deaf£»¡¡he¡¡gave¡¡a¡¡statement¡¡to¡¡the¡¡police¡¡in¡¡the¡¡next¡¡room£»¡¡and¡¡Sukhvinder¡¡hated¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡his¡¡bellowed¡¡account¡£¡¡He¡¡had¡¡tethered¡¡his¡¡dog¡¡to¡¡a¡¡tree¡¡outside¡¡the¡¡window£»¡¡and¡¡it¡¡whined¡¡persistently¡£

Then¡¡the¡¡police¡¡had¡¡called¡¡her¡¡parents¡¡and¡¡they¡¡had¡¡e£»¡¡Parminder¡¡knocking¡¡over¡¡a¡¡table¡¡and¡¡smashing¡¡one¡¡of¡¡the¡¡old¡¡lady¡¯s¡¡ornaments¡¡as¡¡she¡¡crossed¡¡the¡¡room¡¡with¡¡clean¡¡clothes¡¡in¡¡her¡¡arms¡£¡¡In¡¡the¡¡tiny¡¡bathroom£»¡¡the¡¡deep¡¡dirty¡¡gash¡¡on¡¡Sukhvinder¡¯s¡¡leg¡¡was¡¡revealed£»¡¡peppering¡¡the¡¡fluffy¡¡bath¡¡mat¡¡with¡¡black¡¡spots£»¡¡and¡¡when¡¡Parminder¡¡saw¡¡the¡¡wound¡¡she¡¡shrieked¡¡at¡¡Vikram£»¡¡who¡¡was¡¡thanking¡¡everyone¡¡loudly¡¡in¡¡the¡¡hall£»¡¡that¡¡they¡¡must¡¡take¡¡Sukhvinder¡¡to¡¡the¡¡hospital¡£

She¡¡had¡¡vomited¡¡again¡¡in¡¡the¡¡car£»¡¡and¡¡her¡¡mother£»¡¡who¡¡was¡¡beside¡¡her¡¡in¡¡the¡¡back¡¡seat£»¡¡had¡¡mopped¡¡her¡¡up£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡way¡¡there¡¡Parminder¡¡and¡¡Vikram¡¡had¡¡kept¡¡up¡¡a¡¡flow¡¡of¡¡loud¡¡talk£»¡¡her¡¡father¡¡kept¡¡repeating¡¡himself£»¡¡saying¡¡things¡¡like¡¡¡®she¡¯ll¡¡need¡¡a¡¡sedative¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡