ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
µÚÈýµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

´óÏ·¹Ç-µÚ795²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


¡¡¡¡¡¡¡¡Ôø¾­ÅÄÉã³ö¡°Ììʹ°®ÃÀÀö¡±µÄÉãӰʦ²¼Â³Åµ¡­µÂ¶û°îÄÚ¶û£¨Bruno¡­Delbonnel£©Ö´ÕÆÁË¡°×íÏçÃñÒ¥¡±µÄÉãÓ°»ú£¬ÔÚËûµÄ¾µÍ·Ö®Ï£¬À¶ÀñµÄ÷ÈÁ¦¸üÊÇ´ïµ½ÁËиߣ¬ÉõÖÁ³¬¹ýÁËÁîÎÞÊýÈË×ÅÃԵġ°°®·èÁË¡±£¬ÔÙ´ÎÖØж¨ÒåÁ˹ÛÖÚÐÄÄ¿Öеġ°À¶Àñ¡­»ô¶û¡±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚÅ·ÖÞ¹ÛÖÚÀ´Ëµ£¬½«¡°×íÏçÃñÒ¥¡±ºÍ¡°³¬ÍÑ¡±Á½²¿×÷Æ··ÅÔÚÒ»Æð±È½ÏµÄ»°£¬ÌÖÂÛ»°ÌâºÍÉî¶ÈÍÚ¾ò¾Í¸ü¼ÓÓÐȤÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÈÆäÊÇê©ÄɵçÓ°½ÚµÄºó°ë¶Î£¬±¸ÊÜÆÚ´ýµÄ¼¸²¿×÷Æ·¶¼Ô¶Ô¶Ã»ÓÐÄܹ»´ïµ½Ô¤ÆÚ£¬¶øÇÒ»¹ÔâÓöÁËÖî¶àÅúÆÀ£¬ÕâÒ²Ô½·¢³ÄÍгöÁË¡°°¢÷ì¶ûµÄÉú»î¡±ºÍ¡°×íÏçÃñÒ¥¡±Á½²¿×÷Æ·µÄÓÅÐ㣬׷ÅõÉùÀ˽ڽÚÅÊÉý£¬Ò»À˸߹ýÒ»ÀË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ö÷¾ºÈüµ¥ÔªÖ®ÖУ¬Ö»ÓС°Î¨°®ÓÀÉú¡±¡¢¡°¹ýÍù¡±ºÍ¡°ÒÆÃñ¡±ÕâÈý²¿×÷Æ·ÊÕ»ñÁ˲»Ë×µÄÔÞÓþ£¬¶øÆäËû×÷Æ·¶¼»ò¶à»òÉÙµØÁîÈËʧÍû¡ª¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾øÃÀÖ®³Ç¡±»ÙÓþ²Î°ë£¬¡°ÄÚ²¼À­Ë¹¼Ó¡±²»Î²»»ð£¬¡°È縸Èç×Ó¡±´ïµ½Ô¤ÆÚ£¬¡°»¨ÈÝÔÂò¡±×ªÉí¾ÍÍü£¬¡°´©ôÃƤµÄάÄÉ˹¡±ÔâÓö¶ñÆÀ£¬¡°µ¾²ÝÖ®¶Ü¡±³¹µ×Æ˽֡­¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÁÓÚÆäËû×÷Æ·£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÞÈËÌá¼°£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÈç´Ë±³¾°Ö®Ï£¬¼¸ºõËùÓÐÈ˶¼È·¶¨£¬¡°°¢÷ì¶ûµÄÉú»î¡±ºÍ¡°×íÏçÃñÒ¥¡±Ó¦¸ÃÊǽñÄêµÄµÃ½±´óÈÈÃÅ×÷Æ·£¬°éËæ×űÕĻʽµÄÖ𽥿¿½ü£¬ÆÚ´ýÖµ¸üÊǾӸ߲»Ï£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡

1322¡¡±ÕÄ»Á÷ÑÔ£¨£©¡¡
¡°ÎÒ¾õµÃ½ð×Ø鵿϶¨ÊǸø¡¯°¢÷ì¶ûµÄÉú»î¡¯¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»²»²»£¬ÒÔ˹Ƥ¶û²®¸ñµÄϲºÃÀ´Ëµ£¬¿Ï¶¨ÊÇ¡¯×íÏçÃñÒ¥¡¯£¬Ëû¾ÍÊÇÒ»¸ö×î»á±àÖ¯ÃÎÏëµÄµ¼ÑÝ£¬ËûÔõô¿ÉÄÜ·ÅÆú¡¯×íÏçÃñÒ¥¡¯£¿Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇËûÄÔº£Ö®Öбê×¼µÄ½ð×ØéµÖ®Ñ¡£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÔõô¾õµÃÊÇ¡¯È縸Èç×Ó¡¯Ñ½£¿²»ÊÇ˵£¬ÊÇÖ¦Ô£ºÍµÄÕû¸öÍŶӶ¼»ØÀ´ÁËÂð£¿ËûÃǶ¼ÒѾ­µÖ´ï»ú³¡ÁË¡£Ë¹Æ¤¶û²®¸ñºÍÀî°²¶¼ÊǶԼÒÍ¥Ìâ²Ä×÷Æ·ÎÞ·¨¿¹¾ÜµÄÀàÐÍ£¬¶øÇÒ£¬ÎÒ¾õµÃºÓäþÖ±ÃÀÒ²»áÑ¡ÔñÕâÒ»²¿¡£¼¸ÂʶÙʱ¾Í´óÔöÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄÇ¡¯×íÏçÃñÒ¥¡¯ºÍ¡¯°¢÷ì¶ûµÄÉú»î¡¯ÄØ£¿ËûÃÇÔõô°ì£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¢÷ì¶ûµÄ»°£¬¿ÉÄÜÊÇÆÀÉóÍÅ´ó½±£»¶øÀÕά¶÷µÄ»°£¬×î¼ÑÄÐÖ÷£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»²»£¬ÎÒ¾õµÃ¿ÉÄܲ»»á¡£ÎÒÌý˵¡¯ÄÚ²¼À­Ë¹¼Ó¡¯¾ç×éÒѾ­»ØÀ´ÁË£¬¿ÉÄÜËûÃÇÄÃ×î¼ÑÄÐÖ÷£»È»ºó¡¯×íÏçÃñÒ¥¡¯¾Í»¹ÊǸø½ð×Øéµ»òÕßÆÀÉóÍŴ󽱡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»ÊÇ°É£¿¡¯ÄÚ²¼À­Ë¹¼Ó¡¯µÄ²¼Â³Ë¹¡­µË¶÷£¨Bu£©ÀÏÒ¯×ÓËäÈ»±íÏֺܳöÉ«£¬µ«ºÍÀ¶Àñ±È½ÏÆðÀ´£¬¸ù±¾Ã»ÓпɱÈÐÔºÃÂð£¿Èç¹ûÕæµÄÕâÑù£¬ÄǾÍÌ«ÁîÈËʧÍûÁË£¡Éϵۣ¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÀïÊÇê©ÄÉ£¬¶áµÃê©ÄÉÓ°µÛ¿É±È²»ÉϲÎÑݽð×ØéµÓ°Æ¬µÄ·ÖÁ¿£¬ºÃÂð£¿ÎÒ¾õµÃ£¬¡¯×íÏçÃñÒ¥¡¯Äýð×ØéµÃ»Ã«²¡£¬·´ÕýÀ¶ÀñÒ²²»ÐèÒªÕâЩ½±ÏîÀ´Ö¤Ã÷×Ô¼ºµÄÓÅÐãºÍ³öÉ«£¬Èç¹û×îºóÊǿƶ÷ÐÖµÜÄÃÁ˽ð×Øéµ£¬ÎÒ·´¶ø¾õµÃ¸ü¿ªÐÄ¡£ÕâÒ²Òâζ×Å£¬À¶ÀñÖÕÓÚ²ÎÑÝÁËÒ»²¿¶¥¼¶½±ÏîµÄ×÷Æ·£¬¶ø²»µ¥µ¥ÊÇ×Ô¼ºµÄÑݼ¼ÉÁÉÁ·¢¹â¡£ÕâÊDz»Ò»ÑùµÄ£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µÈµÈ£¬ÎÒΪʲôÌý˵¡¯´©ôÃƤµÄάÄÉ˹¡¯¾ç×éÒª»ØÀ´ÁË£¬¶øÇÒºÃÏñÒªÄô󽱣¡ÂÞÂü¡­²¨À¼Ë¹»ùËƺõÒ²ÕýÔÚ»ØÀ´µÄ·ÉÏ£¬Èç¹û²»Êǽð×Øéµ£¬Ëû¸ù±¾¾ÍûÓбØÒª»ØÀ´£¬²»ÊÇÂð£¿ÄÇÕâÑùµÄ»°¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÁ÷ÑÔÏûϢ˵³ö¿ÚÖ®ºó£¬É²ÄǼäËùÓÐÈ˶¼ÎÞ·¨ÒÖÖƵØÐúÄÖÆðÀ´¡ª¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿ÂÞÂü£¿¡±¡°²»ÊÇ°É£¿¡±¡°Èç¹ûÊÇÂÞÂüµÄ»°£¬ÕâҲ̫¿äÕÅÁË£¡¡±¡°Ê·µÙÎÄÓ¦¸Ã²»»áͬÒâ°É£¿ÃÀ¹ú¶ÔÂÞÂüµÄÁ¢³¡²»ÊÇʼÖÕûÓиıä¹ýÂ𣿡±¡°ÌìÄÄ£¬ÂÞÂüµÄ»°£¬Õâ¾ÍÌ«ÀëÆ×ÁË£¬ÕâÒ»´ÎµÄ³ÉÆ·ÖÊÁ¿ÎÞ·¨ÁîÈËÂúÒâѽ¡£¡±¡°ÕâÓÖÊÇʲô»°£¿ÀëÆ×£¬¼òֱ̫ÀëÆ×£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡°¬Ã×ÀòÒ²ÊDz»ÓÉ×ÔÖ÷µØµÉÔ²ÁËÑÛ¾¦£¬²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬µ«»¹²»µÈËý·¢±íÒâ¼û£¬ÆäËûÈ˾ÍÒѾ­ß´ß´ÔûÔûµØ·¢³ö¸Ð̾£¬¸÷ʽ¸÷Ñù¿ÚÒôµÄÓ¢Óï·äÓµ¶øÖÁ¡¢´ò±§²»Æ½£¬ÕâÖָоõ×Åʵ̫¹ýÆæÃÒÔÖÁÓÚ°¬Ã×Àò¾Í²»ÓÉ»¶¿ìµØЦÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡½ñÌìÊǵÚÁùÊ®Áùê©ÄɵçÓ°½ÚµÄ×îºóÒ»Ì죬ûÓÐÈκεçÓ°ÉÏÓ³£¬ËùÓÐÈ˶¼Ôڵȴý×ÅÍíÉϵıÕĻʽôß°ä½±µäÀñµÄµ½À´£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÄêÒ»¶ÈµÄ½ð×Øéµ´ó½±¼´½«½ÒÏþÃÕµ×£¬ÕâÎÞÒÉÊÇ×îÁîÈË¿º·ÜÒ²×îÁîÈ˼¤¶¯µÄʱ¿Ì£»¶øÇÒ£¬²»Í¬ÓÚ°Â˹¿¨µÄÕû¸öÂþ³¤°ä½±¼¾Á÷³Ì£¬ËùÓн±ÏîÂöÂ綼½¥½¥¸¡³öË®Ã棬ÔÚÅ·ÖÞÈý´óµçÓ°½ÚÖ®ÖУ¬¶Ì¶ÌÊ®¶þÌìµÄʱ¼äÔÙ¼ÓÉÏÆÀÉóÍŵÄÖƶȣ¬½±Ïî¹éÊôÍùÍùÁîÈËÄÑÒÔ×½ÃþÒ²ÄÑÒÔÔ¤²â£¬Õâ¾ÍÔ½·¢½ôÕŴ̼¤ÆðÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡½ñÄêÒ²²»ÀýÍ⣡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔçÔçµØ£¬°¬Ã×Àò¾ÍÀ´µ½Á˹ٷ½µÄýÌåÖÐÐÄ£¬¼ÓÈëÁËËùÓÐýÌå¼ÇÕßµÄÐÐÁУ¬ÔÚ½ÓÊÕÒ»ÖÖ¹Ø×¢µ¥Ôª¡¢·Ñ±ÈÎ÷Ó°ÆÀÈ˽±ÏîµÄÏà¹ØµÃ½±Ãûµ¥µÄͬʱ£¬Ò»±ßµÈ´ý×ÅÍíÉϵıÕÄ»ÒÇʽ£¬Ò»±ßÌÖÂÛ׎±ÏîµÄÁ÷ÑÔòãÓÄÇÖÖÆÚ´ý¸Ð¡¢½ôÕŸкʹ̼¤¸ÐÊÇ»º»ºÔÍÄðÆðÀ´µÄ£¬ÂýÂýµØ´Ì¼¤×ÅÉöÉÏÏÙËصı¬·¢£¬Õû¸öÈ˶¼°´ÄͲ»×¡µØ¿ªÊ¼¿º·ÜÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ö®ËùÒÔÑ¡ÔñýÌåÖÐÐÄ£¬¶ø²»ÊǵçÓ°¹¬µÄºìµØ̺ÏÖ³¡¡£Ò»·½ÃæÊÇÒòΪ±ÕÄ»ÒÇʽµÄºìµØ̺ÊÇÉãÓ°µ¼ÑݵŤ×÷ÏÖ³¡£¬ÈºÐÇÔƼ¯¡¢ÈÈÄÖ·Ç·²£»ÁíÒ»·½ÃæÔòÊÇÒòΪ°ä½±µäÀñÏÖ³¡²»ÊÇËùÓмÇÕ߶¼¿ÉÒÔ½øÈëÆäÖУ¬Ö÷Òª»¹ÊÇ°×É«Ö¤¼þ¡¢·ÛÉ«¼ÓµãÖ¤¼þµÄ¼ÇÕß¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÁíÍ⣬×îÖØÒªµÄÒ»¸öÔ­Òò¾ÍÊÇ£¬ÏûÏ¢¹²Ïí¡£´ýÔÚýÌåÖÐÐÄ£¬ËûÃÇ·´¶øÄܹ»µÚһʱ¼äµÃµ½ÏûÏ¢µÄ¸üУ¬²ÎÓë¸ÐÊǽØÈ»²»Í¬µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¸Õ²Å£¬Ã½ÌåÖÐÐľÍÕýÔÚ·ÖÏí׎ð×ØéµµÄÏà¹Ø°ËØÔÁ÷ÑÔ£¬»Ðã±Ö®¼ä£¬ËûÃǾÍÕýÔÚÆÀÉóÍŵĻáÒéÊÒÖ®ÖÐ͵ÌýÌÖÂÛ¹ý³ÌÒ»°ã£¬×ÅʵÈÃÈË¿º·Ü²»ÒÑ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚÃÅÍ⺺À´Ëµ£¬ÊƱØÎޱȺÃÆ棺Èç¹ûûÓа佱¼¾µÄÔÍÄðºÍÐû´«£¬ÄÇôËùνµÄ½±Ïî´«Îŵ½µ×ÊÇÔõôÀ´µÄÄØ£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕýʽ½âÊÍ֮ǰ£¬ÐèÒªÏÈÁ˽âÒ»ÏÂê©ÄɵçÓ°½ÚµÄÇé¿ö¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¹ýÈ¥¶þÊ®Äêʱ¼äÀê©ÄɵçÓ°½ÚÖ÷¾ºÈüµ¥ÔªµÄÆÀ½±Ê¼ÖÕÔÚ³ÖÐøµØ¸ü¸Ä±ä»¯£¬Óëʱ¾ã½ø¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡1991Ä꣬ÂÞÂü¡­²¨À¼Ë¹»ùËùÂÊÁìµÄÆÀÉóÍÅ£¬Ò»¹Ä×÷ÆøµØ½«½ð×Ø鵡¢×î¼Ñµ¼ÑÝ¡¢×î¼ÑÄÐÑÝԱȫ²¿¶¼°ä·¢¸øÁË¡°°Í¶Ù¡­·Ò¿Ë¡±£¬Òý·¢ÁËÐí¶àÈ˵ÄÇ¿ÁÒ²»Âú£¬ÔÚÄÇÖ®ºó£¬ê©ÄɵçÓ°½Ú¾Í¸øÓèÁ˹ٷ½¹æ¶¨£¬Ã¿Ò»²¿µçÓ°Ö»ÄÜÓ®µÃÒ»¸ö½±Ï³ý·Ç¿ÉÒÔ¸½´øÒ»¸ö±íÑݽ±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡±ÈÈ磬½ð×Øéµ¼ÓÉÏ×î¼ÑÄÐÑÝÔ±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ºóÀ´ÕâÒ»Ìõ¹æÔòÇ°Ç°ºóºó±»Î¥·´ÁËÈý´Î¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡1999Ä꣬´óÎÀ¡­¿ÂÄϲ®¸ñ½«ÆÀÉóÍŴ󽱡¢×î¼ÑÄÐÑÝÔ±¡¢×î¼ÑÅ®ÑÝԱȫ²¿¶¼°ä·¢¸øÁ˲¼Â³Åµ¡­¶ÅÃÉ£¨Buno¡­Dumont£©µÄ¡°ÈË£¬ÐÔ/±¾/É«¡±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡2001Ä꣬Àöܽ¡­ÎÚÂü£¨Liv¡­Ullmann£©½«ÆÀÉóÍŴ󽱡¢×î¼ÑÄÐÑÝÔ±¡¢×î¼ÑÅ®ÑÝÔ±¶¼°ä·¢¸øÁËÂõ¿Ë¶û¡­¹þÄÚ¿Ë£¨Mieke£©µÄ¡°¸ÖÇÙ½Ìʦ¡±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡2003Ä꣬ÅÁÌØÀï˹¡­ÏĺPatice¡­Cheeau£©²»¹Ü²»¹ËµØ½«½ð×Ø鵺Í×î¼Ñµ¼ÑÝÁ½×ùÖØÁ¿¼¶½±±­È«²¿¶¼°ä·¢¸øÁ˸ñ˹¡­·¶¡­É£Ìصġ°´óÏó¡±£¬Õâ¸üÊÇÒý·¢ÁËÖÚÅ­ºÍÕùÒé¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹û˵ÔÚ´Ë֮ǰֻÊÇ°µµØ¹æÔò¶øÒÑ£¬ÄÇô2003ÄêÖ®ºó£¬ê©ÄɵçÓ°½Ú¾ÍÃ÷ÎĹ涨£º

¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÓÐÒ»¸ö½±ÏîÄܹ»³öÏÖ²¢ÁеÄË«µ°»Æ£¬Í¬Ê±Õâ¸ö½±Ïî²»ÄÜÊǽð×Øéµ£»Ò»²¿µçÓ°Ö»ÄÜÄÃÒ»¸ö½±Ï³ý·ÇÕâ¸ö½±ÏîÊÇ×î¼Ñ¾ç±¾»òÕß´ú±íµÚÈýÃûµÄÆÀÉóÍŽ±£¬ÄÇô¾­¹ýµçÓ°½ÚÖ÷ϯÅú׼ͬÒâÖ®ºó£¬¾Í»¹¿ÉÒÔÔÙ¸½´øÒ»¸öÑÝÔ±½±Ïî¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÊÇÒòΪÕâÑùµÄ¹æ¶¨£¬ÕâÒ²¾ÍÏÞÖÆÁËÖ÷¾ºÈüµ¥ÔªµÄÆ߸ö½±ÏîÖ®ÖУ¬ÖÁÉÙÓÐÁù²¿µçÓ°¿ÉÒÔ»ñ½±£¬×î¶àÖ»ÄÜÓа˲¿µçÓ°µÃ½±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡»»¶øÑÔÖ®£¬Ò»Çж¼ÊÇÓж¨ÊýµÄ£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇô£¬±ÕÄ»ÒÇʽµ±ÌìµÄ´«ÎźÍÒ¥ÑÔÓÖµ½µ×ÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄÄØ£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäʵÕâºÍ°ØÁÖµçÓ°½ÚÓÐ×ÅÏàËÆÖ®´¦¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µçÓ°½ÚµÄ×îºóÒ»Ì죬ËùÓÐÆÀÉóÍųÉÔ±½«¾Û¼¯ÔÚê©Äɸ½½üÒ»×ù½Ð×ö¶à÷¸ñ¶û£¨Due£©µÄº£¾°×¯Ô°Ö®ÖУ¬ÓëÊÀ¸ô¾øµØ±»¹Ø±ÕÆðÀ´£¬ËùÓÐÆÀίµÄÊÖ»úºÍµçÄÔ¶¼»á±»Ã»ÊÕ£¬ÔÚÌÖÂÛ³ö½±Ïî¹éÊô֮ǰ£¬½ûÖ¹ÓëÍâ½çÁªÏµ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÆÀίÃÇ´ÓÔçÉϾŵ㿪ʼÌÖÂÛ£¬ÖÐÎç֮ǰ±ØÐëµÃ³ö½á¹û£¬ÕâÑù²ÅÓÐ×ã¹»µÄʱ¼äÄܹ»°ÑµÃ½±ÕßÖØÐÂÕÙ»½»ØÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹û˵£¬½ð×ØéµµÃÖ÷×îÖÕÎÞ·¨µ½³¡Áì½±£¬Õâ¶ÔÓÚµçÓ°½ÚÖ÷°ì·½À´Ëµ£¬×Åʵ²»ÊÇÒ»¸ö»ý¼«µÄÐźţ¬ËûÃÇ»¹ÊÇÏ£ÍûµÃ½±¼Î±öÄܹ»ÔÚÏÖ³¡½ÓÊܽ±±­£¬Ö»ÓÐÉÙÊýÒâÍâÇé¿ö¡ª¡ª±ÈÈç˵£¬ÑÝÔ±¸ù±¾ÎÞ·¨´Ó´óÎ÷Ñó±Ë°¶µÄ±±ÃÀ´ó½¸Ï»ØÀ´£¬ÄÇôֻÄÜÎÞÄεØÑûÇëÆäËû¾ç×é³ÉÔ±´úÁì½±±­¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡2004Ä꣬ÁøÀÖÓÅÃÖƾ½è×Å¡°ÎÞÈËÖªÏþ¡±£¬Ó¶áê©ÄÉÓ°µÛ£¬³ÉΪÁËÓ°Ê·×îÄêÇáµÄ¸Ã½±ÏîµÃÖ÷£¬µ«Òź¶µÄÊÇ£¬µ±Ê±Äê½öÊ®¶þËêµÄÁøÀÖÓÅÃÖÔçÔçµØ»Øµ½ÁËÈÕ±¾£¬×îÖÕÊǵ¼ÑÝÊÇÖ¦Ô£ºÍÉĮ̈´úÁìµÄ£¬¾¡¹ÜÊÇÖ¦Ô£ºÍÒÀ¾ÉÊÇê©ÄɵÕϵ£¬µ«¹é¸ù½áµ×»¹ÊÇÂÔÏÔ¶óÍó£¬Ã»ÓÐÄܹ»Ìýµ½ÁøÀÖÓÅÃֵĵý±¸ÐÑÔ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÍþÄá˹µçÓ°½ÚÔÚÕâÒ»·½Ãæ×î¾ßÓл°ÓïȨ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡½ü¼¸Ä꣬°éËæ×ŶàÂ׶àµçÓ°½ÚµÄáÈÆ𣬴ó¶àÊý±±ÃÀ¾ç×鶼ѡÔñÔÚ¶àÂ׶àÕ¹¿ªÐû´«£¬¼´Ê¹Ç°À´ÁËÍþÄá˹£¬ËûÃÇÒ²»áËæ¼´¾Í¸ÏÍù¶àÂ׶à½øÐеڶþÂÖÐû´«¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡´ýÆÀÉóÍÅÆÀÑ¡³öÁ˽±ÏîµÄʱºò£¬Ðí¶àµÃ½±Õ߶¼ÎÞ·¨¼°Ê±¸Ï»ØÀ´£¬ÒÔÖÁÓÚÿһÄêµÄ°ä½±µäÀñÖ®ÉÏ£¬¶¼»á³öÏֵý±ÈË´ÓȱµÄ¾½¾³£¬ÓÈÆäÊÇÓ°µÛºÍÓ°ºóµÄ²¿ÃÅ£¬ÊÜÔÖƵÂʸñÍâÃ÷ÏÔ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¶ÔÓÚÍþÄá˹µçÓ°½ÚµÄÖ÷°ì·½À´Ëµ£¬ÆäʵÊǷdz£ÊÜÉ˵ġ£ÊÕÊÓÂʺÍÓ°ÏìÁ¦¶¼³ÐÊÜ×ÅÃæÁÙמ޴ó´ò»÷¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ê©ÄɺͰØÁÖ¶¼²»Ï£ÍûÈç´Ë¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý£¬ÔÚ֪ͨ¾ç×éµÄʱºò£¬Ö÷ί»áÊDz»»á͸¶¾ßÌå½±ÏîµÄ¡£²»½öÊÇΪÁ˱ÜÃâÌáÔç¾ç͸£¬¶øÇÒÒ²ÊÇΪÁ˱ÜÃâÞÏÞÎÇé¿ö¡ª¡ªÌáÇ°¸æÖª¶Ô·½¡°ÄãÃÇÖ»ÄÃÁËÒ»¸öµÚÈýÃûµÄÆÀÉóÍŽ±¡±£¬È»ºó¶Ô·½»¹ÐèÒª³¤Í¾°ÏÉæµØ»Øµ½ê©ÄÉ£¬Ö»ÎªÁËÒ»¸ö°²Î¿½±£¬Õâ¾ÍÏԵò»Çé²»Ô¸ÁË£¬Ðí¶à´óÅƾç×é¿ÉÄÜÒ²¾Í˦ÊÖ²»À´ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ïà¹ØÁ÷ÑÔòãÓï¾ÍÊÇÀ´×ÔÓÚ¡°Í¨Öª¡±µÄÕâ¸ö¹ý³Ì£¬ÕâÒ²ÊDz»¿É±ÜÃâµÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÑÝÔ±»òÕßµ¼ÑÝ»òÕß±à¾ç½Óµ½Í¨ÖªÖ®ºó£¬µÃÖª×Ô¼º¿ÉÒÔÔÚê©ÄɵçÓ°½ÚÖ®Éϵý±£¬²»¹ÜÊÇʲô½±ÏÔÚ¿ªÐĵÄÇéÐ÷֮ϣ¬¿ÉÄܸæËß×Ô¼ºµÄ¾­¼ÍÈË£¬¿ÉÄܸæËß×Ô¼ºµÄÖÆƬÈË£¬¿ÉÄܸæËß×Ô¼ºµÄ¹«¹ØÍŶӣ¬ÄËÖÁÓÚ¸æËß×Ô¼ºµÄÇ×ÅóºÃÓÑÒÔ¼°¾ç×éµÄÆäËû¹¤×÷ÈËÔ±¡­¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡½Óµ½µç»°µÄÒ»·½Ò²¿ÉÄܸø¸ü¶àÈËÖµ磬ÓÖ»òÕßÊÇѸËÙ¿ªÊ¼°²ÅŻسÌÒÔ¼°Çì×£»î¶¯£¬ÄÇô»ú³¡¹¤×÷ÈËÔ±¡¢Ô¤¶¨»úƱµÄÂÃÐÐÉ繤×÷ÈËÔ±¡¢ÅɶԲ߻®¹¤×÷ÈËÔ±¡¢¾Æµêǰ̨¹¤×÷ÈËÔ±µÈµÈ¶¼»ò¶à»òÉÙµØÄܹ»µÃÖªÏûÏ¢£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜÔÚ¿º·ÜÖ®ÖУ¬²»¾­ÒâµØ˵©×죬͸¶·çÉù¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Í£ÁôÔÚê©ÄɵÄýÌå¼ÇÕßÃǾͶ¯ÓÃ×Ô¼ºÉñͨ¹ã´óµÄÈËÂöÍøÂ翪ʼ´òÌýÏûÏ¢£¬Ö»ÑÔƬÓïÖ®ÖоÍÄܹ»²¶×½³öÒ»¸ö´ó¸ÅµÄÂÖÀªÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÒÔ£¬Ã½ÌåÖÐÐĵÄÏûÏ¢Áéͨ³Ì¶ÈÔ¶Ô¶µØ³¬¹ýÁ˺ìµØ̺ÏÖ³¡£¬ÕâÀï²ÅÊǼÇÕßÃǵĴó±¾Óª¡£¶ÔÓڴ󲿷ּÇÕßÃÇÀ´Ëµ£¬±ÕÄ»ÒÇʽµ±Ì죬´ýÔÚýÌåÖÐÐÄÒªÓÐȤ¶àÁË¡£

1323¡¡ÄÑÒÔ¶¨ÂÛ£¨£©¡¡
ÏÖÔÚ£¬¾àÀë±ÕÄ»ÒÇʽôß°ä½±µäÀñ»¹Óв»µ½Èý¸öСʱ£¬¹ØÓÚ½ð×Ø鵺ÍÕٻؾç×éµÄ´«ÎÅÔ½À´Ô½¶à£¬¼¸ºõÿ¸ôÒ»¶Îʱ¼ä¾Í»áÓÐ×îÐÂÏûÏ¢µÄ¸üУ¬È»ºó½±Ïî¹éÊôµÄ´«ÎÅÒ²»áÔٴη­Ì츲µØµÄ´ó±äÑù£¬°¬Ã×ÀòÒ²È̲»×¡¿ªÊ¼¿º·ÜÆðÀ´£¬ÄÇÖÖ²ÎÓëÆäÖеļ¤¶¯ºÍ¿º·Ü¸ù±¾ÎÞ·¨Ñ¹ÖÆÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡·Â·ð×Ô¼º¾ÍÊÇÆÀÉóÍųÉÔ±Ò»°ã¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏëÏóһϣ¬×Ô¼ºÖ§³ÖµÄµçÓ°»òÕß×Ô¼ºÌÖÑáµÄ×÷Æ·×îÖյý±£¬»ýÀÛÁËÊ®¶þÌìÃÜÇйØ×¢Ç××Ô²ÎÓëµÄÕæʵ¸ÐÍêÍêÈ«È«±¬·¢³öÀ´£¬ìþìý²»°²¡¢ÉÏÏÂȸԾ¡¢Ô궯²»ÒÑ£¬½ö½öÖ»ÊÇÔÚÄÔº£Ö®ÖмÙÉèһϰ佱»·½Ú¾ÍÒѾ­¿ªÊ¼¿Ú¸ÉÉàÔïÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÄêÒ»¶ÈµÄ°Â˹¿¨°ä½±µäÀñÖ®ËùÒÔÄܹ»Òý·¢Èç´Ë¶àµÄÖõÄ¿£¬°ä½±¼¾Ö®ÖеÄÔÍÄðºÍ³Áµí¹¦²»¿Éû£¬Ò»µãÒ»µãµØÔö¼Ó´ó¼ÒµÄ²ÎÓë¸Ð£¬ËƺõÊÇ°éËæ×ÅÄÇЩÈÈÃÅ×÷Æ·Ò»²½Ò»²½×ßÉÏ°Â˹¿¨µÄÁì½±Îę̀һ°ã¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÔÚµÄê©ÄɵçÓ°½ÚÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ÄÇЩÁ÷ÑÔ°ËØÔ¾­¹ýÊ®¶þÌìµÄ³ÁµíºÍÔÍÄð£¬ÈÃËùÓÐÈ˶¼²»ÓÉ¿ªÊ¼ÈÈѪ·ÐÌÚÆðÀ´£¬·Â·ðÇ××Ô¾­ÀúÁË×÷Æ·ÎÊÊÀ¡¢¿Ú±®·´À¡¡¢½±ÏîÆÀÑ¡¡¢¹¦³ÉÃû¾ÍµÄÕû¸ö¹ý³Ì¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÒ²ÊÇÿһÄêµçÓ°½ÚÂäÄ»µ±Ìì×î½ôÕÅÒ²×îÓÐȤµÄ²¿·Ö¡£Ã»ÓÐÈËÔ¸Òâ´í¹ý¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇ°¬Ã×ÀòµÚÈý´Î²Î¼Óê©ÄɵçÓ°½Ú£¬È´ÊǵÚÒ»´ÎÕæÕýµØ²ÎÓëµ½ÁË¡°ÆÀÑ¡¡±¹ý³ÌÖС£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ±ÕÄ»ÒÇʽµ±ÌìµÄ´«ÎÅ»ù±¾ÉÏ¿ÉÒÔ·ÖΪÁ½¸öÀà±ð£º

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÖÖÊÇÒѾ­À뿪ÁËê©ÄÉÈ´ÖØеִï»ú³¡µÄ¾ç×飬Õ⼸ºõÊÇ°åÉ϶¤¶¤µÄ£¬·ñÔòË­Ô¸Òâ´ó·ÑÖÜÕµØר³Ì¸Ï»Øê©ÄÉ£¬Ö»ÊÇΪÁËΧ¹ÛÒ»³¡²»ÂúÒ»¸öСʱµÄ°ä½±µäÀñ£¿ËùÒÔ£¬ÔÚ½ñÌ죬ÓÐһȺ¼ÇÕß¾ÍÊÇר³ÌÊغòÔÚê©Äɹú¼Ê»ú³¡£¬µÚһʱ¼äµØ²¶×½µ½ÖØгöÏֵľç×éÉíÓ°£¬Õâ»ù±¾¾ÍÊÇʵ´¸ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡È¥ÄêÄê³õµÄ°ØÁÖµçÓ°½Ú£¬¡°³¬ÍÑ¡±¾ç×é¾ÍÊÇÈç´Ë£¬À¶ÀñÔÚÇ°Íù»ú³¡µÄ·Éϱ»ÖØÐÂÕٻأ¬×îÖÕÕªÏÂÁË×î¼ÑÄÐÑÝÔ±ÒøÐܽ±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÖÖÔòÊÇʼÖÕ²»ÔøÀ뿪¹ýê©Äɵľç×é¡£ËûÃÇ¿ÉÄÜÊÇÑ¡ÔñÁôÔÚεÀ¶º£°¶¶È¼Ù£¬ºÃºÃµØÏíÊÜÀ¶Ìì´óº£µÄã«ÒâºÍÓÆÏУ»Ò²¿ÉÄÜÊÇ×÷Æ·ÔÚµçÓ°½Ú×îºóÈýÌìÀï¸Õ¸ÕÉÏÓ³£¬Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°À뿪£¬ÓÚÊǾ͸ɴàÁôÔÚê©ÄÉ£¬¿´¿´×Ô¼ºÊÇ·ñÄܹ»µÃµ½°ä½±µäÀñµÄ³öϯÑûÇë¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚ¼ÇÕßÃÇÀ´Ëµ£¬×¼È·ÅжϵÄÊÇÇ°Õߣ¬Ò»ÎÞËùÖªµÄÊǺóÕß¡£µ«¾ßÌåÆß×ù½±±­µÄ·Ö²¿£¬Õâ¾ÍÓÐÌ«¶àÌ«¶à¿ÉÄÜÁË£¬Ö»ÄÜϹ²Â¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬Ã½ÌåÖÐÐÄ»¹ÊÇÔÚ½¹Ôê²»°²µØµÈ´ý×ÅÕÙ»ØÃûµ¥£¬ÎÞ·¨È·¶¨µÄÁ÷ÑÔ×Åʵ̫¶àÁË£¬¼´Ê¹ÊÇ´´ÔìÁ˹ٷ½³¡¿¯×î¸ßµÃ·ÖµÄ¡°°¢÷ì¶ûµÄÉú»î¡±ºÍ¡°×íÏçÃñÒ¥¡±Ò²²»ÄÜÈ·¶¨°Ù·Ö°ÙµÃ½±£¬Ö»Óеȵ½ºìµØ̺³öϯµÄ¾ç×éÃûµ¥³ö¯֮ºó£¬²ÅÄܹ»×ö³öÁËÒ»¸ö¼òµ¥µÄÔ¤²â¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¿Ç°ÁôÔÚê©Äɵľç×é¾Í°üÀ¨ÁË¡°×íÏçÃñÒ¥¡±£¬µ«´ó¼ÒÒ²¸ù±¾¿´²»³ö¶ËÄß¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÒòΪÀ¶ÀñºÍ¿Æ¶÷ÐÖµÜÈý¸öÈ˶¼ÊÇÇÐÇÐʵʵµÄµçÓ°°®ºÃÕߣ¬Ö÷¾ºÈüµ¥Ôª¡¢Ò»ÖÖ¹Ø×¢µ¥Ôª¡¢µ¼ÑÝË«Öܵ¥ÔªµÈµÈ¶¼¿ÉÒÔƵ·±µØ¿´µ½ËûÃǵÄÉíÓ°£¬²¢ÇÒÈÈÇеزÎÓëµ½ÌÖÂÛÖ®ÖУ¬·Â·ðËûÃDz»ÊǵçÓ°½ÚµÄ²ÎÈüÕߣ¬¶øÊDzÎÓëÕßÒ»°ã¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°×íÏçÃñÒ¥¡±Ö®Í⣬×îºóÈýÌìÊ×Ó³µÄ×÷Æ·Ö®Öл¹°üÀ¨ÁË¡°ºÕÀû¡±¡¢¡°»¨ÈÝÔÂò¡±¡¢¡°¾øÃÀÖ®³Ç¡±µÈ¼¸¸ö¾ç×飻ÁíÍ⣬×òÌì¸Õ¸ÕÀ뿪ê©Äɵġ°´©ôÃƤµÄάÄÉ˹¡±¾ç×éÒ²ÔÚ´«ÎÅÐÐÁУ¬ÆäʵÂÞÂü¡­²¨À¼Ë¹»ù¸ù±¾Ã»ÓÐ×ßÔ¶£¬¾ÍÔÚεÀ¶º£°¶Ö®É϶ȼ٣¬Ç°À´ê©ÄÉÒ²¾ÍÊÇ°ë¸öСʱ¡¢Ò»¸öСʱµÄÊ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡·×·×ÈÅÈŵĴ«Îżòֱͣ²»ÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡°éËæ×Åʱ¼äµÄÍƽø£¬ÏûÏ¢½¥½¥¿ªÊ¼ÇåÎúÆðÀ´¡ª¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡®°¢÷ì¶ûµÄÉú»î¡¯¡¢¡¯×íÏçÃñÒ¥¡¯¡¢¡¯¹ýÍù¡¯¡¢¡¯È縸Èç×Ó¡¯¡¢¡¯ÄÚ²¼À­Ë¹¼Ó¡¯¡¢¡¯Ìì×¢¶¨¡¯¡­¡­¡±°¬Ã×Àò¿ªÊ¼êþ×ÅÊÖָͷϸÊýÆðÀ´£¬ÏÖÔÚÒ»¹²ÓÐÁù²¿×÷Æ·£¬ÒѾ­Âú×ãÁË×îµÍµ×Ïߣ¬µ«»¹Ã»ÓÐÊýÍ꣬¡°µÈµÈ£¬»¹ÓÐʲô¾ç×éÀ´×Å£¿¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡Õ¾ÔÚÅԱߵÄÂí¿Ë²¹³äµ½£¬¡°¡®»¨ÈÝÔÂò¡¯¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡»°Òô»¹Ã»ÓÐÂäÏ£¬ÖÜΧÆäËûÈËÒ²¶¼·×·×¸ú×Ų¹³äµ½£¬¡°¡®ºÕÀû¡¯£¡¡¯¾øÃÀÖ®³Ç¡¯£¡¡¯´©ôÃƤµÄάÄÉ˹¡¯£¡¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»¶Ô²»¶Ô£¬ÕâÒ»¿ÚÆø¾ÍÒѾ­ÓÐÊ®²¿ÁË£¡¡±°¬Ã×ÀòÁ¬Á¬Ò¡Í·£¬×îÉÙÁù²¿£¬×î¶à°Ë²¿£¬ÏÖÔÚÒѾ­Ô¶Ô¶³¬±êÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ã»Óа취£¬ÕâÒ»´Î×îºóÁôÔÚê©Äɵļ¸²¿×÷Æ·¶¼¾ß±¸ÁËÒ»¶¨¿ÉÄÜÐÔ¡£¡±Ò»Î»¼ÇÕ߸ոÕ×ß½øÁËýÌåÖÐÐÄ£¬Ì¯¿ªË«ÊÖ£¬ÂúÁ³ÎÞÄΣ¬¡°ÄãÃÇÖªµÀÂð£¿ÎÒ¸Õ¸ÕÌýµ½µÄ×îÐÂÏûϢ˵£¬¡¯¾øÃÀÖ®³Ç¡¯ÒªÄô󽱡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡±ËùÓÐÈ˶¼Òì¿ÚͬÉùµØ·¢³öÁ˾ªºôÉù¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾øÃÀÖ®³Ç¡±ÊÇÒâ´óÀûµ¼Ñݱ£ÂÞ¡­Ë÷Â×µÙŵµÄ×îÐÂ×÷Æ·£¬ÎåÄêÇ°µÄ¡°´óÅÆÃ÷ÐÇ¡±¾ÍÔÚê©ÄÉÄÃÏÂÁËÆÀÉóÍŽ±£¬¶øÁ½ÄêÇ°µÄ¡°Îª¸¸Ñ°³ð¡±Ò²ÔÚÖ÷¾ºÈüµ¥ÔªÖ®ÖÐÆÄÊܺÃÆÀ£»ÕâÒ»´ÎÀ´µ½ê©ÄÉ£¬ËûµÄÐÂ×÷Ò²ÊDZ¸ÊÜÖõÄ¿µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚµçÓ°½ÚµÄÊչٽ׶ÎÉÏÓ³Ö®ºó£¬ÔâÓöÁ˽ØÈ»²»Í¬µÄÆÀ¼Û£¬Ó¢ÃÀýÌåΪ֮¿ñÈÈ£¬Å·ÖÞýÌå²»Àä²»ÈÈ£¬ÑÇÖÞýÌåһƬ²îÆÀ£¬¹Ù·½³¡¿¯ÆÀ·ÖҲʮ·ÖÖÐÓ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡