友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
重生之农家奋斗史-第143部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
改敢苍胍退龉凰豢诨鼐耍衷诟换崛フ歉隽粞У拿睢�
看她一副不以为然的样子，徐华有些着急，“你别不当一回事，读万卷书，行万里路，你一直在国内，就算再优秀，成长的空间也有限，你必须出国去，看到更广阔的世界，才能拥有大格局大视野，对你今后的人生才会有更大的帮助。”
她知道徐华是为了她好，这些都是他自己的经验之谈，但是她并没有枯坐书斋的耐性，更愿意到社会上做一些实实在在的事务性工作，就算四年后她选择了留校深造，也是为了将来有更高的下到地方去。
她不忍拂了老人的好意，话锋一转，将话题引向她认为目前急需解决的问题上去，“徐老师，既然英语的学习这么重要，我有个建议，为了方便大家学习我们的专业英语，咱们能不能想办法开设一门法律英语课程，编写一本专业英语词典。现在我们是与其他专业的同学一起上英文大课，接触的都是一些日常词汇，学好了在沟通交流上是没有问题，但是阅读专业文献却很成问题，英文词汇量很大，我们阅读的时候需要检索这么厚的一本词典，从中选出自己需要的词汇，这无异于大海捞针，降低了我们的阅读效率，如果有一本专业的词典，更方便大家学习，也能降低我们的学习成本。”
“你说的问题我也之前也有考虑过，但是我们现在的师资力量有限，如果开设了法律英语的课程，就必须编写相关的教材，还有其他最重要的几门学科的教材都还需要修改完善，暂时还抽不出这么多的精力放到法律英语上，事有轻重缓急，这门课程只能延后开设了，或者等到研究生阶段再开设。咱们现在连专业教材都编不出来，更别说专业词典了，这么大的工作量不是咱们这么几个人花一点时间就能做出来的。”徐华有些遗憾地说，“时间啊时间，我们最缺少的就是时间！我们这门学科百废待兴，需要做的事情太多了，你们在学习，我们这些做老师的也必须不断学习提升自己，咱们落后得太多了，得付出比别人多几倍的努力才能迎头赶上。”
刘好好点点头，不仅是他们学科如此，各行各业都面临这样的情况，基础薄弱，各方面的条件都不行，但是没有人觉得气馁，每个人都卯足了劲想要迎头赶上。
“我其实挺好奇的，听说你是南省农村来的，你们南省人连普通话都说不好，你的普通话不仅字正腔圆，你的英语口语也不错，你究竟是哪儿学的啊？”徐华奇怪地看着她。
“普通话是小时候跟着生产队里的大喇叭学着的，我没事儿就喜欢学那些播音员说话。”她一边说着，一边还绘声绘色地给徐华学了一句，逗得老人哈哈大笑起来。
“还别说，你这播音腔还真够像的！真不逊于那些播音员了。”
“英文是我跟着老师学了字母和音标之后，自己拿着书背单词，一个人的时候大声背课文背出来的，我也不知道自己的发音准不准，但就是胆子大，不管说得好不好敢张口，可能还带着我们那儿的土腔，让你笑话了。”
“哪里有土腔？我觉得挺标准的，没有一点南省腔，自学也能学到这个地步，还真是少见。”徐华稀罕地说。
刘好好不好意思地笑了笑，她就是一个普通人，压根就不是什么自学成才的天才，前世好歹学了十几年的英语，不知道上了多少培训班，还请了外教来一对一纠正她的口语，虽然没有出国留过学，但那口语还真不会比留过学的人差。
“翻译呢？我觉得你这段话翻译得很精准，且不论你的翻译速度如何，能够这么精准地把握原意实在不容易，就算是英语专业的都未必能做得到。”徐华对她更好奇了。
“至于翻译这种事，有一本大词典在，谁都能七拼八凑地翻译出来，但在把握原意和语句润色上靠的是自己对专业的理解和中文的语感，咱们这种专业的英文文献让外行的英语系来翻译，还未必有我们翻译得到位。”
“你说的很有道理！过去有完全不懂外文的翻译家，就是靠自己的理解来翻译小说的，这其实就是一种再创作的过程，很不容易。”徐华很自然地接受了她的解释。
第三百六十六章 教务处
（全本小说网，HTTPS：//WWW。TAIUU。COM）
徐华一脸羡慕地看着她，“你大概就属于那种有天赋的人吧，你们这种人学外语特别快。我认识一个朋友，他和你一样，和人说几句话就能学会人家的方言，这种本领真是天生的，我就不行，我是十几岁时学的英文，那时候可真不容易，花了我许多功夫，还是学不好，一直到了美国有很长的一段时间，我还是上课听不懂，也不敢和人交流，现在想想那段日子可真难熬。”
“我也不是那么有天赋的人，前段时间我以为自己这么轻易就把英语学好了，多学一门语言应该也没有问题，所以去听了俄语课、法语课，发现真的很难啊，现在已经完全放弃俄语了，法语也只能磕磕绊绊地学着，所以人还真不能贪心。”她赶紧顺势给自己圆了一波。
“你就知足吧，能学好一门外语不容易，不过你这么说我心理就平衡一点了，不然我真要怨老天不公平了，凭什么我学得那么辛苦，你就学得这么轻松。”徐华是个一点架子都没有的老人，面对比自己小了这么多的刘好好，也能大喇喇地自黑，“不过俄语和法语都比英语难上许多，不仅在用词上十分精确，发音也特别难，要学好这两门语言的确不容易。既然你现在选择了法语，就想办法好好学，到时候把法国民法典翻给我看看。”
“徐老师，你也太抬举我了……”刘好好是抱着试试看的心态学习法语的，在这么好的学校，拥有这么好的学术氛围，不多学一门语言太可惜了，至于能不能学成，她也没有给自己太大压力。
“老徐，”办公室外站了一个戴着眼镜的中年男子，手里拿着一个木制的资料夹，对着徐华唤了一声。
刘好好和徐华不由自主地循声望去，正对上那男子的眼神，看到曾经有过一面之缘的对方，两人都有些惊讶。
“怎么？你们认识啊？”徐华见那男子盯着刘好好看，也觉得奇怪。
“南省状元刘好好？”男子想了想，用资料夹对着刘好好指了指笑道。
“老师好。”刘好好礼貌地问好，心里对他的话有些尴尬，京大高手云集，各地的状元几乎都集中在这里，她这个南省状元的头衔还真没有什么含金量。
“还真认识？”徐华恍然大悟，“一定是苏弘毅和杨平介绍你们认识的。”
这是哪儿跟哪儿啊？刘好好连忙澄清，“不是的，我来学校报到的时候，正巧在火车上见过一面。”
当时她推断他是个知识分子，却没想到他也是京大的老师，现在人家记住了她，她却还不知道对方是何方神圣。
“她是历史系的？还是你们法律系的？”男子也有些好奇，虽然在火车上对刘好好这个谦和的学生印象颇好，可京大的学生那么多，他后来也没有特别关注过她究竟是哪个系的，现在刘好好这么个大一新生就和历史系、法律系的泰斗们交情颇深，倒真让他产生了几分好奇。
“当然是我们法律系的。”徐华自豪地说，“她天生就是学法律的料，怎么可能会去学历史。好好，这是我们学校教务处的老陈陈海澜，你应该早就知道了吧？”
“陈老师好。”刘好好立刻乖巧地问好，原来他竟是京大教务处处长陈海澜。
“在火车上就觉得你是个有见识也，懂进退的女孩子，在外没有丢我们京大的脸，很不错。”陈海澜点点头，表示赞许，“你才入学没多久，就能得到你们系主任徐老师这么高度的肯定，可见你确实是很有才华。”
虽然是客套话，但是教务处长已经算是校领导了，能和她客套这么多，已经让她受宠若惊了。
现在大学尚未扩招，办学规模并不大，老师和学生的数量都不多，师生之间的关系也更加亲近平等。
刘好好看出陈海澜有事找徐华，便很识趣地告辞出去，却被陈海澜叫住了，“你是个优秀的学生，加入我们的学生会了吗？”
“加入什么学生会啊，好好学习才是正经。”徐华一向对社会事务不耐烦不热衷，刘好好还没来得及回答，他就替她一口回绝了。
“徐老师，你要是真心为了孩子好，还真得让她加入学生会，今后留校任教或者考研，有很多好机会都会优先考虑学生会的干部，还有学校里有一些重要的活动也都是先让学生会的干部参加的。”陈海澜耐心地解释道，他的话一半是说给徐华听的，一半则是向刘好好解释。
刘好好还真有些犹豫了，之前杨小勇也动员过她让她加入学生会，她也曾经有些心动，但是报名的那天晚上，正是庄立军要执行任务和她告别的前夜，两人当时离情依依，她哪里还想得起有这么一茬事儿啊。
等到他走后，她想起报名的事情时早就过了时间，索性也就不再纠结了，做学生会干部虽说是一种历练，可她也是在官场那种地方历练过的人，学生会这种地方还真是小儿科，不去也罢。
但是现在教务处长陈海澜主动向她抛出了橄榄枝，还提到学校对学生会干部的种种优惠，她又有些心动了。
作为全国最好的大学，京大在国内的地位绝对是举足轻重的，社会影响力不同凡响，京大学生会能得到多少机会也是最多最有影响力的。
“我之前也想过要报名参加学生会干事选拔的，但是报名的那天晚上正好有事儿耽误了，所以就没报上名。”刘好好遗憾地笑了笑。
“报个名而已，是多大的事儿，让陈老师直接录用。”徐华简单粗暴地说，只要是对她未来发展有利的事情，他都会大力支持，哪怕是卖了他这张老脸。
“徐老师，你还是教法律的，一点都不懂规则啊。”陈海澜开玩笑地说，“我也就只能推荐一下，学生会可不归我们教务处管。”
第三百六十七章 学生会
（全本小说网，HTTPS：//WWW。TAIUU。COM）
“就是因为教法律，所以比谁都懂你们的规则，你推荐的人还有人敢不给你面子？”徐华“嘿嘿”一笑，“放心吧，刘好好这个孩子绝对优秀，我敢说学生会里十个干部都比不上她一个，她不会让任何人失望的。要不是你刚才说加入学生会对她今后的个人发展有好处，我是绝对不会放人的，绝对要把她带在身边好好培养。”
陈海澜真对刘好好刮目相看了，她只是个大一新生而已，就能得到系主任徐华这样毫不保留的赞赏，究竟是做了什么惊天动地的大事啊？
刘好好被夸得很不好意思，她明明什么都没做啊，就翻译了几段论文而已，至于被这么夸吗？徐华的赞美虽然是好意，但还真有些言过其实了。
陈海澜虽然比徐华年轻，却是教务处处长，在京大是实实在在的实权派，对他来说塞一个刘好好进学生会完全是举手之劳，这刘好好看上去就十分精干，又能卖徐华一个人情，何乐而不为。
刘好好的同班同学中报名参加学生会选拔的也有小几十号人，毕竟学生会这么有影响力的地方，谁都想要争取，但没有一个被选上的，除了和他们自身的素质有关之外，与法律系在学校里属于弱势院系也有很大的关系，除非他们表现得特别优秀，否则那几个负责面试的学生会干部提拔自己的师弟师妹都来不及，根本不会选他们这种冷门院系的学生进入学生会。
这么一来，通过后门进入学生会的刘好好就特别显眼了。
“这刘好好是个什么来头？没报名没面试就直接进来，后台很硬啊。”
“教务处那里直接打了招呼，这后台能不硬吗？”
“京城里什么时候有这么一号人，我怎么没听说过？”
“不是京城的，听说是南省状元。”
“南省人也敢在京城这么嚣张了？”
“说不定是京城下到南省的。”
“这南省状元应该也是靠他们家的后门吧？”
“嘿，那可牛气了，除非南省书记是她爹。”
“就算是南省书记都不敢这么干吧。”
这一届刚恢复高考的学生都还是大学新生，自然不可能一下子就当上学生会里的主要干部，在场议论的都是大二大三，甚至是大四的学生会干部，他们是通过推荐进入大学学习的，又成功加入了学生会，不乏有许多干部子弟，有些人就对这些靠自己考入大学的师弟师妹们产生了酸葡萄心理。
“你们说什么呢？刘好好之前的高考作文可是满分作文，还被登在了报纸上，全国人民都看到了，这难道还做得了假？她是靠着自己的真才实学考上京大的，你们攀扯南省书记做什么？真是吃不到葡萄说葡萄酸。”杨小勇只是个普通干事，本来这里是没有他发言的份的，但是这些人说的话实在让人听不下去了，忍不住跳出来怼道。
“你倒是对她挺了解的嘛，怎么看上她了？”一个女生嘴角带着刻薄的笑意。
杨小勇气得不行，霍然起身，“你怎么说话的？怎么这么难听！”
“好了好了，就算她没有参加面试，能被教务处的领导看中，说明她是个很优秀的同学，这样的新鲜血液充实到我们学生会的队伍里，我们应该觉得高兴才对，你们就不要再做无谓的猜测了，都好好想一想，新的一年我们该举办哪些活动，该怎么培养我们的新干部们，有什么好的意见，大家尽管畅所欲言。”戴着眼镜，仪表堂堂，举止稳重的男生抬了抬手，三言两语就止住了一场纷争。
这个年纪轻轻在学生会这帮干部面前极具威信的男生，正是这一届的学生会主席方新国，也算是京大校园中的一段传奇，无论是老师，还是同学，提起他几乎没有不说好的，他还以有史以来的最高票当选了学生会主席。
所以他一开口，刚才那个刻薄女生和一脸忿忿的杨小勇都立刻消停了下来，不管怎么样，他们对方新国还是服气的，他处事公道，能力又特别强，是学生中的翘楚。
和学生会里的其他干部不同，方新国对刘好好并不好奇，他是农村出来的孩子，靠着自己一路奋斗，披荆斩棘拿到了推荐读大学的名额到了京大，毕业之后就是妥妥的国家干部，他原以为自己算是天之骄子了，谁想到恢复高考之后，他们这些推荐上大学的学生，无形中矮了那些正儿八经考进来的学生们一截。
如果说心里不泛酸，那是不可能的，要是凭实力，他也未必考不上京大，所以他从来不觉得自己有什么比别人差的。
但他是个目的性很强的人，他知道自己要的是什么，把时间浪费在自怨自艾上毫无意义，所以他很快振作起来，把所有的精力都投入学生会的工作中去，身为学生会主席，他不仅对留校的名额势在必得，而且他想得更深更远，想要得到的更多。
至于刘好好这个关系户，他不介意卖教务处一个好，但她要想在学生会这种地方混下去，那就得靠她自己了，他是不会浪费时间帮她一分一毫的。
学生会对大部分学生来说是个江湖，能够在里头玩得转的人并不多，可是刘好好却真没把它当一回事，一来是觉得玩这种小儿科的勾心斗角浪费时间没意思，二来是觉得他们争来争去的东�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！