ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
µÚÈýµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

¶ÁÊé 1979Äê-µÚ120²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

ÄÄÚÈݺÁÎÞ˵Ã÷£»ÊéÆÀºÜÉÙ£¬¶øÇÒÔÚËÄÈË°ïºáÐÐʱÆÚÒ»ÊéÖ»ÓÐһƪÕþÖμø¶¨Ê½µÄÆÀÂÛ£¬Ò»ÆÀ¾Í³É¶¨ÂÛ£»ÖÁÓÚѧÊõ×ÛÊö£¬ÎÒÖ»¼ÇµÃÁùÊ®Äê´úé¶Üͬ־ÔÚ¡¶ÎÄÒÕ±¨¡·ÉÏдµÄÓйء¶ºìÂ¥ÃΡ·µÄÎÄÕÂÀïÓø½×¢µÄÐÎʽ½«¸÷·½ÃæµÄÑо¿Çé¿ö×÷ÁËÆÀÊö£¬¸øÁËÎÒ²»ÉÙÓÐÒæ֪ʶ¡£×î½üÒ»¸öʱÆÚ£¬±¨ÉϵÇÁËÓйء¶¶þÊ®ËÄÊ·¡·ÄÚÈݵĽéÉÜÎÄÕ£¬ÆäÖÐÓÐЩѧÊõÆÀÊö¡£Ç°¼¸Ìì´Ó±¨ÉϹã¸æµÃÖª¡¶ÖйúÓïÎÄ¡·µÚÈýÆÚÓÐһƪ¡¶¡°ÎåËÄ¡±ÒÔÀ´ººÓïÓï·¨Ñо¿ÆÀÊö¡·£¬Ò²ÊÇÎÒÏë¿´µÄÎÄÕ¡£ÆäʵÎÒÃDz»×öµÄ£¬Íâ¹úÑо¿ÕßÈ´ÒѾ­´ú×öÁË£¬Èç·¨¹ú¡¶ÑÇÖÞѧÔÓÖ¾¡·1977Äê1¡ª2ÆÚ¾ÍÓа¢À¼¡¤±´ÂÞ±´£¨Alain¡¡¡¡Peyraube£©Ð´µÄ¡¶ÎÄ»¯¸ïÃüºóµÄÖйúÓïÑÔѧ¡·Ò»ÎÄ£¬¶ÔÎÒ¹úÓïÑÔѧ¸÷Åɼ°ÆäÖ÷ÒªÖø×÷×÷ÁËÊöÆÀ¡£ÀîԼɪÒÔÒ»¸öÓ¢¹ú×ÔÈ»¿Æѧ¼ÒµÄÉí·Ö£¬¶øд³öÁËÄÇÑù¶àµÄÓйØÖйúѧÎʵÄС½á£¬ÁîÊÀ½çÉϵĺºÑ§¼ÒÃǹÎÄ¿Ïà¿´£¬Æñ²»¸üÖµµÃÎÒÃÇÖйúµÄÑо¿ÕßÈý˼ô£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÃÇѧÊõÑо¿ÓÖÔÚ¿ªÕ¹ÁË£¬µ±È»ÓÐÐí¶à¸üΪÖØÒªµÄÊ´ý×ö£¬µ«Êǿɲ»¿ÉÒÔÒ²²¦³öһС²¿·ÖÖ½Õź;­·ÑÀ´×öµã»ù±¾¹¤×÷£¬ÀýÈçÇëר¼Ò±à¸÷ÃÅѧÎʵÄÓмòµ¥ÆÀÓïµÄ»ù±¾ÊéÄ¿£¬¶¨ÆÚдЩѧÊõÊöÆÀ£¬¸÷·½Ãæ¶àдЩÊéÆÀ£¨Í¬Ò»Êé¿ÉÒÔÓм¸ÈËÆÀ£¬Òâ¼ûÓëд·¨¿ÉÒÔ¸÷²»Ïàͬ£©£¬»òÕ߰켸¸öÒÔÊéÆÀΪÖ÷µÄÔÓÖ¾£¬Ï󡶶ÁÊé¡·ÕâÑù»ò±È¡¶¶ÁÊé¡·¸üרһµãÄØ£¿ÕâÑù×ö£¬¼È¿ÉÒÔ±ãÀûÄêÇáµÄÑо¿ÕߺÍÓÐÐËȤµÄÒ»°ã¶ÁÕ߽ϿìÈëÃÅ£¬Í¬Ê±Ò²´Ùʹ¸÷ÃÅÑо¿Õ߶à×÷»Ø¹ËÓëÇ°Õ°£¬¶¨ÆÚС½á£¬»¥Í¨ÉùÆøÓֱ˴˰ïÖú£¬ÔÚÌõ¼þÒѾ­³ÉÊìµÄѧ¿ÆÀï¾Í¿ÉÒÔ´ÓÒ»°ãÐÔµÄÎÄÕ¿ç½øµ½¸üÉîÈëµÄרÌâÑо¿£¬ÔÙ´ÓרÌâ×ßÏòеĸü¸ß¼¶µÄ×ۺϡª¡ªÕâ¾Í»áÓÐÖúÓÚ¸üºÃ¹á³¹°Ù»¨Æë·Å°Ù¼ÒÕùÃùµÄ·½Õ룬ÓÐÖúÓÚÒ»¸ö¸ü¼Ó·±ÈÙµÄѧÊõ¾ÖÃæµÄµ½À´¡£

Íõ×ôÁ¼
¶Á¡¶µ±´úÃÀ¹ú¶ÌƪС˵¼¯¡·µÈÊéÓиÐ


¡¡¡¡¡¡¡¡Á¬ÐøÊÕµ½¹úÄÚ¼ÄÀ´µÄ¡¶ÃÀ¹ú¶ÌƪС˵¼¯¡·ºÍ¡¶µ±´úÃÀ¹ú¶ÌƪС˵¼¯¡·£¬Éõϲ¡£ÌرðÊǺóÒ»±¾Ñ¡¼¯£¬³öÖîÃÀ¹úÎÄѧÑо¿ÕßÀÏÊÖ£¬ËùÑ¡×÷¼Ò¶¼Êǵ±´úÃÀ¹ú×÷¼ÒÖÐÓдú±íÐÔµÄÈËÎËùÑ¡×÷Æ·Ò²´ú±íÁ˵±´úÃÀ¹úÎÄѧÖеĸ÷ÖÖÁ÷ÅÉ£¬ËµÃ÷¹úÄÚ¶Ôµ±´úÃÀ¹úÎÄѧÑо¿´óÓÐÈËÔÚ£¬¾¡¹ÜÓÐÇ°Ê®Ä꣬ÄËÖÁ¶þÊ®¡¢ÈýÊ®ÄêÖÐÃÀÎÄ»¯½»Á÷µÄ¿Õ°×£¬µ«ÊǼ±ÆðÖ±×·£¬ÎªÊ±ÓÌδÍíÒ²¡£ÕâÊǵÚÒ»µã¸ÐÏë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þµã¸ÐÏëÊÇÕâ±Ï¾¹»¹ÊÇÒ»¸öÃÈÑ¿£¬´ÓÆÕ¼°µÄÒâÒåÉÏÀ´Ëµ£¬¿ÖÅ»¹½ö½öÊǸö¿ªÊ¼¡£ÒòΪ°¢Éª¡¤ÃÜÀÕÔÚ¡¶´óÎ÷ÑóÔ¿¯¡··Ã»ª³¤ÎÄ¡¶ÔÚÖйú¡·ÖÐÔø¾­Ì¸µ½ËûÔÚÄϾ©Åöµ½µÄÒ»¸öÊ«È˺ÍÒ»¸öС˵¼Ò¾¹²»ÖªµÀ˹̹±´¿ËºÍ¸£¿ËÄÉΪºÎÐíÈË£¡µ±È»ÕâÒ²ÐíÊÇÅöÇɵĸö±ðÏÖÏó£¬ÒòΪ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨ÊéÆÀÖÜ¿¯¡·µÄÀס¤Í߶ûÌØ˹ȴÌṩÁËÒ»¸öÏà·´µÄÊÂʵ£ºËûËùÓöµ½µÄ´óѧӢÓïϵѧÉúÎÞ²»ÖªµÀÕâÁ½Î»ÃÀ¹ú×÷¼Ò£¡ÕâÁ½ÖÖ˵·¨¿´ËÆì¶Ü£¬Æäʵ²»È»£¬»¹ÊÇÖ¤Ã÷ÎÒÉÏÊöµÄ¿´·¨£º¹úÄÚ²»ÊÇûÓÐÑо¿»òÔĶÁÃÀ¹úµ±´úÎÄѧµÄѧÕߺÍѧÉú£¬Ö»ÊÇÃæ²»¹»ÆÕ¼°¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Óɴ˶ø²úÉúµÄµÚÈýµã¸ÐÏë¾ÍÊÇ£º¡¶¶ÁÊé¡·µÚ¶þÆÚһƪ±Ê̸дµÃºÃ£ºµ±´úµÄÒ²Òª¡°ÄÃÀ´¡±¡£ÌرðÊÇ¿´µ½¹úÄÚ»¹ÔÚ½éÉÜ´óÖÙÂíµÄ¡¶»ù¶Èɽ²®¾ô¡·ºÍ˾¸÷Ìصġ¶°¬·²ºÕ¡·£¬¸üÓд˸оõ£¬·Â·ð»Øµ½ÁËËÄ¡¢ÎåÊ®ÄêÇ°×Ô¼ºÓ×ʱ¸Õ¸Õ½Ó´¥µ½Íâ¹úÎÄѧµÄʱ´ú¡£Ïó°Í¶ûÔú¿Ë¡¢Íõ¶ûµÂÕâÑùÎÄѧʷÉϵÄÃû×÷¼Ò¹ÌȻӦ¸Ã½éÉÜ£¨Èç½ñÃÀ¹ú´óѧÀïÁ¬ËûÃǵĿÎÒ²²»¿ªÁË£¬ÕâÑùÒ»ÖֶԹŵä×÷Æ·µÄ·ñ¶¨Ì¬¶ÈҲδÃâÌ«¡°ÐéÎÞÖ÷Ò塱ÁË£©£¬µ«ÊÇÈç¹û½éÉÜÍâ¹úÎÄѧÈÔÊÇÍ£ÁôÔÚÕâÑùÒ»¸öÂäºóµÄ½×¶Î£¬¸úµ±Ç°ËĸöÏÖ´ú»¯µÄÒªÇóÏà¾àҲδÃâÌ«Ô¶ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡½éÉÜÍâ¹úÎÄѧ£¬µ±È»²»ÊÇΪÁ˸Ïʱ÷Ö£¬ºÎ¿öµ±´úµÄÐí¶à×÷¼ÒºÍ×÷Æ·£¬ÌرðÊÇһЩÁ÷ÐÐ×÷¼ÒºÍ×÷Æ·£¬³©Ïúһʱ£¬Î´±ØÓг¤Ô¶¼ÛÖµ¡£µ«ÊÇһЩÓг¤Ô¶¼ÛÖµµÄ×÷Æ·£¬µÄÈ··´Ó³ÁËÏÖʵÉú»î£¬¶ÔÓÚÁ˽â²úÉúÕâÖÖÎÄѧ×÷Æ·µÄÉç»á±³¾°£¬ÊÇÓкܴó°ïÖúµÄ¡£ËüÃÇÊÇÓÃÐÎÏóµÄÊֶβ¹³äÁËÄã´ÓÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢Éç»áµÈѧÊõÖø×÷ËùÎÞ·¨Éú¶¯¸ÐÊܵIJ»×ã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÈçÎÒÓÉÓÚÈýÊ®¶àÄê²»½Ó´¥¹úÄÚÎÄѧ×÷Æ·£¬¶Ô¹úÄÚÉú»îÉîÉî¸Ðµ½ÉúÊèÒ»Ñù£¨±ÈÈç×î½ü¶Áµ½¡¶É˺ۡ·µÈ¶ÌƪС˵£¬¶ÔÓÚÓÐЩÐÂÃû´Ê£¬È硰Ψ³É·ÝÂÛ¡±ºÍ¡°Î¨Éú²úÁ¦ÂÛ¡±¾ÍîªÄ¿²»ÖªËù½â£©£¬ÄãÈç²»½Ó´¥ÃÀ¹úµ±´úÎÄѧ×÷Æ·£¬ÔÚÔĶÁÓÃÓ¢ÓïдµÄÆäËûÎÄÕÂʱ£¬ÓÐʱÉõÖÁÒ²»á¸Ðµ½À§ÄÑ¡£Éú»î²úÉúÒÕÊõ£¬ÒÕÊõ·´¹ýÀ´Ò²Ó°ÏìÉú»î¡£µ±´úÓ¢ÓïÖоÍÎüÊÕÁ˲»ÉÙÎÄѧ×÷Æ·ÖеÄÐÎÏó¡¢Ê¼þ»ò´Ç»ã£¬×÷ΪÐ޴DZí´ïµÄÊֶΣ¬¶øÕâÔÚÒ»°ã´ÇµäÖÐÍùÍùÊÇÕÒ²»µ½µÄ¡£Ò²ÐíÓÉÓÚÁ÷ÐÐÈչ㣬ºóÀ´µÃµ½´ÇµäµÄ³ÐÈÏ£¬×÷Ϊһ¸öдǶøÊÕÁ˽øÈ¥£»Ò²ÐíÁ÷ÐÐÒ»Õó×ÓÓÖΪÈËËùµ­Íü¶ø±»ÌÔÌ­ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡±ÈÈçÇ°Ò»Õó×ÓÁ÷ÐеÄCatch¡­22¾ÍÊÇÒ»¸öÀý×Ó¡£Õâ±¾À´Êǵ±´ú×÷¼ÒԼɪ·ò¡¤ºÕÀÕ£¨Joseph¡¡¡¡Heller£©ÔÚÁùÊ®Äê´ú³ö°æµÄÒ»²¿·´Ó³µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÃÀ¹ú¿Õ¾üÉú»îС˵µÄÊéÃû¡£Èç½ñÔÚÓ¢ÓïÖÐÒÑ×÷Ϊ×ÔÏàì¶ÜµÄÄÑÌâ½â¡£ÄãÈç²»ÖªÕⲿ×÷Æ·£¬ÔÚ±ðµÄÎÄÕÂÖÐÓöµ½Õâ¸ö´Ê£¬¾Í°Ù˼²»µÃÆä½âÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐЩµ±´úÎÄѧ×÷Æ·ÖеÄÈËÎÓÉÓÚëÚÖËÈË¿Ú£¬ÉîÈëÈËÐÄ£¬ÔÚÓ¢ÓïÖÐÒ²³ÉÁ˱ÈÓ÷ÊֶΡ£ÕâÔÚÈκÎÄǸö¹ú¼ÒµÄÓïÑÔÖж¼²»·¦ÕâÑùµÄÀý×Ó¡£±ÈÈçÖйúÎÄѧÖеġ°ÁÖÃÃÃá±£¨ÁÖ÷ìÓñ£©¾ÍÊÇÒ»ÖÖ¶à³îÉƸеÄÅ®×ÓÐÎÏó¡£Ó¢ÓïÖÐÕâÑùµÄÀý×Ó²»ÉÙ£¬¶øÇÒÒ²²»ÏÞÓÚÓ¢ÓïÎÄѧ×÷Æ·£¬ÀýÈçÌìÕæµÄÓÎÏÀÆïÊ¿ÌÆ¡¤¼ªÚ­µÂ¡¢É½ÖÐÒ»ÃÎÈ˼äÒÑÒ»ÊÀµÄÀïÆÕ¡¤·²¡¤Î¿˶ûµÈ¡£µ«ÊÇÔÚµ±´úÓ¢ÓïÖУ¬ÕâЩÎÄѧÐÎÏó×÷Ϊ±ÈÓ÷ÊÖ¶ÎÒÑÖð½¥ÈÃλÓÚµ±´ú×÷Æ·ÖеÄÎÄѧÐÎÏóÁË¡£Ç°²»¾Ã¿´µ½¹úÄÚ¼ÄÀ´µÄ˹ŵ·òÈË¡¶ÎÒÈÈ°®Öйú¡·Òë±¾£¬Ð´µ½ËýÔÚ·¨¹úÕÒ·¿×Ó£¬³Æ֮Ϊ¡°»ª¶ûÌØ¡¤ÃܵÙʽµÄ̽Ѱ¡±¡£ÕâÒ²ÊÇÒ»¸öÀý×Ó¡£°´»ª¶ûÌØ¡¤ÃܵÙÊÇÃÀ¹úµ±´úÓÄĬ´óʦղķ˹¡¤Éª²®£¨Ç°¼¸ÄêÒѹʣ©±ÊϵÄÈËÎ´Ë¹«Ï²»¶×ö°×ÈÕÃΡ£Ë¹Åµ·òÈ˽è´ËÀ´Ó÷×Ô¼ºÕÒ·¿×ÓÄËÊÇÐËÖ®ËùÖÁ¡¢²»ÇÐʵ¼ÊµÄÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎҼǵÃÉÏ´ÎͨѶÖÐÔøÌáµ½ºÕ¶ûÂü¡¤ÎÖ¿Ë£¨¡¶Õ½Õù·çÔÆ¡·×÷Õߣ©×î¼ÑµÄ×÷Æ·»¹ÊÇËû³õÆڵġ¶¸ÃÒþºÅÅѽ¢¡·£¬ÆäÖп̻®ÁËÒ»¸ö¸Õã¹×ÔÓõĽ¢³¤¿ü¸ñ£¬¿ÉνÈëľÈý·Ö¡£ÓÐÈ˾ͰÑÄá¿ËËɱÈÓ÷Ϊ¿ü¸ñ½¢³¤£¬±ÈÈ硶ŦԼʱ±¨¡·ÊéÆÀ̸¼°Äá¿ËËÉһЩ×óÓÒÊÖдµÄ»ØÒä¼ʱ˵£º¡°Äá¿ËËÉÊÇͨ¹ýËûµÄÏÂÊôµÄÑÛ¹â¸øÎÒÃÇ¿´µ½µÄ£¬ËûÃÇ×Ô¼ºÔòÒªÎÒÃÇ°ÑËûÃÇ¿´³ÉÊÇÖÒÐÄ°®¹úÈËÊ¿£¬Ö»ÊÇÉÏÁËÒ»¸ö¿ü¸ñʽ˵»ÑÕߵĵ±¡£¡±ÄãÈçûÓжÁ¹ýÄDZ¾Ð¡Ëµ£¬¾Í²»ÖªÕâÀï¡°¿ü¸ñʽ¡±Ö¸µÄÊÇʲôÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÀ¹úÇ°²ÎÒéÔ±¸»²¼ÀµÌØ̸µ½ÃÀ¹ú¹úÄÚÕþÖÎÇ÷ÏòʱÔø˵£º¡°ÎÒ²¢²»ÊÇ˵ÎÒÃǾÍÒª·¢ÉúÎåÔÂÀïµÄÆßÌì¡£ÎÒҪ˵µÄÊÇ£¬Èç¹ûÎÒÃDz»²ÉÈ¡Ã÷ÖÇÐж¯£¬Õâ¾ÍºÜ¿ÉÄÜ¡£¡±Ëùν¡°ÎåÔÂÀïµÄÆßÌ족ҲÊÇÒ»²¿ÁùÊ®Äê´úÁ÷ÐеÄÕþÖÎС˵µÄÊéÃû£¬½²µÄÊÇÃÀ¹ú³öÏÖÆßÌìµÄ¾üÊÂÕþ±ä£¬Èç½ñÕâ¸öÊéÃûÒѳÉΪ¼ÙÏëÖеÄÃÀ¹ú¾üÊÂÕþ±äµÄͬÒå´ÊÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÉÔ¾ÙÒÔÉÏÉÙÊý¼¸¸öÀý×Ó£¬ÎÞ·Ç˵Ã÷½éÉÜÃÀ¹úµ±´úÎÄѧ֮±ØÒª£¬Õâ²»½ö½öÏÞÓÚÎÄѧÒâÒ壬ҲÓÐÆäËû·½Ãæ˼Ï빵ͨ£¬ÎÄ»¯½»Á÷µÄÒâÒ壬ÄÄÅÂÊǽö½öΪÁËѧӢÓҲÓд˱ØÒª¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¾ÅÆß¾ÅÄêÁùÔÂÒ»ÈÕÓÚŦԼ
ŦԼº½Ñ¶
±¾¿¯ÌØÔ¼¼ÇÕß¡¡¡¡¶­¶¦É½
¶ÁÊéÔÓÓ½


¡¡¡¡¡¡¡¡¶Á¡¶ÌìÎÊ¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¦ÁúÊæÒíÔ¡ºè£¬¢Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐêÆøΪÔÆÄ­»¯ºé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÕÔµ¹Ðй麣Òᣬ¢Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã£Ã£ÖÕ¹ÅÒ»áÇἡ£¢Û
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ù¡¡¡¡Ó¦ÁúÊÇÉñ»°ÖÐÓÐÒíµÄ·ÉÁú¡£¡°ÌìÓоÅÁú£¬Ó¦ÁúÓÐÒí¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ú¡¡¡¡º£ÒáÊǺ£±ß¡£¡¶»´ÄÏ×Ó¡·£º¡°ÓÎÓÚ½­ä±º£Òᡱ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¢Û¡¡¡¡áÇá¼É½£¬Òà×÷¿Õͩɽ¡£¡¶Ê·¼Ç¡·£º¡°»ÆµÛÎ÷ÖÁ¿ÕÍ©¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓîÖæ»ëÂÙ³£¸ï»¯£¬¢Ü
¡¡¡¡¡¡¡¡ºèÁé°²ÓÃÍØÐþ»Æ£¿¢Ý
¡¡¡¡¡¡¡¡Âز»¼ûÎ÷Íõĸ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ûÖ¯Ñþ³Ø×ÔÌÈáà¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ü¡¶ÁÐ×Ó¡·£º¡°ÆøÐÎÖʾ߶øδÏàÀ룬¹ÊÔ»»ëÂÙ¡£»ëÂÙÕߣ¬ÑÔÍòÎïÏà»ëÂÙ¶øδÏàÀëÒ²¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ý¡¡¡¡Éñ»°ÖеľÞÁ飬¿ªÌì±ÙµØµÄ´óÁ¦Ê¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶Á¹¨¶¨âÖ¡¶¼ºº¥ÔÓÊ«¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Âþ¿äÊ¢ÊÀÊý¿µ¡¢Ç¬£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëĺ£¾¢Çï˪ҶÒó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡È×ÃíÀÈÁ¢ÕÌÂí£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡É½ÃñÒ÷Ð¥ÛòÛï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Çå´ú¼ÎÇì¡¢µÀ¹âÖ®¼Ê£¬¡°Ëĺ£±äÇïÆø¡±£¬Òѳɡ°ÍòÂíÆ롱µÄ᯼žÖÃ棻¶øÒ»°ãÃíÌÃÖس¼È´ÎÞ¸ÒÕýÑÔÕߣ¬Ò»Èç×÷ΪÌì×ÓÒÇÕ̵ÄÁ¢Âí£¬ÖÕÈÕ²»Ë»¶øʳÈýÆ·¶¹¡£ÁíÒ»·½Ã棬¡°É½ÖÐÖ®Ãñ£¬Ò»Ð¥¶øÒ÷¡±£¬¾Ù¹úΪ֮Õ𶯡£Ò»¾ÅÆßÁùÄêËÄÔ£©

ÊæÖN
Á½±¾Õä¹óµÄ¹²²úÖ÷ÒåС×鿯ÎïµÄ×°Ö¡


¡¡¡¡¡¡¡¡±ÊÕßËѼ¯µ½Öйú¹²²úµ³µÄÇ°Éí¡ª¡ª¹²²úÖ÷ÒåС×éʱÆÚÁ½±¾Õä¹óµÄ¿¯Î¡¶ÀͶ¯Òô¡·ºÍ¡¶ÀͶ¯Õß¡·£¬ÔÚ×°Ö¡Éè¼ÆÉÏÏ൱¾«ÃÀ£¬±íÃ÷×ÅÎÒÃǵ³ÔÚ¸Õ¸ÕÃÈÑ¿µÄʱÆÚ£¬¾ÍÒѺÜ×¢ÒâÊé¼®¿¯ÎïµÄ×°Ö¡Éè¼Æ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê®Ô¸ïÃüÒ»ÉùÅÚÏ죬¸øÎÒÃÇËÍÀ´ÁËÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Ò塱¡£Ò»¾ÅÒ»¾ÅÄêµÄ·´µÛ·´·â½¨µÄÎåËÄÔ˶¯£¬ÊÇÊÜÁËËüµÄºÜ´óÓ°ÏìµÄ¡£ÎåËÄÔ˶¯Ö®ºó£¬Ò»¾Å¶þ¡ðÄêÎåÔÂÆð£¬ÔÚ¹²²ú¹ú¼ÊµÄ°ïÖúÏ£¬ÏȺóÔÚ±±¾©¡¢¹ãÖÝ¡¢ÉϺ£¡¢³¤É³¡¢Î人µÈÖ÷Òª³ÇÊзֱð³ÉÁ¢Á˹²²úÖ÷ÒåС×顪¡ªÕâ¾ÍÊÇÖйú¹²²úµ³µÄÇ°Éí¡£¸÷¹²²úÖ÷ÒåС×é³ÉÁ¢ºó£¬Îª¼ÓÇ¿¶Ô¹¤Å©¸ïÃüÔ˶¯µÄÖ¸µ¼£¬Ðû´«Âí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Ò壬½éÉܶí¹úÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃü¾­Ñ飬̽ÌÖÖйú¸ïÃüµÄµÀ·£¬¶¼¸÷×Ô´´°ìÁË¿¯Îï¡£±±¾©¹²²úÖ÷ÒåС×é´´°ìÁË¡¶ÀͶ¯Òô¡·£¬¹ãÖݹ²²úÖ÷ÒåС×é´´°ìÁË¡¶ÀͶ¯Õß¡·£¬ÉϺ£¹²²úÖ÷ÒåС×é´´°ìÁË¡¶ÀͶ¯½ç¡·ºÍ¡¶»ïÓÑ¡·µÈ¿¯Îï¡£ÕâЩ¿¯Î¶à°ëÊÇÖÜ¿¯¡£Îª±ãÓÚÔÚ¹¤Å©ÈºÖÚÖд«ÔÄЯ´ø£¬¿ª±¾ÎªÐ¡ÈýÊ®¶þ¿ªÐäÕä±¾¡£ÔÚÕâЩ¿¯ÎïÉÏ£¬¾­³£·¢±íÀî´óîÈ¡¢³Â¶ÀÐã¡¢µËÖÐÏÄ¡¢³ÂÍûµÀµÈÖйúÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃüÏÈÇýÕßµÄÎÄÕ£¬Ò²¾­³£ÒԽ϶àƪ·ù¿¯Ôع¤ÈË¡¢Å©ÃñºÍÆäËûÀͶ¯ÈËÃñÉîÊܵ۹úÖ÷Òå¡¢·â½¨Ö÷Òå°þÏ÷ºÍѹÆȵĵ÷²é±¨¸æ£¬ÓÈÆä½Ï¶àµØ±¨µÀ¸÷µØÂíÁÐÖ÷ÒåÑо¿¡¢Ðû´«»î¶¯ºÍ¹¤Å©¸ïÃü»î¶¯µÄÇé¿ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÊé¼®¿¯Îï×°Ö¡Éè¼ÆµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬±±¾©¹²²úÖ÷ÒåС×éµÄ¡¶ÀͶ¯Òô¡·ºÍ¹ãÖݹ²²úÖ÷ÒåС×éµÄ¡¶ÀͶ¯Õß¡·£¬ÔÚ×°Ö¡Éè¼ÆÉϾßÓÐ×ÅÆÄΪͻ³öµÄ˼ÏëÐÔºÍÒÕÊõÐÔÓлú½áºÏµÄ¹â²Ê¡£ÀýÈ磬±±¾©¹²²úÖ÷ÒåС×éÔÚÒ»¾Å¶þ¡ðÄêʮһÔÂÆßÈÕ³ö°æµÄµÚÒ»ÆÚ¡¶ÀͶ¯Òô¡·£¬·âÃæÉè¼ÆÊÇÓøֱʻ­µÄÐÎʽ£¬ÒÔÓÐÁ¦µÄÏßÌõ£¬Ãè»æ×Å»ð¾æ¡¢´¸×Ó¡¢Ìú¸ä¡¢³ÝÂÖ¡¢ºÌÃç¡¢µ¾ËëµÈÐÎÏó×é³ÉµÄͼ°¸£¬ÏóÕ÷¹¤Å©ÁªºÏÆðÀ´£¬Ïò×Å»ð¾æËùÖ¸ÒýµÄ¹²²úÖ÷Òå¹âÃ÷µÀ·ǰ½ø¡£Í¼°¸µÄ½á¹¹´¦ÀíÑϽ÷¡£Í¼°¸ÖмäÁô³öÒ»¿éºá³¤·½¿Õ°×£¬¹ÚÒÔ¿¯ÎïÃû³Æ¡¢³ö°æÈÕÆÚ×ÖÑù£¬Í¼°¸µÄ϶Ë×óÓÒÁ½±ß¿Õ°×´¦£¬ÓÃÖ±ÐзֱðдÓп¯Îï³ö°æÆÚÊý¡¢¶¨¼Û¡¢Í¨Ñ¶´¦¡¢±àÕßÐÕÃû×ÖÑù£¬¹¹³ÉÁËÕû¸ö·âÃæ·áÂú¡¢Îȶ¨¡¢×¯ÖصÄÒÕÊõЧ¹û¡£ÓÖÈ磬¹ãÖݹ²²úÖ÷ÒåС×éÔÚÃñ¹ú¾ÅÄ꣨¼´¹«ÔªÒ»¾Å¶þ¡ðÄ꣩ʮÔÂÈýÈÕ³ö°æµÄ¡¶ÀͶ¯Õß¡·µÚÒ»ºÅ£¬·âÃæÉè¼ÆÊÇÓôÖáîµÄ¿éÃæºÍÈᳩµÄÏßÌõ£¬Ãè»æÒ»¸ö·ÜÁ¦ÊÖ¾ÙÌú¸ä£¬¾ßÓÐÎÞÇî´´ÔìÁ¦µÄ¹¤ÈË£¬ÔÚ¿ªÖþµÀ·µÄÐÎÏ󣬲¢ÒÔÆ®ÓÐÔƲʵÄÔ²ÐÎÌìµØΪ±³¾°£¬ÏóÕ÷µØÇòÉϵÄÕû¸öÈËÀàÉç»á£¬½«À´±ØÈ»ÓÉ×îÓз¢Õ¹Ç°Í¾µÄ¹¤È˽׼¶ËùÖ÷Ôס£Í¼°¸ÒÕÊõЧ¹û¾ßÓнüËÆľ¿Ì»­µÄ¼òÁ¶¡¢ÆÓʵ¡¢ÓÐÁ¦µÄÌØÉ«¡£ÔÚͼ°¸µÄÉÏ·½ºÍÏ·½£¬ÓúáÐзֱðдÓп¯ÎïµÄÃû³Æ¡¢ÆÚÊý¡¢¶¨¼Û¡¢¾­ÊÛ´¦µØÖ·¡¢³ö°æÈÕÆÚ×ÖÑù£¬±àÅÅ´íÂäÇ¡µ±£¬ÔÙÓëÖмäÔ²ÐÎͼ°¸¶Ô±ÈÓ³³Ä£¬ÐγÉÒ»ÖÖ¶ÀÌصÄÒÕÊõÔÏζ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µ±Ê±¹²²úÖ÷ÒåС×鿯ÎïµÄ·âµ×ºÍÎÄÖУ¬Ò²³£¿¯ÔØÓз´µÛ·´·â½¨ÄÚÈݵÄÂþ»­¡¢²åͼµÈÃÀÊõ×÷Æ·¡££¨±ÊÕß¡¡¡¡ÔÚÁíÍâËѼ¯µ½µÄÒ»±¾ÉϺ£¹²²úÖ÷ÒåС×鵱ʱ³ö°æµÄ¿¯ÎÀͶ¯½ç¡·µÚÊ®ËÄÆڵķâµ×£¬¾Í¿¯ÔØÓÐÕâÖÖÂþ»­¡££©ÓÉ´ËҲ˵Ã÷£¬ÔÚÎÒÃǵ³µÄÃÈѿʱÆÚ£¬ÒÑÓÐÏ൱ÒÕÊõÔìÒèµÄÃÀÊõ¼Ò£¬ÔËÓÃÃÀÊõÎäÆ÷ͶÈëÁËÖйúÎÞ²ú½×¼¶µÄ¸ïÃü»î¶¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÖйú¹²²úµ³µ®ÉúÎåÊ®°ËÄêµÄ½ñÌ죬ÎÒÃǹú¼ÒÒÑÊǽ¨³É³õ²½·±ÈÙ²ýÊ¢µÄÉç»áÖ÷Òå¹ú¼Ò£¬²¢ÇÒÕýÔÚÏòÉç»áÖ÷ÒåËĸöÏÖ´ú»¯½¨ÉèµÄºêΰĿ±ê½ø¾ü£¬Óë´ËÏàÊÊÓ¦£¬Ò²±ØÐë´ó´óÌá¸ßÎÒ¹úÉç»áÖ÷ÒåµÄÎÄ»¯ÒÕÊõ£¨°üÀ¨Êé¼®¿¯Îï³ö°æ¼°Æä×°Ö¡Éè¼Æ£©Ë®Æ½¡£ËùÒÔ£¬ÖØÎÂÎÒÃǵ³ÔÚÃÈѿʱÆÚÒѺÜÖØÊÓÊé¼®¿¯Îï×°Ö¡Éè¼Æ¹¤×÷µÄÀúÊ·£¬¶ÔÓÚ±Þ²ßÎÒÃǽñÌìŬÁ¦¸Ä½øÊé¼®¿¯ÎïµÄ×°Ö¡Éè¼Æ£¬ÊÇÓлý¼«ÒâÒåµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¾ÅÆß¾ÅÄêÁùÔÂÁùÈÕÓÚ»¦Î÷Ó­ÈÕÂ¥

»Æ¿É
°Í¶ûÔú¿ËÔÚÖйú£¨ÉÏ£©
³ö°æÊ·ÁÏ´ÔÌ·Ö®Ò»

¡¡¡¡¡¡¡¡°Í¶ûÔú¿ËÉúÓÚ1799Äê5ÔÂ21ÈÕ£¬½ñÄêÊÇËûµ®ÉúÒ»°Ù°ËÊ®ÖÜÄê¡£Õâλ±»¶÷¸ñ˹ÓþΪΰ´óµÄÏÖʵÖ÷ÒåµÄ×÷¼Ò£¬ËäÈ»ÒѾ­´ÇÊÀ¿ìÒ»°ÙÈýÊ®¸öº®ÊîÁË£¬µ«ËûÈÔÈ»»îÔÚÈ«ÊÀ½ç¹ã´ó¶ÁÕßµÄÐÄÀï¡£Ëû±ÏÉú²Òµ­¾­ÓªµÄ¡¶È˼äϲ¾ç¡·ÒѾ­³ÉÁËÊÀ½ç¹ÅµäÎÄѧµÄ±¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°Í¶ûÔú¿ËÔÚÖйúÓµÓзdz£¹ã·ºµÄ¶ÁÕߣ¬½¨¹úÈýÊ®ÄêÀ´£¬¹âÊÇÈËÃñÎÄѧ³ö°æÉçÓ¡ÐеİͶûÔú¿ËµÄ¸÷ÖÖ×÷Æ·£¬½ØÖÁ1979Äê4ÔÂΪֹ£¬×ÜÊý¾Í´ï¶þ°ÙÍò²á£¨²¿£©¡£½ñÌ죬ÔÚϲ»¶ÔĶÁÍâ¹úÎÄѧ×÷Æ·µÄÆÕͨÖÐѧÉúºÍÇàÄ깤ÈËÀ¶¼ÓаͶûÔú¿ËµÄ¶ÁÕߣ¬¸ü²»ÓÃ˵´óרԺУÎÄѧϵµÄѧÉúºÍ¹ã´óµÄÎÄÒÕ¹¤×÷ÕßÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°Í¶ûÔú¿ËµÄ×÷Æ·ÔÚÖйúÒѾ­Á÷ÐÐÁË°ë¸ö¶àÊÀ¼Í¡£×îÏȰѰͶûÔú¿ËµÄС˵Éܽ鵽ÖйúÀ´µÄÊÇÁÖ磣¨ÇÙÄÏ£©ºÍ³Â¼Ò÷ë¡£ËûÃǺÏÒëÁ˰ͶûÔú¿ËµÄËĸö¶Ìƪ£¬È¡Ãû¡¶°§´µÂ¼¡·£¬ÓÚ1915Äê5ÔÂ6ÈÕÉϺ£ÉÌÎñÓ¡Êé¹ÝǦӡ³ö°æ¡£ËüÃǵÄƪÃûÊÇ£º¡¶ÁÔÕßì³ÀïÆÓ¡·¡¢¡¶Ò®öÕÏÔÁé¡·¡¢¡¶ºìÂ¥Ô©Óü¡·ºÍ¡¶ÉϽ«·òÈË¡·¡£·âÈý°æȨҳÉÏ×¢Ã÷Ô­ÖøÕßÊÇ·¨¹ú°Í³Èø¡£ÕâÊǰͶûÔú¿ËÔÚÖйúµÚÒ»´Î³öÏֵĺºÒëÃû¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶°§´µÂ¼¡·µÄÒëÎÄÊÇÎÄÑÔ£¬ÇÒϵÒâÒ룬ÓëÔ­×÷Ïà±È£¬É¾Ï÷Éõ¶à¡£µ«»ù±¾Çé½ÚÉÐÇåÎú¿É¼û£¬ÎÄ×ÖÒàÏ൱Éú¶¯¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ù¾ÝÕâËĸö¶ÌƪÒëÎĵĹÊʹ£¸Å£¬²é³ö¡¶ÁÔÕßì³ÀïÆÓ¡·Ô­ÌâΪ¡¶Adieu¡·¡£1935ÄêÉú»îÊéµê³ö°æµÄ¡¶ÊÀ½çÎÄ¿â¡·Ò²ÊÕÁËÕâ¸ö¶Ìƪ£¬ÒëÕßÊÇÄÂľÌ죬ƪÃû×ñÕÕÔ­×÷ÒëΪ¡¶Ôٻᡷ¡£¡¶Ò®öÕÏÔÁé¡·µÄÔ­ÃûÊÇ¡¶J¨¦sus¡­Chist¡¡¡¡en¡¡¡¡Flandre¡·£¬¶ø¡¶ºìÂ¥Ô©Óü¡·¼´¡¶L¡¯Auberge¡¡¡¡Rouge¡·£¬ÕâÁ½¸ö¶ÌƪҲÓн¯»³ÇàµÄÖØÒëÎÄ£¬ÆªÃûÒëΪ¡¶»ù¶½ÔÚ·¨À¼µÂ˹¡·ºÍ¡¶ºìÉ«Âùݡ·£¬ÊÕÔÚ1936Äê6ÔÂÉϺ£ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý³ö°æµÄ¡¶°Í¶ûÔú¿ËµÄ¶ÌƪС˵¡·Àï¡£´ËÍ⣬¡¶Ò®öÕÏÔÁ顷һƪ»¹ÓеÚÈýÖÖÒëÎÄ£¬¼û1945Äê1ÔÂÔƺ£³ö°æÉçÓ¡Ðеġ¶´÷ÒÀ·òÈË¡·Ò»Ê飬ÂÞÈûÒ룬ƪÃûÒëΪ¡¶»ù¶½ÔÚ¸£À¼´ï˹¡·¡£×÷Ϊ¡¶°§´µÂ¼¡·µÄѹ¾íÖ®×÷µÄ¡¶ÉϽ«·òÈË¡·£¬Ô­ÌâΪ¡¶Le¡¡¡¡Requisitionnaire¡·£¬Õâ¸ö¶ÌƪÔÚÁõ°ëÅ©±à¡¢±±ÐÂÊé¾Ö³ö°æµÄ¡¶·¨¹ú¶ÌƪС˵¼¯¡·µÚÒ»¾íÀﻹÓа×ÀäµÄÖØÒëÎÄ£¬È¡Ãû¡¶Õ÷·¢±ø¡·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÖ磺ͳ¼Ò÷ëµÄ¡¶°§´µÂ¼¡·³ö°æºóµÄµÚ¶þÄ꣬¼´1917Ä꣬ÉϺ£ÖлªÊé¾Ö³ö°æÁËÖÜÊݾéÒëµÄ¡¶Å·ÃÀÃû¼Ò¶ÌƪС˵´Ô¿¯¡·£¬·ÖÉÏÖÐÏÂÈý¾í¡£Õâ¸ö¡¶´Ô¿¯¡·ÔÚµ±Ê±³ÆµÃÉϻͻ;ÞÖÆ¡£µ¥ÊÇÔÚÖоíµÄ¡°·¨À¼Î÷Ö®²¿¡±À¾ÍÊÕÈëÁË·ü¶ûÌ©¡¢°Í¶ûÔú¿Ë¡¢Ë¹´ï¶û·òÈË¡¢¶¼µÂ¡¢Äª²´É£¡¢×óÀ­µÈ°Ë¸ö·¨¹úÃû¼ÒµÄ×÷Æ·¡£ÒëÕߵı༭¹¤×÷ÒàÏ൱ϸÖ£¬ÔÚÿƪÒëÎÄ֮ǰ£¬ÓÐ×÷ÕßµÄÉúƽ¼ò½éºÍ×÷ÕßÍ·Ïñ£¬¶øÇÒ¶ÔÓÚËù½éÉܵÄ×÷¼ÒºÍ×÷Æ·¶¼Ò»Âɸ½ÉÏÍâÎÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶°§´µÂ¼¡·ËäÈ»ÊǰͶûÔú¿ËµÄ×÷Æ·ÔÚÖйúµÄµÚÒ»¸öÒë±¾£¬µ«ÒëÕ߶ÔÔ­×÷ÕßδÖøÒ»´Ç¡£ÎÒ¹ú¶ÁÕßµÚÒ»´ÎÁ˽⵽Õâλ·¨¹ú´ó×÷¼ÒµÄÉúƽ¡¢´´×÷¼ò¿ö¼°Ò»¶ÃÆä®ɽÕæÃæµÄ£¬¾ÍÏÖÔÚ¼ûµ½µÄ×ÊÁÏÀ´Ëµ£¬¾ÍÊÇ´ÓÖÜÊݾéµÄÕⲿ¡¶´Ô¿¯¡·¿ªÊ¼µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÜÊݾéÔÚ¡¶´Ô¿¯¡·ÀïÓÃÎÄÑÔÎÄÒëÔØÁ˰ͶûÔú¿ËµÄÒ»¸ö¶ÌƪС˵£¬ÆªÃûÒëΪ¡¶ÄжùËÀ¶ú¡·¡£ÕâÊǰͶûÔú¿ËÔÚ1829Ä꡶Öì°²µ³ÈË¡·Ò»¾Ù³ÉÃûÖ®ºó£¬Îª¡¶Ä¦µÇ¡·£¨ËÆÓ¦ÒëΪ¡¶ÏÖ´ú¡·£©ÔÓ־׫дµÄµÚһƪ×÷Æ·£¨1830Ä꣩¡£¡¶ÄжùËÀ¶ú¡·µÄÔ­ÃûÊÇ¡¶El¡¡¡¡Verdugo¡·£¬½ñÒëΪ¡¶¹ô×ÓÊÖ¡·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡