被诅咒的女王 〔完结〕作者安妮·赖斯 txt-第45部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　　　“‘凯曼，我的凯曼，’她温柔地呼唤他，递给他那把美丽的镶金匕首，‘你
服侍得太好了。’
　　　　“然後凯曼停顿下来，他说：‘明晚你们自己就会亲眼看到。当太阳下沉时，
他们便会出现在王宫，你们会看到我所见过的景象。’
　　　　“‘但为何是太阳下沉後？’我问：‘那有什麽含义？’
　　　　“他说：‘当太阳的曙光乍现，他们开始退缩起来，叫喊著阳光会伤到他们的
眼睛。他们早已避开所有的火炬与灯光，但早晨到来时他们似乎无处可躲。’
　　　　“他们以人类无可企及的速度潜逃出王宫，进入世家的古坟——那些被迫将尸
体造成木乃伊的处所。他们逃到无人可亵渎的神圣之地，速度之快让凯曼无法追随。
国王一度停下来乞求太阳神的慈悲，但阳光似乎让他们难受无比，虽然天空才刚刚
破晓。最後，国王与女王终於从凯曼的视线远离。
　　　　“他们每一天都躲在神圣的古墓，到了黄昏时才现身。如今，人民拥戴守候著
他们，视他们为神只阴月之神奥赛惴斯，与爱西丝的化身。人民对著他们顶礼膜
拜，丢掷花朵。
　　　　“谣传说女王与国王得到上天的神力，征服了他们的敌手也克服了死亡。如今
他们是不死之身，如同上帝般无敌。他们还可以看穿人心，没有人能对他们隐瞒任
何事。他们的敌人全遭到处泱，每个人都惧怕他们。
　　　　“但只有我们与他们的忠诚仆人知道，他们无法忍受烛光或灯火近身，他们看
到火光就忍不佳大叫；他们私下处决敌人，好享用他们的鲜血。他们如同猫一样吸
饮敌人之血，他们的房间如同染血的兽拦，必须由忠实的侍卫长凯曼处理掉尸体，
将之丢到深坑里去。说著说著，凯曼终於忍不住哭泣起来。
　　　　“但是他已经说得差不多了，太阳高升在山上，我们即将穿越尼罗河，沙漠灼
热无比。当士兵们的第一艘船将要航行，凯曼走向河边，看到河水映著太阳的火光。
他还在哭泣。
　　　　“‘凯门最古老的太阳神已经舍弃他们。’他低声说：‘为什么呢？他们为自
己的命运哀泣，饥渴使他们迹近疯狂，他们更害怕这会愈来愈糟糕。为了人民，你
们得救救他们。他们不是要来责备你们或是伤害你们，而是需要你们的援手。你们
是伟大的女巫，请精灵收回这样的作为吧！’但当他看著我们、记起我们承受过的
种种刑求，他陷入绝望之中。
　　　　“玛凯与我没有答话。船只准备好要载我们到宫殿去，我们透过水面看著皇城
里雕梁画楝的建筑物，不禁疑惑著这恐怖的事件将会以何等型态告终？
　　　　“当我踏入船只时，我想到自己的孩子，突然知道自己注定死於凯门。我想要
阖起眼睛、以秘密的声音询问精灵，是否这一切必得如此？但我不敢这样做，我不
敢看到自己最後的希望也为之破灭。”
　　　　玛赫特紧绷起来。
　　　　洁曦看到她的肩膀挺起，右手指甲抓著木柱，不住张开又合起。金色的指甲油
映在火光中闪亮著。
　　　　“我不愿意你们感到害怕，”她的声音变得单调：“但你们必须知道，母后已
经跨越东方之海。她与黎斯特正朝向这里来。”洁曦感到震惊的波动传遍桌前的每
一个人。玛赫特僵硬地站著，可能在倾听或注视。她的瞳孔微微地移动著。“黎斯
特发出呼救声，”她说：“但距离太远，我无法听到内容。他没有受到伤害，但我
没多少时间了，要赶紧结束这个故事！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　７黎斯特：天堂的王国
　　　　加勒比海的海地，上帝的花园。
　　　　我站在月光浸润的山顶，尽力不去看那个乐园，只试图勾勒出我所爱的那些人。
他们是否已经集结在那个童话般的木屋，我的母亲正在其中徜徉？如果能够看到他
们的脸或听到他们的声音该有多好！马瑞斯，请不要变成愤怒的父亲。帮帮我，帮
助我们全体！我还没有放弃，但已经迷失了，我的身心都只属於她一个。
　　　　但是他们距离我实在太远，我无法横越这样的间距来抵达他们那边。
　　　　于是我只好看著翠绿的山丘，点缀其中的农舍，以及与树木一样高然的艳红繁
花。变幻无端的云朵宛如栖息在风势上的帆船。第一批踏上这块被晶莹海洋覆盖的
岛屿的欧洲人是怎麽看待这个地方的？上帝手中的花园？
　　　　想想看他们竟然在几年内就将本地人宰杀殆尽，由於残酷的奴役与疾病而导致
灭种。这个和平的种族没有半个後继者，再也没有人呼吸这纯净的空气、从丰美的
植物身上摘下花朵，误以为那些天外访客是某种神只，只可惜对方没有回应他们仁
慈的想法。
　　　　就在山底下，王子港的街道上充满了死亡与暴力。那并非我们所为，只是承袭
了四百年来始终不变的血腥历史，虽然山顶上的云雾美得令人心碎神伤。
　　　　我们早已做完了该做的事。她的部份就是她想做的，我的部份是由於我无能阻
止。从村庄小径到迎风大道，乃至於到山顶的这端，城镇里布满泥灰制的房屋，香
蕉树狂野生长，人民既贫穷又饥饿。此刻女人们吟唱著祷文，在观光与燃烧的教堂
火光中埋葬她们的死者。
　　　　我们独自在此。就在狭窄的道路一端，森林再度生长，盖住曾经如同碉堡般俯
视山丘的巨大房屋。当时的地主已经离开数百年，彼时他们在屋内纵情欢乐，无视
于奴隶的哀泣。
　　　　树藤攀爬著月色下的砖块，一株雄伟的树木从发亮的地板上巍然升起，在绽放
如花朵的月光下推回原先可能是屋顶的一些残缺木条。
　　　　如果能够与她永远在这里，忘掉其馀的一切，不再有杀戮与死亡。
　　　　她叹息著说：“这就是天堂的王国。”
　　　　就在我的眼底，女人们追杀著男人，巫毒教士尖叫著古老的咒文但还是在墓地
被处泱。我嗅到集体屠宰的气味，生气於自己的无能，也无法再看下去，只好攀登
到山顶。
　　　　她随後来到这里，发现我在这儿攀附著某些我自己也说不上来的东西。古老的
铁门，生锈的铃铛、藤蔓缠绕的砖块，唯有这些人工制成的物品才能持久。她可真
去取笑我！
　　　　这铃铛以前是用来传唤仆人的，她说。这就是当初血溅这块士地的征服者住所。
为何我因为那些单纯灵魂的雀跃而感到受伤，独自来到这里？每一楝房屋不都终究
会化为废墟吗？我们像一对烈火中烧的情人般争执不下。
　　　　“你想要的就是从此不再沾染血液吗？”她说。
　　　　“我只是个单纯的生物。或许危险，但很单纯。我只为了生存而杀人。”
　　　　“你让我伤透了心，竟然撒这种谎。我要怎麽做才能让你明白？你怎麽如此自
私而盲目呢！”
　　　　我又看到她脸上骤然出现的苦恼，用使她看上去无比的人类化。我无法不迎向
她。
　　　　有好几个小时，我们只是享用彼此的怀抱。
　　　　就在平静的情绪，我从悬崖边走回来，再度拥抱她。透过诡异月光量染的云朵，
我听见她说著：“这就是天堂的王国。”
　　　　这些都无所谓了。只要我能够与她一起躺著，一起坐在长凳上，或是站起来拥
抱著她。只要能够如此与共，就是无比的快乐。而且我会饮取她的甘露，即使在那
当下，我去泪流满面告诉自己：你彻底败北，如同一颗浸浴於美酒的珍珠，自我的
意志融化殆尽！你完了，你这个小恶魔，你已经彻底对她缴械，完全没入她的体内。
你总是站在一旁看他们死去，是吧？眼睁睁地看著。
　　　　“只要有生命，就会有死亡。”她低声说：“我是他们的信仰之道，唯一能够
赦免他们痛苦的生命希望。”她的唇凑进我的口，我疑惑著，是否她会再来一回，
如同当时我们在神殿时的狂欢，沉浸於彼此发烫的血洎。
　　　　“听听那些村民的歌声吧，你听得见的。”
　　　　“没错。”
　　　　“那么，再听听远方的城市吧！你可知道，这一夜有多少起死亡事件？你可知
道，如果我们不试图更改他们的命运，扭转成新的视野，将会有多少人继续死於男
人的手中？你可知道这场战争已经持续多久了？”
　　　　在我还活著的时代，这个地方是最富庶的殖民地，只要有菸草与咖啡就足以让
人一季致富。如今，人们赤脚行走在泥泞的街道上，捡拾垃圾过活；机关枪扫射过
王子港的大街小巷，穿著花衬衣的死者堆积如山；孩童拿着铁罐在壕沟中取水喝。
奴隶奋起抗暴，获得胜利，但也失去一切。
　　　　然而，这是他们人类的世界，这也是他们的命运。
　　　　她轻柔地笑著：“那么们是什么呢？我们难道亳无用处？我们要如何合理化自
身，难道只能站在一旁，看著无力改变的事实？”
　　　　“假设这些都是谬误，”我说：“这一切终究都只是生命的恐怖，无可实现、
无法执行那又如何？每个男人都了光光，把地球化为一个大型坟场也不会变得更
好啊！这一切都是败笔，大败笔。”
　　　　“谁告诉你那是败笔来着？”
　　　　我没有接腔。
　　　　“马瑞斯？”她笑得可真是轻蔑啊。“你难道还不明白，现在已经没有父亲的
容身之处无论他们生气与否。”
　　　　“但我们有兄弟也有姊妹，”我说：“在彼此之间，我们可以找到父亲与母亲。
难道不是如此吗？”
　　　　她又笑了，但这回柔和多了。“兄弟与姊妹你可想见见他们？”我将倚在
她肩头的头抬起来，亲吻她的睑。“是的，我好想见见他们。”我的心跳加快。
“求求你！”我亲吻她的喉头、她的颅骨，以及她闭起的眼睛。“求求你嘛！”
　　　　“再喝一些吧！”她低声说，我感到她坚挺的花蕾抵住我。我将坚硬的獠牙戳
入她的喉头，於是那小小的奇迹便发生了：坚毅倏地破裂开来，甘露灌满我的口。
　　　　一股巨大的热流并吞了我。没有重力也没有特定时空的存在，整个宇宙只有阿
可奇！
　　　　然後我见到那红木林，山顶的房屋破灯火燃亮，他们围著桌子坐著，被黑色的
玻璃墙映出身影，火光跳动不休。马瑞斯，卡布瑞，路易斯，阿曼德他们都聚
集在那里，而且安全无虞。我可是在作梦吗？他们都在听著一个红发女子说话。我
认得这个女人，我见过她！
　　　　她出现於红发双胞胎的梦境里！
　　　　我看著这群聚集一堂的不朽者，看到另一个更年轻的红发女子——我也见过她，
当时她还是个人类。就在演唱会的高潮起伏，我将她一把抱起来，看入她失神的双
眼。我亲吻她并说出她的名字，接著，后续的情景宛如一道深不见底的深渊在我脚
底下裂开，我掉入事後根本难以回溯的双胞胎梦境，只记得覆满图画的墙壁与神殿
之类。
　　　　影像突然间淡化了。卡布瑞，母亲！太迟了，我已经抽拔而出，在黑暗中打著
转儿。
　　　　如今你拥有我全部的神力，只要假以时日便可臻至完美之境。你可以杀人於弹
指之间，移动物体於千里之远，随意纵火焚烧。现在我们已经准备好去见他们了，
但先给他们结束那愚蠢计谋与讨论的时间吧！我们将再向他们显示一些力量。
　　　　不要这样，阿可奇，我们就直接去见他们吧！
　　　　她离开我的怀抱，冷不防打我一掌。
　　　　我震惊地往後退，冷得发颤。痛楚布满睑颊，仿佛她的手掌还停留在上面。我
咬紧牙关，让痛苦强化後才退去；气得只能握紧拳头，什麽也无法做。
　　　　她以轻柔的脚步跨过古老的旗帜，长发随风飘摇。她停在颓倒的大门，肩膀微
微耸起，背部略微弓起来，仿佛要缩到自己体内。
　　　　那些声音响起时，我无法阻止，然後它们如同洪水退潮般地停止。
　　　　我又看到周围的山丘与破败的房屋，脸上的痛楚已经退去，但我还在发抖。
　　　　她紧绷著脸，眼睛眯起来，尖锐地看著我：“他们对你而言，可真是重要啊，
你以为他们会说些什么或做些什麽？你以为马瑞斯可以说服我？我比你了解马瑞斯
多了，我知道他的每一条思路，他就和你一样地贪得无餍。而且，你当我是谁啊？
我那么容易就被劝退吗？我生来就是一个女王，即使在神殿沉睡的岁月，我也是个
统治者。”她的眼神突然暴亮起来：“我在传奇故事与那些信仰我的心灵中身居统
治者之位，王子为我弹奏乐曲、供奉物品与祈祷的人，而你现在要我做什么！只为
了你一个，就要我弃绝我的王座与命运？”
　　　　我还能说些什么呢？
　　　　“你可以读取我的心灵，”我说：“你知道我想要的是什麽，就是你去听听他
们说话，给他们一个机会，就像你给我的一样。他们知道得比我还多，能够表达我
说不出的事物。”
　　　　“噢，黎斯特，但是我并不爱他们如爱你一般。他们的说词与我何干？我可没
有那种耐心。”
　　　　“但是，你说过你需要他们的助力，否则你要怎麽开始——真正的开始，不是
这种村落，而是人们会群起抵抗的大城市、你需要这些你称呼为天使的同类。”
　　　　她哀伤地摇头：“我谁都不需要，除了除了”她迟疑著，脸庞因为纯
粹的惊骇而空白一片。
　　　　在我能阻止自己之前，我发出某种类似於绝望哀悼的声音。我看到她的眼神黯
淡下来，声音似乎再度响起，但不在我的耳内，而是她的。她瞪着我，但没有看见
我。
　　　　“但如果非得如此，我会毁了你。”她含糊地说著，眼睛搜索著我，但没有真
正看到我。“当我这么说的时候，你最好相信。这一回我不会轻易罢休，我不会退
回去，我非得要让这个梦想实现不可。”
　　　　我撇开她，看著朽坏的大门，断崖的裂口，底下的山谷。我要怎麽做才能够从
这个恶梦得到解脱？我非得自愿就死不可向？我的眼底充满泪水，看著黑暗的田野。
这真是懦弱的想法。一切都是我惹的祸，如今已经没有逃脱的余地。
　　　　她还是直挺挺地站著，仿佛倾听些什麽，然後她移动肩膀，似乎被什么重担压
著。“为何你不相信我？”她说。
　　　　“抛弃它吧！”我握紧她的双臂，她几乎是危颤颤地望著我。“我们所征服的
是个古老的村落，没有时间淘洗的痕迹，这几千年来都是如此。让我展现这个现代
世界给你看吧，阿可奇，让我们神不知鬼不觉地溜入城市一角，不是为了杀戮，而
是观察。”
　　　　她的眼睛发亮，原先的颓靡一扫而空。她拥抱著我，突然间我又渴望血液。即
使我尽力抗拒，即使我为自己软弱的意志掉泪，我还是得承认那是唯一想要的东西。
我想要她。无法抵挡这种欲念，那古老的奇想再度袭上脑海：我遐想著唤醒她之後，
带著她在大街小巷之间漫游，逛著博物馆与音乐厅，赏玩伟大的首都与百货公司，
浏览所有人类制造的不朽美好物品：那些超越邪恶、错误，以及个别败笔的人工物。
　　　　“但我要做这些小事干嘛呢？我心爱的。”她低声说：“你想要引介你的世界
给我？真是虚荣的想法啊！我一向与时间同在。”
　　　　然而，现在她以最令人心碎的表情看著我。我在她身上看到的只有哀愁。
　　　　“我需要你。”在她的眼中，首度盈满泪水。
　　　　我无法承受这等哀恳，背脊处一股凉意升起，每当我试图压抑痛楚时总是如此。
她将手指搁在我的嘴唇，要我保持静默。
　　　　“很好，我心爱的，”她这么说：“我们就启程去找你的兄弟姊妹吧！我们去
找你的马瑞