印第安神话故事-第36部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　　　黎明时分，柯帝看见值班的老太婆起身到窝棚前叫她的姐妹换班：“姐姐，姐姐！该起来看火啦。”
　　　　然后，她走进了小棚。这时候，柯帝飞快地来到火种旁，抓起一块燃烧的木头，向积雪的山坡下抛去。三个老太婆见有人偷火种，立即跟踪上来。她们边走边扔雪块挡住他的去路。他越过层层冰障，一路飞奔，但老太婆还是追上了他，他感到那灼爇的气息就在他身后很近的地方。一个老太婆用爪子抓住了他的尾巴，尾巴顿时被烤得焦黑。所以，郊狼柯帝的尾巴尖是黑色的。
　　　　柯帝被灼爇的气息烤得喘不过气来，一走到树林子旁，就倒地不起了。这时候，躲在一棵小云杉后面的美洲虎，马上从暗处奔过来，接过火种，穿过矮树丛，向山下跑去，来到几棵大树前，把火种交给狐狸。狐狸带着火种跑进灌木丛。
　　　　这时候，松鼠抓起燃烧着的松树枝，在树林中飞奔，由于风大火旺，松鼠的背上留下了一些黑点，尾巴也被火烤曲了。恶灵们还是紧逼不舍，她们想在林子边截住松鼠。
　　　　不过羚羊正在这里等着松鼠，羚羊是兽中的飞毛退。她接过火种，越过草地飞奔向前，火种在兽类中辗转相传。
　　　　最后，火种只剩下一点火炭了，落在蹲在火边的小青蛙手中。小青蛙把炭火吞进腹中，使出浑身解数，飞速逃走。最小的那个老太婆死死地抓住青蛙的尾巴不放。青蛙毫不惊慌地奋力一挣，尾巴留在了恶灵的手中，青蛙却钻进了深深的河水之中，等她从另一条河流探出脑袋的时候，老太婆第二次追上了她，青蛙实在太累了，为救火种，憋足一口气，奋力把火种喷到了松树身上。大树立即把火种吞进肚里，恶灵们不知如何才能从树身上取回火种，只得灰溜溜地回山上去了。
　　　　柯帝却知道怎么从大树中取出火种，他向大伙示范，用两根干木条互相摩擦，或钻动，直到火花把干松脂点燃，烧起熊熊的篝火堆，取暖和煮食。
　　　　（十一）
　　　　很久很久以前，人死了之后都得到津灵王国去。柯帝为此很发愁，他希望能让死魂灵复生，重返人间。
　　　　柯帝的妹妹死了，还有几个很要好的朋友也死了。鹰神的老婆也死了，鹰神非常伤心。柯帝为了安慰他，就对他说：
　　　　“死人是不会永远留在冥国的。他们就像树叶一样，秋天凋谢，春天又会长出来。当春花烂漫的时候，死去的亲人都会回来的。”
　　　　但鹰不愿意等到明年春天，他要立刻把他那死去的心爱的妻子带回来。于是，为朋友两肋插刀的柯帝陪同鹰一起到冥国去。柯帝在地上走，鹰在天上飞，朝着太阳落山的方向走了几天的路程，来到一个大水塘边，水塘的对面依稀可以看见许多的房屋。
　　　　“喂，有人吗？来条船渡我们过去！”柯帝大声呼喊着。
　　　　没有人回答，四周寂静让人直发怵。
　　　　“那里没有人，”鹰失望地说，“我们白跑了一趟。”
　　　　“也许他们在睡觉，”柯帝异想天开地道，“死人可能白昼睡觉，夜晚醒来。咱们还是等夭黑了再说吧。”
　　　　黄昏的时候，柯帝唱起了古怪的歌。很快，有四个津灵走出房子，驾着小船向他们划过来，和着柯帝的歌声，津灵们用桨打着节拍。没用桨划的小船在水面上滑行着，向他们驶来。
　　　　津灵们的船抵达岸边后，柯帝和鹰一起登舟向对岸渡去。快要抵达彼岸的时候，他们听到阵阵欢迎的鼓声和歌舞声。
　　　　船在靠岸的时候，津灵警告他们，“别进屋，别四处张望，闭紧双眼，这里是圣地。”
　　　　“不过，我们又饿又冷，还是带我们进去吧！”柯帝和鹰有些可怜兮兮地央求道。
　　　　于是，他们被带进一处四壁透光的草席搭成的大屋，屋子里的众津灵正在随着古怪沉闷的鼓点唱歌跳舞。一位老太婆用一只编织的瓶子给他们端来不多的一点海象油膏，让他们充饥。
　　　　借着这段时间，柯帝和鹰把四周从从容容地打量了一遍。屋子里布置得很漂亮，有很多津灵穿着节日的盛装，戴着美丽的贝壳和鲑鱼齿，头上插着鲜艳的羽毛。月亮在屋顶上放着银色的光亮，照亮这里的一切。青蛙坐在月亮身旁，多年以前，自从他跳到这里来以后，就一直跟随着月亮女神。她负责照看月亮，让她为唱歌跳舞的津灵照明。
　　　　鹰和柯帝认出其中有几个正是他们死去的亲友，只是他们并没有注意到这里有外人。而且，谁也没留意柯帝身边的小篮子。他打算把亲友的津灵放在其中带回人间。
　　　　清晨，众津灵纷纷离席，睡觉去了。柯帝便把青蛙打死，把她的皮裹在自己的身上。天黑时节，津灵们回到屋里继续歌舞。他们并不知道，站在月亮边披着青蛙皮的是柯帝。
　　　　正当他们尽情歌舞的时候，柯帝一口把月亮吞进肚里。在黑暗中，鹰把几个津灵装进了柯帝的篮子里，把盖子捂严。然后重返人间。
　　　　走了好一段路，他们忽然听到篮子里发出喧哗声。几个津灵正在抱怨自己的运气不好。
　　　　“周围的人都在推我，挤我。”一个津灵唉声叹气道。
　　　　“谁踩了我的脚？”另一个抱怨说。
　　　　“我们的手脚被压得受不了了！”第三人抱怨着。
　　　　“把盖子打开，放我们出来！”几个津灵齐声喊道。
　　　　柯帝觉得很累，手中的篮子越来越沉重。因为津灵们已经复活了。
　　　　“把它们放出来得了！”柯帝说。
　　　　“不行，不行！”鹰赶忙说。
　　　　走了不久，柯帝把篮子放到地上，对他来说，篮子太沉重了。
　　　　“把他们放出来吧！”柯帝又说，“我们离冥国已经很远了，他们无法再回去了。”
　　　　于是，他们把篮子打开。这时，人又重新变成了津灵，像一阵风一样飞向亡灵岛去了。
　　　　鹰大骂了一道，忽然想起柯帝的话。
　　　　“现在是秋天，死去的灵魂像叶子一样凋落，等来年春天，百花盛开时，我们再去冥国试试！”
　　　　“不了，”柯帝说：“还是让死者的灵魂得些安宁吧！”
　　　　于是柯帝定下法律，死去之人永世不得重返人间。如果当时，他没有打开盖子的话，那些，死去的人就会像所有的植物一样，每到春天就会死而复生。
　　　　（十二）
　　　　在人类还很年轻的时候，在蓝山上住着七个巨魔兄弟。他们中的任何一个都比红松还高大，比橡树还坚实。
　　　　人们都很怕他们，因为他们喜欢吃小孩子。每年他们都要到东方去，一路上碰什么吃什么。母亲们带着自己的孩子逃离自己的家园。但还是有不少的小孩落入他们的魔爪。人们很担心，如果一直这样下去，岂不一个也剩不下了？
　　　　谁有本领去对付这七个恶魔呢？
　　　　人们最后决定请柯帝来帮忙。他们说：
　　　　“柯帝是我们的朋友，他曾战胜过许多恶魔，这次他一定会帮我们的。”
　　　　于是，他们去求柯帝。柯帝答应替他们杀死七个巨魔。
　　　　不过到底该怎么做，柯帝的心里没有一点数，虽然他铲除过那么多的妖魔鬼怪。于是他去找他的朋友狐狸出主意。
　　　　“我们先挖七个深坑，”狐狸说，“挖在巨魔们去东方的必经之路上。然后在里边注进滚开的脏水。”
　　　　为了挖这七个深坑，柯帝几乎动员了所有的利爪动物。挖好以后，柯帝又带人向里面注进浑黄色的脏水。为了把脏水煮开，他的朋友狐狸往坑里扔进一些晒得发白的滚烫的石头。
　　　　七个巨魔开始像往年那样动身去东方了。他们昂首阔步，旁若无人，好不威风。他们知道，谁也不敢招惹他们。结果，掉进了七个深坑里，在滚烫的脏水里越陷越深。他们在里面死命挣扎，可是坑太深了，怎么也爬不出来，直弄得津疲力竭，把红褐色的脏水，喷得老远。
　　　　这时候，柯帝走了出来，让七个巨魔安静下来，巨魔们马上认出了他是谁。
　　　　“这是对你们恶行的惩罚，”柯帝对他们说，“我要把你们变成七座丑陋的高山，让所有的人都看得见你们。你们将永远站在那里，让世人记住，恶有恶报。为了不让你们再去残害百姓，就用一条深深的山谷把你们和人类隔开。你们中的任何一位都不能跨越它。”
　　　　柯帝唤来神力，然后把巨魔变成七座山峰。接着，柯帝又使劲拍打大地，在七座山峰下裂成一条深不见底的峡谷。
　　　　如今，这山就叫七魔鬼山，山脚下的峡谷叫蛇河鬼谷。七个巨魔喷出来的脏水，就是至今开采不完的铜矿。
　蛇神
　　　　（一）
　　　　威名显赫的古塔维特，住在穆伊斯卡城，他是当地印第安诸部落中最强大的首领。邻近的许多部族首领都臣服于他。这些部落都是出于对他的极度尊敬而自愿俯首称臣的，因为古特维特出身高贵，德行超群，而且深孚众望。
　　　　在他众多的妻妾当中，有一位是他最宠爱的，她不仅出身名门而且美艳绝轮。不过，由于他的过分宠信和骄纵，又从未对她采取应用的严厉防范措施，她背弃了丈夫的恩爱而与她丈夫的一位亲信私通上了。
　　　　纸终究包不住火，妻子不贞的流言四起，传到了古塔维特的耳中。他想尽办法终于把好夫滢妇当场抓获。按照惯例，古特维塔处死了那个坚夫，可是对于他的爱妻，却没有加以惩罚。
　　　　自此以后，在所有印第安举行的各种集会上，都会唱上一首歌，述说古塔维特的妻子是如何背弃丈夫的。这首歌不仅在宫中，而且在他管辖的所有部族里都被广为传唱。部族的首领就这样教训所有的女人，并惩办对自己不贞的女人的。
　　　　古塔维特以此来让自己那位不贞的妻子忍受着屈辱难堪的折磨，使她不得不下决心结束自己的生命。就在她生下女儿之后不久，她选择了一个适当的机会，悄悄地溜出宫廷，身边只带了一个贴身侍女，怀抱着女儿，一路往大湖的方向奔去。来到湖边，她把贴身侍女推落湖中，然后自己带着女儿投身入水。
　　　　当时，就连住在湖滨小屋的萨满都没有发现这事。等听到水声响，萨满（巫师）立即从小屋奔到湖边时，已经晚了，救她已经不可能了。一位巫师立刻奔向宫中，报告此事。
　　　　听到这个不幸的消息，古塔维特立即赶到湖边。想搭救他的妻女已经没有希望了。他命令一个最有本领的巫师施下法术，命令他把妻儿从湖底下救出来。
　　　　巫师在湖面上点起篝火，然后在火中放几块扁平的石块。当石头烧得通红时，巫师把它投入水中，自己也跟着跳了下去。他在水中逗留了很久才出来，对古塔维特说他在湖底见到了娘娘和小公主。她们都还健在无恙，尽管巫师一再对她说，她的丈夫想念她，而且答应过去的事一笔勾销，永不再提，她还是不愿回来。
　　　　“她活着，”巫师说，“住在一个美丽的豪华的宫殿里，比她以前所住的宫殿还要阔气几倍，在她膝旁，蛇神正在休息。娘娘让我转告你，她和蛇神在一起很快活，因为她终于摆脱了不尽的折磨，她永远也不会回到那个令她如此不幸的地方了。她还让我转告你，失去她是你的过错。她会在那个世界里把你的女儿抚育成人，她将成为蛇神的忠实伴侣。”
　　　　这时候，古塔维特命令巫师再次潜入水，哪怕给他把女儿带回来也好。于是巫师重新施下法术，潜入湖中，这次他在水中呆了更久，最后随手抱出小公主钻出了水面，可是当他游近岸边时，古塔维特发现他的女儿已经僵死，而且两个眼窝空空的。这时候，巫师对古塔维特说：
　　　　“在娘娘耳边休息的蛇神让我转告你，还是把这个小姑娘送回她母亲那里吧，因为他已经把她的灵魂和眼睛取了出来，在我们的这个世界里，没有灵魂和眼睛的孩子，是谁也不会需要的。”
　　　　古塔维特明白，这蛇神的旨意，一切的一切都是蛇神设计好了的。他不想违背蛇神给部族带来不幸。他命巫师把小姑娘送回湖里，自个儿回宫去了。他为自己的不幸感到无比的忧伤，尽管她的爱妻曾给他带来痛苦和侮辱，他仍是爱她的。
　　　　这件事在穆斯伊卡不迳而走。人们从湖的四面八方涌来，带上祭品投掷在水里，向娘娘祈福，自此之后湖边道路纵横，爇闹非凡。因为他们深信，娘娘始终是伟大的古塔维特的妻子，有权赐福和降祸于他们。
　　　　（二）
　　　　有一户人家，只有一个独生女。爹妈每天都让她到山上去放牧牲畜，因为除她之外，没有人来干这活。多少年过去，小姑娘已经出落成一位漂亮标致的大姑娘了。
　　　　有一夭，在一个小山顶上，她遇见了一位英俊的小伙子。
　　　　“嫁给我吧。”他对姑娘说，而且爇烈地向她倾诉自己的爱情。
　　　　这个高大、健壮的小伙子打动了她的心，她同意了。
　　　　从那以后，他们常常在山坡的密林里约会，如胶似漆。
　　　　小伙子时常让她从家里带些面汤来，你喝一口，他喝一口，吃得津光。
　　　　就这样，日子一天天过去，小伙子能跑善爬，仿佛满身都是脚。他能贴着地面，把身体拉得很长，他不是人，而是一位蛇神。可是，这有什么呢？在钟情的少女眼里，所见到的只是第一印象中那位体格匀称给她快乐的英俊小伙子。
　　　　一次，姑娘对小伙子说：
　　　　“咱们快有孩子啦。如果我的爹妈知道了，准会发脾气，还要百般追问，孩子的父亲是谁。咱们先商量好，准备把家安在哪里？”
　　　　蛇神对她说：
　　　　“我住的地方有许多禁忌，最好到你家去。不过，我不能随便出现在你父母面前。你能不能在你家磨房边给我我一个角落。随便一个墙洞，里面塞点擦磨盘的破布就可以了。”
　　　　“好，我家磨房那儿正好有块空地。”姑娘说。
　　　　“那好吧，你带我去那儿好了。”
　　　　“不过，你要到那儿干什么？”
　　　　“我就住在那里。”
　　　　“怎么可以，那儿太挤了，你会不舒服的。”姑娘有些心疼。
　　　　“没关系，我收拾一下，会很舒服的。更何况为了你受点苦也无妨。现在你告诉我，你住在哪儿，是厨房还是放粮食的小屋？”
　　　　“在厨房，和我爹妈在一起。”
　　　　“你家磨房在哪里？”
　　　　“就在放粮食的小屋。”
　　　　“那么，如果我到你家，你就得到放粮食的小屋来过夜。”
　　　　“爹妈不会让我一个人在那里过夜的。”
　　　　“你就对他们说，小偷要来偷谷种，你得守在那里。记住每次磨谷子的时候，都要抓把面粉洒在洞里。我就吃这个，别的什么也不要。别让人看见我，你在墙洞里随便塞块抹布就行了。”
　　　　“这么说，你不愿意见我爹妈啦？”
　　　　“先等等吧，到时候，我会告诉你的。”
　　　　“不过，你怎么可以住到洞里去呢？那地方很小。”
　　　　“别担心，我会有办法的。”
　　　　“随你便吧。”
　　　　“不过你要带我到那儿去，先把我放在围墙外边，夜里再带我去磨房。”
　　　　姑娘等爹妈出门以后，偷偷走进磨房，把墙挖大了些，好让她的蛇神在那儿休息，次日，她又上山到放牧的地方和小伙子优会。
　　　　“我把墙洞挖大了些。”她对蛇神说，“这样可以让你舒服些。”
　　　　天黑时分，他俩一起来到姑娘家，姑娘先把情人留在牲口圈里，夜里才把他领进磨房，蛇神当着惊讶不已的姑娘，轻而易举地钻进洞里去了。
　　　　“奇怪，”姑娘有些纳闷，“我还以为他没本领钻进去呢！”
　　　　当晚，姑娘对爹妈说：
　　　　“小偷看上了我们的粮仓了，我得住到那儿去，那里放着一家人的口粮呢。”