ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ÊÞµÛ»Ëåú:·Ï²ñÄæÌì»ÃÊõʦ-µÚ341²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇ»ðÇòÉÙ˵ҲÓÐÒ»ÕÅ°ËÏÉ×ÀÄÇô´ó£¬°ÑÒ¶ÝÓ½¿Ð¡µÄÉíÓ°¶¼ÁýÕÖÔÚÀïÃ滹ÏӶ࣬ÕâÒ»ÏÂÈç¹ûÔÒʵÁË£¬±ð˵ҶÝÓ£¬Ò¶ÝÓÉí±ß»èÃÔ²»ÐѵÄСŮº¢¡¢ÊÜÉ˵ÄÀî¼Òϱ¸¾»¹ÓÐÖÜΧÆäËûµÄ¼¸¸ö°ÙÐÕ£¬¶¼»áʬ¹ÇÎÞ´æµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËµÊ±³ÙÄÇʱ¿ì£¬Ò¶ÝÓÉí±ßµÄһĨ°×É«ÉíÓ°ºö¶¯£¬ÎÞÊýÑ©»¨»ã¾Û³Éһ͞޴óµÄ±©·çÑ©£¬ºäÒ»Éù¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö±½Ó°Ñ¶Ô·½µÄ»ðÇò³åµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±©·çÑ©Óë»ðÑæɢȥ£¬°×ÒÂƮƮµÄÑ©Õ¾ÔÚÒ¶ÝÓÉíÇ°£¬Ò»Ë«±ÌÀ¶É«ÑÛíøƽ¾²µØ¿´×ÅÄÇÃÀÀöÉÙÅ®ºÍËýµÄÊÌ´ÓÃÇ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÃÀÀöÉÙÅ®µÄÊÌ´ÓÃÇÈçÁÙ´óµÐ£¬·×·×³é³öÁËÎäÆ÷£¬¶Ô׼ѩºÍËûÉíºóµÄÒ¶ÝÓ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÄÇÃÀÀöÉÙÅ®Æø¼±°Ü»µ£º¡°Äã¡¢ÄãÊÇʲôÈË£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý¸Õ¸Õʹ»½µÄÄǸö°¢É½£¬ÒѾÊÇÕ½×ÚʵÁ¦ÁË£¡ÊÇËýÕâ´Î´ø³öÀ´µÄÊÌ´ÓÀïʵÁ¦×î¸ßµÄ£¬µ«ÑÛÇ°Õâ¸ö°×Ò°׷¢µÄÄÐ×Ó¾¹È»Ò»ÕоͽÓÏÂÁË°¢É½µÄÕÐʽ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÒ²ÊÇÕ½×Ú£¿£¡¡±Ëý¾¯ÌèµØÎÊÑ©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ©µÄÑÛíø΢΢µÍ´¹£¬Ã»ÓÐ˵»°¡£
µÚ1680Õ¡¡÷è÷ëÚ£¿ª£¨4£©£¨£©¡¡
ËûÖ»ÊÇһͷÁé³è¶øÒÑ£¬ËäȻʵÁ¦±ÈÒ¶ÝӸߺܶ࣬µ«¼ÈÈ»ÀÏ·òÈË·Ô¸ÀËûºÃºÃÕչˡ¢·þÊÌÒ¶ÝÓ£¬Ëû¾Í¶ÏȻûÓÐÔÚÕâÖÖʱºò´úÌæÒ¶ÝÓ×öÖ÷µÄµÀÀí¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿´×ÅÑ©Èç´ËµÍµ÷´ÓÈÝ£¬Ò¶ÝÓÏë¿Þ£¬ÕæµÄ£¬¸Ð¶¯µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶àºÃµÄÁé³è°¡ÎØÎØÎØ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹û»»ÁËËýµÄħ³è£¬Æ²È¥ÊµÁ¦µÍ΢µÄȳÍÈÀÏÀDz»Ëµ£¬½ýºÍСºÚÒ»¸öÁ½¸öµÄ¶¼ÊÇÐú±ö¶áÖ÷µÄÈÇʾ«¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸Ð¶¯ÍêÁË£¬ÕýÊ»¹µÃ´¦Àí£¬Ëý·ÅÏÂ×Ô¼º»³Öл¹»èÃÔ×ŵÄСŮº¢£¬¼¸²½×ßµ½Ñ©µÄÉí±ß£¬¿´×ŶÔÃæµÄÃÀÀöÉÙÅ®£º¡°ÄãÊÇʲôÈË£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇʲôÈË£¬Äã¹ÜµÃ×Å£¿¡±ÄÇÃÀÀöÉÙÅ®½¾ºáÎޱȣ¬ÀäÀäµØ˵£¬¡°ÄãÓÖÊÇʲôÈË£¿±¨ÉÏÃûÀ´£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÇ¡£¡±Ò¶ÝÓÀÁµÃ¸úËý·Ï»°£¬²àÍ·¿´Ñ©£¬¡°ÄãÈϲ»ÈÏʶÕâºÅÈËÎºÍÎÒÃÇÓÐûÓÐʲôմÇ×´ø¹ÊµÄ¹Øϵ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²¢²»ÈÏʶ¡£¡±Ñ©Î¢Î¢µÍ×ÅÍ·£¬ÎÂÈá¶ø¹§¾´µØ»Ø´ð¡£ËäÈ»ËûÐÄÀï²»´óϲ»¶Ò¶ÝÓ£¬µ«ÄÇÖ»ÊǹØÆðÃÅÀ´Ò¶¼ÒÈË×Ô¼ºµÄÊ£¬ÔÚÍâÈËÃæÇ°£¬Ëû»¹ÊǶÔÒ¶ÝÓ±£³Ö×ã¹»µÄ·þ´ÓÓë×ðÖØ£¬¡°ÀÏ·òÈËÔç¾Í²»ºÍÆäËûÊÆÁ¦ÍùÀ´ÁË¡£ÖÁÓÚÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÊÆÁ¦£¬Èç¹û³öÁËÕâÖÖËÁÒâÆÛѹ°ÙÐյĻõÉ«¡ª¡ª¶¼ÊÇÖ±½Ó´¦ËÀ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Å¶£¬Ö±½Ó´¦ËÀ£¿¡±Ò¶ÝÓµÄÁ³ÉÏÑïÆðһĨЦ£¬ÇáÉù·Ô¸À£¬¡°É±ÁËËý¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÀ´Ú£Õò£¬Ò»¸öÊÇΪÁ˽øÈë÷è÷ëڣ̽±¦£¬µÚ¶þ¸öÒ²ÊÇÔø¾¶ÔÒ¶ÀÏ·òÈËÐíϹý³Ðŵ£¬ÒªÄÇЩËÁÎ޼ɵ¬ÈëÇÖÚ£ÕòµÄÆäËûÊÆÁ¦µÄÈ˺ÿ´¡£ÑÛÇ°Õâ¸öÏùÕŵÄÉÙÅ®Ã÷ÏÔ¾ÍÊÇÆäËûÊÆÁ¦´óÒ¡´ó°Ú½øÈëÚ£Õò¡¢ÏëµÈ÷è÷ëÚ£¿ªµÄÁË¡£Õâµ¹Ò²°ÕÁË£¬¾¹È»»¹¸ÒÔÚ÷è÷ëÓòµÄµØ½çÉÏËÁÎ޼ɵ¬É±ÈË£¬µØÉÏ»èÃÔ²»ÐÑÄÇСŮº¢µÄ²Ò×´ÈÃÒ¶ÝÓÅ»ðÖÐÉÕ¡£ËýÔ½ÉúÆø£¬Ð¦µÃ¾ÍÔ½ÌìÕæÃ÷ÃÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ©ÎÅÑÔ£¬Ì§ÊÖ£¬Ò»ÍÅ˶´óµÄ±©·çÑ©Ôٴξۼ¯£¬Ö±ÆËÄǸöÃÀÀöÉÙÅ®¶øÈ¥£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÒ»Çз¢ÉúµÃ̫ͻȻ£¬ÄÇÃÀÀöÉÙÅ®ºÍËýÉí±ßµÄÊÌÎÀÃǸù±¾¾Í⧲»¼°·À¡£ÄÇÃÀÀöÉÙÅ®±¾À´»¹°ÁÂýµØ¿´×ÅÒ¶Ýӵģ¬ÐÄÏ룬×Ô¼ºÕâ±ßÓÐÎåÁù¸öÊÌ´Ó£¬Ò¶ÝÓÄDZßÖ»ÓÐÑ©Ò»¸ö£¬¾ÍËã´òÆðÀ´ÔõôҲÊÇ×Ô¼ºÕâ±ßÕ¼ÉϷ硪¡ªÒ¶ÝÓÉí±ßÄǸö°×Ò°׷¢µÄ£¬²»¾ÍºÍ×Ô¼ºÕâ±ßµÄ°¢É½ÊµÁ¦²î²»¶àÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Òź¶µÄÊÇ£¬ËýÏë´íÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ©¸Õ¸Õ³öÊÖÏûåôµô°¢É½´òÏòÒ¶ÝÓµÄÄǸö´ó»ðÇò£¬¸ù±¾¾Íû³öÈ«Á¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ë¼°µ½ÖÜΧÓÐÄÇô¶àÆÕͨ°ÙÐÕ£¬Ñ©µ±Ê±°ÑÁ¦µÀ¿ØÖÆÔÚÕýºÃµÖÏûµô´ó»ðÇò¡¢ÓÖ²»ÖÁÓÚÉ˼°ÎÞ¹¼µÄ³Ì¶È¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø´Ëʱ¶ÔÃÀÀöÉÙÅ®³öÊÖ£¬È´ÊÇÔÚµÃÁËÒ¶ÝӵķԸÀºóÖ±½ÓÓÃÉÏÁËɱÕС£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÃÀÀöÉÙŮԱ¾»¹Ð¦×Å£¬´ÓÈݵØÕ¾ÔÚԵصÈ×Å°¢É½µ²×¡Ñ©µÄÒ»»÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡°¢É½¹ûȻҲ²»¸ºËýËùÍûµØÓÉÏ£¬´ó»ðÇò·¢³ö¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡È»¶ø£¬Ñ©µÄ±©·çÑ©Ö±½ÓÆËÃðÁË°¢É½È«Á¦·¢³öµÄ´ó»ðÇò£¬°Ñ°¢É½¾íÈ뱩·çÑ©ÍÅÖ®ÖУ¬µÈ±©·çÑ©ºôÐ¥×Å´ÓËûÉíÉÏ´©¹ý£¬°¢É½Ò²±ä³ÉÁËÒ»¾ß±»±ùÑ©¶³×¡µÄ²Ò°×µÄʬÌ壬˲ϢËÄ·ÖÎåÁÑ£¬Ëé³ÉÎÞÊý¿éÉ¢ÂäÔÚ½ÖµÀÉÏ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ©Ö»ÊdzöÁËÒ»ÕжøÒÑ£¬Ö±½ÓɱËÀÁËÒ»¸öÕ½×Ú£¡
µÚ1681Õ¡¡÷è÷ëÚ£¿ª£¨5£©£¨£©¡¡
¸ü¿ÉŵÄÊÇ£¬¾ÍËãÒ»»÷ɱËÀÁËÒ»¸öÕ½×Ú£¬Ëû·¢³öµÄÄÇÍű©·çÑ©Ò²¼¸ºõûÓÐÒ»µãÕÛËð£¬ÒÀ¾ÉÒÔ²»¿É×èµ²Ö®ÊÆÖ±ÆËÄÇÉÙÅ®¶øÈ¥£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÙÅ®²ªÈ»±äÉ«£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã²»ÄÜɱÎÒ£¡ÎÒÊÇ¡ª¡ª£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý×îºóÒ»¾ä»°»¹À´²»¼°ËµÍ꣬¾Í±»±ùÀäµÄ±©·çÑ©ÍÌÊÉ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±±©·çѩɢȥ£¬ËýÒ²ÈçͬÄÇÊÌ´Ó°¢É½Ò»Ñù£¬±ä³ÉÒ»¾ß±»±ùÑ©¶³×¡µÄʬÌ壬ËÄ·ÖÎåÁÑɢȥ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËÀÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÕâÑùËÀÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö±µ½Õâʱ£¬ÖÜΧµÄÈËȺ²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬·¢³öÒ»ÕóÕó¼â½Ð£¬²»ÉÙÈËËÄÉ¢ÌÓ¿ªÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ«»¹ÓÐһЩÈËÁôÔÚԵءª¡ª»èÃÔ²»ÐѵÄСŮº¢¡¢µ£ÐÄ×ÅСŮº¢µÄÀî¼Òϱ¸¾¡¢ÆäËû²»ÉÙ°ÙÐÕ¡£ÄÇЩ°ÙÐÕ¾´Î·µØ¿´×ÅÑ©£¬ÑÛÉñÖдø×ųç°Ý£¬»¹ÓнâÆø£¬ÄǸöËÀÈ¥µÄÉÙÅ®ÊÇÇ°¼¸ÌìÀ´µ½Ú£ÕòµÄ£¬Ò»À´¾Í×÷Íþ×÷¸££¬ÒѾŰɱÁ˺ü¸¸öÚ£ÕòµÄ°ÙÐÕÁË£¬µ«°ÙÐÕÃǶÔËýÖ»ÎÞ¿ÉÄκΡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâЩÍâÀ´µÄÈË£¬ÊǸÃÖÎÖÎÁË£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÄǸöËÀÈ¥µÄÃÀÀöÉÙÅ®Éí±ß£¬ÆäËûµÄÊÌÎÀÃÇÒ²±»ÕâһĻÏŵú§È»±äÉ«£¬»¥Ïà¶ÔÊÓ¼¸ÑÛ£¬ÍùÔ¶´¦ÌÓÈ¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ©Ò»¸ö¶¼²»·Å¹ý£¬³öÊÖÈç·ç£¬ÊýÍÅСÐͱ©·çÑ©·¢³ö£¬ºÜ¿ì¾Í°ÑÕâЩËÄÉ¢±¼ÌÓµÄÊÌÎÀÈ«²¿É±ËÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õû¸ö½ÖµÀ°²¾²ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬Î§¹ÛµÄ°ÙÐÕÖб¬·¢³öÁ˺äÈ»µÄ½ÐºÃÉù¡ª¡ª¡°ºÃ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÃ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Õâλ¹«×ÓÕæÊÇ´óÓ¢ÐÛ£¬ÌæÌìÐеÀ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÚ£ÕòµÄ°ÙÐÕÓоÈÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÓоÈÁË£¡£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡»¶ºôÉùÒ»Õó¸ß¹ýÒ»Õ󣬲»ÉÙÈËÈÈÀáÓ¯¿ô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÑ©ÔÚÕâһƬ»¶ºôÉùÖÐȴûʲô±íʾ£¬¾¶Ö±×ªÉí£¬×ß»ØÒ¶ÝÓÉí±ß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶ÝÓ¶×Ï£¬ÓÖÈ¥¼ì²éÄǸöСŮº¢£¬»¹ÓÐ֮ǰ±»°¢É½ÌßµÃÍÂѪµÄÄǸöÀî¼Òϱ¸¾¡£¼ì²éÍê±Ï£¬Ëý¶ÔÀî¼Òϱ¸¾Ëµ£º¡°Äã¶ÏÁËÒ»¸ùÀ߹ǣ¬ÎÒÒѾÓÃÖÎÁÆÊõ¸øÄã½ÓºÃÁË£¬½ÓÏÂÀ´ÄãÒª¾²ÑøÒ»Õó×Ó£¬ºÃÉú»Ö¸´¡£ÄãÅ®¶ù¡¡¡±Ëý¿´ÁËÒ»ÑÛ²»Ô¶´¦µÄСŮº¢£¬ÄǸöСŮº¢ÊÇÀî¼Òϱ¸¾µÄÅ®¶ù°É£¿¡°ÄãÅ®¶ù¶ÏµôµÄÀ߹ǡ¢»¹ÓÐÄÚÉËÍâÉËÎÒÒ²ÒѾÓÃÖÎÁÆÊõÐÞ¸´ÁË£¬²»¹ýËýÉ˵½ÁËÄÔ×Ó£¬ÐÑÀ´Ö®ºóÄܲ»ÄÜÉñÖ¾Èç³£²»ºÃ˵£¬Äã°ÑËý´ø»ØÈ¥ºÃºÃÕչˡ£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Àî¼Òϱ¸¾¿ÞµÃÆà²Ò£º¡°»¹ÇëÕâλС½ãÄú¾È¾ÈÎÒÎÒÅ®¶ù£¬ÇëÄúÒ»¶¨Òª¾È¾ÈËý£¡ÇóÄúÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëµ×Å£¬¹òÏ£¬¸øÒ¶ÝÓÆ´ÃüµØ¿ÄÆðÁËÏìÍ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶ÝÓ¿´µÃÐÄϲÒÈ»£¬°ÑËý·öÆðÀ´£º¡°ÎÒҲûÓÐÌ«ºÃµÄ°ì·¨¡£ÄãÏÈ°ÑÅ®¶ù´ø»ØÈ¥ºÃºÃÕչˣ¬Èç¹ûËýÄָܻ´ÉñÖÇ£¬ÄÇÊÇ×îºÃ£¬Èç¹û²»ÐеĻ°¡¡ºóÌ죬Äãµ½Ú£ÕòµÄ¸®ÑÃÈ¥£¬¾Í˵ÕÒÐÇÝÓÓòÍõ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÇÝÓÓòÍõ£¿¡±ÄǸöÀî¼Òϱ¸¾ã¶ÁË㶣¬ÕâËĸö×ֵijå»÷Ì«´ó£¬ÈÃËýÒ»ÏÂ×Óû·´Ó¦¹ýÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÓòÍõ¡¡£¿£¡¡±ÖÜΧµÄ°ÙÐÕÃÇÒ²ã¶×¡ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ðí¾Ã£¬ºöÈ»±¬·¢³öÒ»Õ󾪺ô£º¡°ÎÒÌý˵³¯Í¢×î½ü²á·âÁËÒ»¸öÅ®ÓòÍõ£¬´ó»ÄÓòµÄÓòÍõ£¬ºÃÏñ¾ÍÊǽÐÐÇÝӵģ¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÇÝÓÓòÍõ£¡ÕæµÄÂð£¿ÕæÊÇÐÇÝÓÓòÍõ£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°´ó»ÄÓòµÄÓòÍõÀ´ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°´ó»ÄÓòµÄÓòÍõÒ²À´ÎÒÃÇÚ£ÕòÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÜΧ°ÙÐÕÃǵÄÒéÂÛÉùÔ½À´Ô½´ó£¬¿´ÏòÒ¶ÝÓµÄÄ¿¹âÒ²´ÓÒ»¿ªÊ¼µÄ¸Ð¼¤¡¢³ç¾´±äµÃ¸´ÔÓÆðÀ´¡£ºöÈ»£¬Óм¸¸ö°ÙÐÕתÉí¾ÍÅÜ£¡
µÚ1682Õ¡¡÷è÷ëÚ£¿ª£¨6£©£¨£©¡¡
¡°¿ìÅÜ°¡£¡¡±¸ü¶àµÄ°ÙÐÕÂä»Ä¶øÌÓ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁôÏÂÒ¶ÝÓ£¬Ò»Á³ÄªÃûÆäÃîµØ¿´×ÅËûÃÇ£¬ËýÓÐÕâô¿Ö²Àô£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÄÇЩ°ÙÐÕ¶¼Åܵò¶àÁË£¬Ò¶ÝÓÒ»Á³ÎÞ¹¼µØ¿´×Åʣϵļ¸¸ö£¬²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê£Ïµļ¸¸ö°ÙÐÕËƺõÒ²ÔÚÓÌÔ¥Òª²»ÒªÅÜ£¬ÖÕÓÚ£¬»¹ÊÇÓÐÒ»¸öÂÊÏÈ´øÍ·¹òÁËÏÂÀ´£º¡°²ÝÃñ²Î¼ûÐÇÝÓÓòÍõ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²ÝÃñ²Î¼ûÐÇÝÓÓòÍõ£¡£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²ÝÃñ²Î¼ûÐÇÝÓÓòÍõ£¡£¡£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡´ó¼Ò·×·×ßµ°Ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶ÝÓÈÃËûÃǶ¼ÆðÀ´£¬Õâ²ÅÎÊ£º¡°ÆäËûÄÇЩÈËÔõô¼ûÎÒ¾ÍÅÜ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°»ØÙ÷ÓòÍõ£¬ÄúÓÐËù²»Öª£¬¡±»¹ÊÇÄǸöÂÊÏȹò°ÝµÄ£¬´ó×ŵ¨×Ó£¬¿àЦÁËÒ»Éù˵£¬¡°ÎÒÃÇÚ£ÕòÕâÈýÊ®ÄêÀ´£¬Ã¿´Î÷è÷ëÚ£¿ªµÄʱºò£¬¶¼ÓкܶàÆäËûÓòµÄ¹óÈËÃǹýÀ´£¬ÄÇЩÈ˸ù±¾¾Í²»°ÑÎÒÃÇÕâЩ²ÝÃñµ±ÈË£¬ÒªÉ±Òª¹Ð¶¼ÊÇÒ»ÄîÖ®¼äµÄÊ£¬´ÎÊý¶àÁË£¬´ó¼ÒÒ»Ìýµ½¹óÈ˵ÄÃû×Ö¶¼ºÜº¦Å¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¶Ô¡¡¶Ô°¡£¬¡±ÁíÒ»¸ö°ÙÐÕÒ²Õ½Õ½¾¤¾¤µØ½Ó¿Ú£¬¡°¸ü²»ÒªËµÄúÊÇÓòÍõÁË£¬¹ÙÄÇô´ó£¬±ÈÆäËûµÄ´ï¹ÙÏԹ󻹿ֲÀ°É£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÊǾÈÁËÕâ¸öСŮº¢»¹ÓÐÕâλ¸¾ÈËô£¿¡±Ò¶ÝÓ¿ÞЦ²»µÃ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÞЦ²»µÃÖ®Ó࣬ÄÚÐÄȼÆðµÄ¸ü¶àÊÇ·ßÅ£¬Ë˵ÀÏ°ÙÐÕµÄÃü²»ÊÇÃüÁË£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÒòΪÆÕͨ°ÙÐÕÌìÉúÌ츳µÍ£¬¾ø´ó¶àÊý¶¼ÎÞ·¨¾õÐÑÁéÂö£¬ËùÒÔ¾ÍÖ»ÄÜÈÎÈËÔ׸îô£¿£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ç¿Õߣ¬ÊÇÒª±£»¤ÈõÕߵģ¬¶ø²»¸ÃÈ¥ÆÛѹÈõÕߣ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¾Í¼ûÄǸö°ÙÐÕ²»ºÃÒâ˼µØÄÓÁËÄÓÍ·£º¡°°³ÊÇ˵ÄÇЩÅܵôµÄÈË£¬°³Ã»ÅÜ£¬¾ÍÊǾõµÃÓòÍõÄúÊǸöºÃÈË£¬ºÍÆäËûÄÇЩ°ÑÎÒÃDz»µ±È˵ĹóÈËÃDz»Ò»Ñù¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡¡£¡±ÆäËû¼¸¸ö°ÙÐշ׷׸½ºÍ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶ÝÓΪÁËÈÃËûÃÇ°²ÐÄ£¬Ö¸ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºÉí±ßµÄÑ©£¬Ëµ£º¡°¿´µ½ÁËÂð£¬ÕâλÊÇÄãÃÇ÷è÷ëÓòÒ¶ÀÏ·òÈËÉí±ßµÄÁé³è£¬Õâ´ÎÅã×ÅÎÒÀ´Ú£ÕòµÄ¡£ÎÒºÍÆäËûÄÇЩ¹óÈËÃÇȷʵ²»Ò»Ñù£¬ËûÃÇÊÇ˽×Ô´³½ø÷è÷ëÓòµÄ£¬ÎÒÄØ£¬ÊÇÕýÕý¾¾°Ý·ÃÁËÒ¶ÀÏ·òÈË£¬µÃµ½Ò¶ÀÏ·òÈ˵ÄÐí¿É£¬²Å¹ýÀ´µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¬ÎÒ¾Í˵ÂÄúÕâÑùÉÆÁ¼µÄÈ˿϶¨ºÍÄÇЩ˽´³ÎÒÃÇ÷è÷ëÓòµÄÈ˲»ÊÇÒ»ÇðÖ®ºÑ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇ£¬¾ÍÊÇ£¡¡±Ìýµ½Ò¶ÝӵĽâÊÍ£¬ÖÜΧµÄÄǼ¸¸ö°ÙÐÕÕâ²ÅËã³¹³¹µ×µ×·ÅÏÂÁËÐÄ¡£ËûÃÇ֮ǰËäȻҲÇƼûÒ¶ÝÓ¾ÈÈË£¬µ«ÔÚÚ£ÕòÉú»îÁËÄÇô¶àÄ꣬ËûÃÇÐÄÀﶼºÜÇå³þÕâЩ³öÏÖÔÚÕòÉϵĹóÈËÃǶ¼ÊDz»°ÑËûÃÇ÷è÷ëÓò·ÅÔÚÑÛÀËÁÎ޼ɵ¬Éô³½øÀ´µÄ£¬ËùÒÔËûÃǶÔÒ¶ÝÓÒ²ÐÄ´æ¹Ë¼É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ«Ò¶ÝÓÕâ»°Ò»³ö¿Ú£¬¾Í²»Ò»ÑùÁË£¬ÆäËû¹óÈËÃÇÊÇÉô³Õߣ¬Ò¶ÝÓÊÇÒ¶ÀÏ·òÈ˵Ä×ùÉϱö°¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔÀ´ÄÇλ¾ÍÊÇÑ©´óÈË£¬¡±ÓеÄÀÏ°ÙÐÕ˵£¬¡°ÎÒÌýÈË˵¹ýÑ©´óÈ˵ÄÑù×Ó£¬¾ÍÊÇÓÐһͷÄÇô³¤µÄ°×·¢µÄ£¬ºÃ¿´¼«ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕæµÄÊÇÑ©´óÈË¡¡¡±Ò»¸ö²ü²üΡΡµÄÀÏÍ·×Ó×Ðϸ¿´ÁË¿´Õ¾ÔÚÒ¶ÝÓÉí±ßµÄÑ©£¬Ä¨ÁËĨÑÛ½ÇÐÀοµÄÀᣬ¡°¼¸Ê®ÄêÇ°£¬ÎÒ»¹ÊǸöСº¢×ÓµÄʱºò£¬ÔøÓÐÐÒ¼ûÑ©´óÈËÅã×ÅÒ¶ÀÏ·òÈËÀ´¹ýÚ£ÕòÒ»ÌË¡£Ñ©´óÈË¡¡ÄúÄÇʱºòµÄÑù×Ó»¹ÉîÉî¼ÇÔÚÀÏÐàµÄÐÄÀïÍ·£¬Õâô¶àÄêÁË£¬ÄúµÄÄ£ÑùÒ»Ö±¶¼Ã»±ä¹ý£¬ÀÏÐàÈ´ÀÏÁË¡¡¡±
µÚ1683Õ¡¡÷è÷ëÚ£¿ª£¨7£©£¨£©¡¡
˵×Å£¬ÓÖĨÁËĨÑ۽ǡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäËûµÄ°ÙÐÕÃÇÌýÀÏÍ·×ÓÕâÑù˵£¬¸ü·ÅÐÄÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃÇÖеľø´ó¶àÊý£¬ËäÈ»¶¼Ã»ÓÐÇ×ÑÛ¿´¼û¹ýÑ©£¬µ«¶¼Ìý˵¹ý¹ØÓÚÑ©µÄºÜ¶à¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ý˵£¬Ñ©´óÈËÊÇÒ¶ÀÏ·òÈ˵ÄÁé³è¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ý˵£¬´ÓºÜ¾ÃºÜ¾ÃÒÔÇ°Æð£¬Ñ©´óÈ˾ÍÒ»Ö±ÊÌ·îÔÚÒ¶ÀÏ·òÈËÉí±ß£¬ÎªÒ¶ÀÏ·òÈ˳öÉúÈëËÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´«Ëµ£¬¾ÍÁ¬Èç½ñµÄÓòÍõÒ¶·²£¬Ò²¶ÔÑ©´óÈ˾´ÖØÓмӡ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç½ñ£¬ËûÃÇ¿´¼ûÑ©´óÈËÅãÔÚÒ¶ÝÓÉí±ß£¬Ò²¾Í¸ü°²ÐÄÁË¡£Ñ©´óÈËÊÇ÷è÷ëÓòµÄ×Ô¼ºÈË°¡£¬Ò»¶¨²»»áº¦ËûÃǵġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶ÝÓ°²¸§ÁËÕâЩ°ÙÐÕ£¬¾ÍÒª´ø×ÅÑ©À뿪¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý´òËãÏÈÈ¥Ú£ÕòµÄ¸®Ñã¬ÔÚ¸®Ñøø°²Åŵĵط½×¡Ï£¬ºÃºÃÐÝÕûһϣ¬½ñÒ¹°ëÒ¹÷è÷ëÚ£¿ªµÄʱºòºÃÉñÇåÆøˬµØ½øÈ¥¡£²»¹ý£¬Ëý»¹Ã»×ß³ö¼¸²½£¬ºöÈ»£¬Ç°·½µÄ·±»È˶ÂסÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶Â·µÄ£¬¾¹È»ÊÇÀÏÊìÈË¡ª¡ªÕÔÇãÞ±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶ÝÓÒ»¿´¼ûËý¾ÍЦÁË£º¡°ÎÒµÀÊÇË£¬ÔÀ´ÕÔС½ãÄãÒ²À´ÁË¡£ÄãÃÇ»ª³ãÕÔ¼ÒÒ²ËãÊdzöÁ˻ʺóµÄ¼Ò×åÁË£¬ÔõôҲѧÄÇЩ͵¼¦Ãþ¹·µÄÔÓË飬²»¾¹ýÖ÷È˵ÄͬÒâ¾Í´³½ø±ðµÄÓò£¬ÒªÄ±¶á±ðµÄÓòµÄºÃ¶«Î÷£¿¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÔÇãÞ±Ò»¿´¼ûÒ¶ÝÓ¾ÍÆø²»´òÒ»´¦À´£¬ÉÏ´ÎÔڻʹ¬³ÔµÄ¿÷Ëýµ½ÏÖÔÚ¶¼¹¢¹¢ÓÚ»³¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡´ËʱºÚ×ÅÁ³£¬Ò²²»ºÍÒ¶ÝÓ×ö¿ÚÉàÖ®Õù£¬Ö»ÎÊËý£º¡°ÎÒÃÃÃÃÕÔÜ¿ÊÇÄãɱµÄ£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕÔÜ¿£¿¡±Ò¶ÝÓã¶ÁË㶣¬×ªÍ·¿´ÁË¿´²»Ô¶´¦ÄÇÒѾÈÚ»¯µÃ²î²»¶àµÄËé±ùºÍʬ¿é£¬¡°ÄãÊÇ˵ÄÇ̯ÀÃÈ⣿²»ºÃÒâ˼£¬ÎÒ»¹Õæ²»ÖªµÀËýÊÇÄãÃÇ»ª³ãÕÔ¼ÒµÄÈË¡£Èç¹ûÖªµÀµÄ»°¡¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÖªµÀÒѾÍíÁË£¡¡±ÕÔÇãÞ±ÀäÀäµØ´ò¶ÏËý£¬¡°ÐÇÝÓ£¬ÕâÀïûÓÐÐùԯ껳½»¤×ÅÄ㣬Äã¾ÍÖªµÀÅÂÁË£¿ÒÔÄãÄǵã΢ĩµÄʵÁ¦£¬¾ÍÔÚÕâÀïÊÜËÀ°É£¡Îҿɲ»ÊÇÕÔÜ¿ÄǸö´À»õ£¬¾ÍÁ¬Ò»¸öÇøÇøµÄÕ½½«¶¼¶Ô¸¶²»ÁË£¡¼ÆËãÄã¹òµØÇóÎÒ£¬Õâ´ÎÎÒÒ²²»»á·Å¹ýÄ㣡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÔÇãޱȷʵ²»°ÑÒ¶ÝÓ·ÅÔÚÑÛÀÔÚËýµÄÈÏÖªÖУ¬ÉÏ´ÎÒ¶ÝÓÖ®ËùÒÔÔڻʹ¬ÖÐÕ¼ÉϷ磬ÍêÈ«ÊÇÕÌ×ÅÐùԯ껳½µÄά»¤¡£Èç½ñÐùԯ껳½²»ÔÚ£¬ËýÕÔÇãÞ±µÄʵÁ¦¿É±ÈÒ¶ÝӸ߶àÁË£¬»¹²»ÊÇÏë°ÑÒ¶ÝÓÔõôÈà±â´êÔ²¾ÍÔõôÈà±â´êÔ²£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÁÓÚÒ¶ÝÓÉí±ßÄǸö°×Ò°׷¢µÄÄÐ×Ó¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¿´ÉÏÈ¥ËäÈ»ËƺõͦǿµÄ£¬µ«ËýÕÔÇãÞ±´øµÄÊÌÎÀÒ²²»²î£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºÃ¼¸¸ö´óÕ½×ÚÄØ£¬¸ù±¾¾Í²»ÊÇÕÔÜ¿ÄǸö´À»õ´øµÄÕ½×ÚÄܱȵġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÔÇãÞ±¸ß°ÁµØ¿´×ÅÒ¶ÝÓ£¬Èçͬ¿´Ò»¸öËÀÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò¶ÝÓÆËßêÒ»ÉùЦÁË£¬¿´°×³ÕÒ»Ñù¿´×ÅÕÔÇãÞ±£º¡°ÎÒ˵ÕÔС½ã£¬ÄãÊDz»ÊÇÎó»áÁËʲô£¿ÄãÒÔΪÎÒÊÇÏëÏòÄãÇóÈÄ£¿ÌìÄÄ£¬Ììµ×ÏÂÔõô»áÓÐÕâô×Ô×÷¶àÇéµÄÈË£¬¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¡¡Ð¦ËÀÎÒÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÕæµÄÎæ×Å×ìЦµÃ»¶³©£¬·Â·ðÓöµ½ÁËʲô»¬»üÖÁ¼«µÄÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÔÇãÞ±±»ËýЦµÃÁ³É«ÇàÒ»Õó°×Ò»Õó£¬ÄÕÐß³ÉÅ£¬Ò»»ÓÊÖ£¬Ê¹»½ÉíºóµÄÊÌÎÀÃÇ£º¡°¸øÎÒÉÏ£¡ÅªËÀÕâ¸ö³ôѾͷ£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÉíºóµÄÊÌÎÀÃÇÒ»Óµ¶øÉÏ£¬¶øÑ©£¬Ò²ÔÙ´ÎÀ¹ÔÚÁËÒ¶ÝÓÉíÇ°£¬¿ñÃ͵ı©·çÑ©·Å³ö£¬ºáبÔÚËûÃǺÍÄÇȺÊÌÎÀÖ®¼ä¡£
µÚ1684Õ¡¡÷è÷ëÚ£¿ª£¨8£©£¨£©¡¡
ËûÕâ´Î·Å³öµÄ±©·çÑ©ÓÖÓë¸Õ²ÅɱÕÔÜ¿µÈÈËʱ²»Í¬£¬ÈçÒ»Ã汩۵Äǽ£¬ÑÓÃàÆÌչȴÒý¶ø²»·¢£¬µ«ÎÞÂÛÊÇËÖ»Òª×Ô¼º×²ÉÏÈ¥£¬¶¼±Ø½«·ÛÉíËé¹Ç¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄǼ¸¸öÔ±¾³åÏòËûºÍÒ¶ÝÓµÄÊÌÎÀ£¬Á³É«Ò»ÏÂ×Ó±äÁË£¬·×·×ɲסÁ˽Ų½£º¡°Õ½×𣡡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÊÇÕ½×𣡡±ËûÃǺ§È»¿´ÏòÑ©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃÇÖеĺü¸¸ö¶¼ÊÇ´óÕ½×Ú£¬ÄÇô£¬±È´óÕ½×ÚʵÁ¦»¹¸ßµÄ£¬±ØÈ»ÊÇÕ½×ðÎÞÒÉ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¶Ô×ÅÑ©·Å³öµÄ±©·çѩ֮ǽ£¬ËûÃÇûÓÐÒ»¸öÈ˸ÒÓ²´³£¬µÈ½×Ô½ÊǸߣ¬µÈ½×ºÍµÈ½×Ö®¼äµÄºè¹µÔ½´ó£¬ÄÄÅÂÖ»ÓÐÒ»¸öÕ½×ð£¬Ò²¿ÉÒÔƾһ¼ºÖ®Á¦ÇáËÉŪËÀÊ®¸ö´óÕ½×ھż¶£¡Õâ¾ÍÊǸ߽×Ç¿Õߣ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±ð˵ÕâЩ´óÕ½×ÚÀﲢûÓоż¶µÄÁË£¬¾ÍËãÓУ¬ËûÃÇÒ²´Õ²»ÆëÊ®¼¸¶þÊ®¸ö°¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÔÇãÞ±µÄÁ³É«Ò²ÝëÈ»±äÁË£¬ËýûÏëµ½Ò¶ÝÓÉí±ßÄǸö¿´ËƵ͵÷µÄÄÐ×Ó£¬ÊµÁ¦¾¹È»¿Ö²ÀÈç˹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄãÊÇʲôÈË£¿£¡¡±Ëý²ü×ÅÉùÒô·¢ÎÊ£¬²»ÏàÐÅÒ¶ÝӲŵ½ÑªÉ·´ó½¶Ì¶ÌÒ»Äê¶øÒÑ£¬¾ÍÕÒµ½ÁËÕ½×ðµ±°ïÊÖ¡£¶øÇÒ£¬ÑªÉ·´ó½ÉϵÄÕ½×ðÇüÖ¸¿ÉÊý£¬ËýµÄµùµù¡ª¡ªÈç½ñËÄ´ó¼Ò×åÖ®Ê×µÄÕÔ¼Ò¼ÒÖ÷¡¢»ª³ãÍõÕÔÁÒ£¬²ÅÊÇÕ½×ð£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÕÔ¼ÒÒ²Ö»ÓеùµùÒ»¸öÕ½×ð¶øÒÑ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÔÇãÞ±µÄÐÄÄת£¬¼ÙµÄ°É£¿ËýÔõô¿ÉÄÜÔÚÕâÀïÓöµ½Õ½×ð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°÷è÷ëÓò£¬Ñ©¡£¡±Ñ©É¤ÒôÇåµ£¬±¨³ö×Ô¼ºµÄÃûºÅ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡÷è÷ëÓò£¬Ñ©£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÔÇãÞ±µÄÁ³É«¸üÄÑ¿´ÁË£¬ËýÕâ²Å·¢ÏÖ×Ô¼ººöÂÔÁËʲô¡ª¡ªÒ¶¼ÒÕâÈýÊ®ÓàÄêÀ´Ì«Ã»´æÔڸУ¬ÒÔÖÁÓÚÊÀÈËÖ»¼ÇµÃÒ¶¼ÒËùÓеÄÄж¡¶¼ÒѾËÀ¾øÁË£¬È´ÍüÁËËûÃǼÒ×åÀﻹÓÐÒ»¸ö¾øÊÀ¸ßÊÖ¡ª¡ªÒ¶ÀÏ·òÈË£¡¶øÒ¶ÀÏ·òÈËÉí±ßµÄÁé³è£¬¾Í½ÐÑ©£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÍ·Äܻû¯³öÈËÐεÄÁé³è£¬ÔÚѪɷ´ó½ÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ£¬´«ËµÖеÄÄ£Ñù¾ÍÊÇ°×Ò°׷¢£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÔÇãÞ±²»¿ÉÖÃÐŵغóÍ˼¸²½£¬Ôõô»ØÊ£¬Ò¶ÀÏ·òÈ˲»ÊÇÔç¾Í²»ÎÊÊÀÊÂÁËÂð£¬ÔõôËýµÄÁé³è»á¸úÔÚÒ¶ÝÓÉí±ß£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¾Í¼ûÒ¶ÝӺò»ÈÝÒ×ֹסÁËЦ£¬ÄÇСģÑùÒª¶àÓä¿ìÓжàÓä¿ì£¬Òª¶à³°·íÓж೰·íÁË£º¡°Õ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡