哈利·波特-第317部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　　　“托特纳姆法院路，”赫敏气喘吁吁地说，“走，继续走，我们要找个地方把衣服换掉。”
　　　　哈利依她所言，他们三人在黑暗的街道上走走跑跑，街道两边聚集着夜不归宿的饮酒狂欢者，还有一长排已经关门的商店，星星在上空闪烁着。一辆双层巴士隆隆地驶过，一群愉快的酒吧女郎对他们抛着媚眼——而哈利和罗恩还穿着巫师长袍。
　　　　“赫敏，我们没有衣服可以换。”罗恩告诉她。这时路边的一位年轻姑娘看见他，爆发出沙哑的大笑。
　　　　“为什么我没有确定一下是否把隐身衣带在身上了呢？哈利说，小声地咒骂着自己的愚蠢。“去年我一直把它带在身边并且……”
　　　　“放心吧，我拿了隐身衣，我也给你们两个拿了衣服。”赫敏说，“尽量表现的自然一点，直到……就是这里了。”
　　　　她领着他们走过街道，拐进一条阴暗的小巷，到了一处可以避身的地方。
　　　　“你说你拿了隐身衣，还有衣服……”哈利皱眉盯着赫敏，除了一只小小的绣了珠子的手提包，赫敏什么都没有拿，此刻她正在那个小包里面翻来翻去。
　　　　“找到了，”赫敏说，在哈利和罗恩满脸诧异中，她从包里抽出一条牛仔裤，一件运动衫，一些栗色的袜子，最后是那件闪着银色光泽的隐身衣。
　　　　“真是见鬼了，你是怎么……”
　　　　“空间扩增咒”赫敏说，“很难办的咒语；但我认为我做的还不错，总之；我把我们需要的东西都放进去了。”她轻轻地晃了晃那个精致的小包，里面传出一阵装满了货物的船舱才会发出沉闷的回响声。
　　　　“哦；该死的，这些书；”她说道；探头向包里看了看；“我本来把它们按学科分好了类……那么，哈利，你最好穿上隐身衣。罗恩，快来换衣服……”
　　　　“你什么时候做的这些事？”罗恩脱巫师袍的时候，哈利问赫敏。
　　　　“我在陋居的时候就告诉过你，我早就把这些必须品准备好了，以防哪天我们要突然逃亡。今天早上你换好衣服以后，我把你的帆布包收拾好放了进去……我只是有一种预感……”
　　　　“你太不可思议了！真的！”罗恩说着，把折好的巫师袍递给她。
　　　　“谢谢。”赫敏微微一笑，把袍子塞进包里，“快，哈利，穿上隐身衣！”
　　　　哈利把他的隐身衣在肩上一披，拉上头顶，从空气中消失了。直到现在他才开始意识到发生了什么事。
　　　　“其他人呢，婚礼上的其他人——”
　　　　“我们管不了那么多了，”赫敏低声说，“他们要的是你，哈利，我们回去只会使大家更危险。”
　　　　“她说的对，”罗恩说，虽然看不见哈利的脸，他仍然知道哈利想要反驳。
　　　　“凤凰社大部分成员都在那儿；他们会保护大家的。”
　　　　哈利点点头；然后想起来他们看不见他，于是说：“好吧。”
　　　　但是他想到了金妮；他的恐惧顿时像胃酸一样开始冒泡。
　　　　“走吧，我们最好别停下来；”赫敏说。
　　　　他们走出小巷，重新到了大路上；一群男人在对街唱着歌，摇晃地穿越人行道。
　　　　“只是随便问问，为什么选择托特纳姆法院路？”罗恩问赫敏。
　　　　“我也不知道，突然想到的这个地方；但是我确定我们在麻瓜世界会更安全，他们想不到我们会在这儿。”
　　　　“那倒是，”罗恩说，他四处望了望，问，“但是你不觉得这里有一点……太暴露了么？”
　　　　“那还有什么别的地方么？”看到街对面的男人们对她吹口哨，赫敏畏缩了一下，“我们在破釜酒吧很难订到房间，不是么？格里莫广场也不行，斯内普知道那儿……我想我们可以试试去我父母那儿，虽然我认为他们也有可能查到那儿……哦，我真希望他们闭嘴！”
　　　　“怎么了，亲爱的？”这群醉汉里醉得最厉害的那个在街对面大声嚷道。
　　　　“想喝点什么吗？别没精打采的，过来喝点。”
　　　　“我们得找个地方坐下来，”赫敏匆忙地说，而罗恩对着背后的街道大喊：“瞧，这里不错！”
　　　　这是一个很小很破旧的通宵营业的咖啡厅。咖啡厅里的福米卡牌桌子上薄薄地覆盖着一层油渍，但至少这里面没人。哈利首先悄悄溜到了一个小阁间，罗恩坐在他的旁边，赫敏的对面。赫敏背对着入口坐着，她不喜欢这个位子，不断地左右张望，好象随时准备离开。哈利不想就这么干坐着，刚才的持续行走让他觉得他们似乎有个目标。在隐身衣之下，他能感觉到复方汤剂最后的药效正在消失，他的手开始慢慢恢复成原样。他从口袋中拿出眼镜重新戴上。
　　　　过了一两分钟；罗恩说，“知道吗，我们已经离破釜酒吧不远了；它就在查理十字……”
　　　　“罗恩，我们不能那么做！”赫敏立刻打断了他
　　　　“我们也不能呆在这里，我们得知道到底发生了什么！”
　　　　“我们当然知道发生了什么！伏地魔已经控制了魔法部，我们还要知道什么？”
　　　　“好吧，好吧，我只是提个建议！”
　　　　他们重新陷入沉默。一个嚼着口香糖的女侍者慢吞吞地走来，赫敏点了两杯卡布其诺咖啡。哈利是隐身的，如果给他也点一杯就太奇怪了。这时，两个魁梧的工人走进了这家咖啡馆，走进了旁边的小隔间，赫敏立刻压低了声音：“我建议，我们找个偏僻点的地方幻影移型，然后往郊区走。我们一到那儿就可以给凤凰社报信了。”
　　　　“你能让守护神讲话吗？”罗恩问。
　　　　“我想应该可以，我练习很久了。”赫敏回答道。
　　　　“好吧，只要那不会给他们惹麻烦，天知道他们现在被抓住了没。天啊，这咖啡太恶心了。”罗恩喝了一口那满是泡沫的灰灰的咖啡。女侍者听到了罗恩的话，恶狠狠地看了他一眼，拖着步子去招呼新来的顾客了。哈利看到两个工人之中一头金发、看起来更壮的那个家伙挥手把女侍者支走了。她像是被侮辱了一般，盯着他们看。
　　　　“那，我们快走吧。我不想喝这玩意儿了，”罗恩说，“赫敏，你身上有麻瓜的钱来付帐吗？”
　　　　“当然，我去陋居前把我在建屋互助会的存款都取了出来，我敢打赌我取钱时亏了不少。”赫敏叹了口气，把手伸进了她那镶满珠子的手袋。
　　　　这时，那两个工人突然一起冲了过来，哈利立刻就感觉到了他们要干什么。他们三人同时抽出了魔杖。罗恩这才反应过来是怎么回事，他飞身越过桌子；，把赫敏压在了身下。食死徒放出的魔法击碎了几秒前罗恩脑袋旁边的墙，说时迟那时快，隐身衣下的哈利大叫：“昏昏倒地！”
　　　　魔杖射出的红光击中了那个高大的金发食死徒的脸，他慢慢倒了下去失去了知觉。他的同伙不知道那魔法是从哪儿射来的，又对罗恩展开了进攻——他的魔杖顶端放出亮晶晶的黑色绳子，把罗恩捆得结结实实。女侍者尖叫着逃向门边，哈利瞄准把罗恩捆起来的食死徒的脸施了一记昏迷魔法，没有打中，魔法在玻璃上反射了一下，把女侍者放倒在了门前。
　　　　“轰轰爆炸！”食死徒喊道，炸碎了哈利前面的桌子。爆炸产生的冲击波让哈利重重地摔到了墙上，魔杖脱手了，隐身衣也滑下来了。
　　　　“统统石化！”赫敏不知在哪里大喊，那个食死徒像一座雕像一样，顿时随着摔得粉碎的瓷器、桌子、还有喷洒的咖啡砰的一声倒在了地上。赫敏从椅子下爬了出来，理了理头发里的玻璃渣，哈利看到她全身都在颤抖。
　　　　“四分五裂。”赫敏用魔杖指着罗恩，却不小心把罗恩牛仔裤的膝盖处割了一个很深的口子，罗恩痛苦地呻吟了一声，“噢，对不起，罗恩，我的手在抖！四分五裂！”
　　　　捆得严严实实的绳子顿时散开来，罗恩站了起来，晃了晃他那麻木的手臂。哈利捡起他的魔杖，越过废墟爬到了那个被击晕的食死徒面前。
　　　　“我早该认出他来的，邓不利多教授被谋杀的那天晚上他也在现场，”哈利说。他又走向那个长的黑一点的食死徒，那个食死徒的眼睛飞快地在他们三人中间扫视着。
　　　　“那是杜鲁哈，”罗恩说，“我在一张很旧的悬赏令上见过这张脸。我想那个大个子是索菲力…莱尔。”
　　　　“我才不管他们叫什么！”赫敏歇斯底里地说，“他们是怎么找到我们的？我们还能去哪儿呢？”
　　　　她的抓狂突然提醒了哈利，“快把门锁上，赫敏。”哈利说，“罗恩，你把灯灭了。”
　　　　他低头看着瘫倒在地的杜鲁哈，脑子像滴答作响的时钟一样飞速运转着。罗恩用熄灯器使咖啡馆陷入一片黑暗。哈利听见刚才在街上对着赫敏调笑的醉汉又在对其他姑娘瞎嚷嚷。
　　　　“我们把他们怎么办呢？”罗恩在黑暗中对哈利低声说道，他把声音压的更低了一些，说道：“杀了他们？不然我们就会被杀掉，刚才他们差点就得手了！”
　　　　赫敏打了一个寒战，往后退了一步。哈利摇了摇头。
　　　　“我们只要消除他们的记忆就行了，”哈利说道。”那样的话，他们追踪的线索就断了，如果我们杀了他们，那无疑是在暴露自己的位置。”
　　　　“你说了算，”罗恩说道，听起来大大松了口气。”但是我从来没有使用过记忆咒啊”
　　　　“我也没有用过，”赫敏说，“但是我知道原理。”
　　　　她深吸了一口气镇定下来，用魔杖指着杜鲁哈的前额，“一忘皆空！”杜鲁哈的眼神立刻变得散漫而空洞。
　　　　“太聪明了！”哈利拍拍她的背，“我和罗恩收拾下残局，你要看好那个食死徒，还有那个服务生。”
　　　　“收拾？”罗恩看看已经被毁掉大半的咖啡馆。“为什么要收拾？”
　　　　“要是你醒来发现自己在一个像是刚刚被轰炸过的地方，你难道不想知道到底发生了什么事吗？”
　　　　“哦，也对……”
　　　　罗恩费了好大劲才把他的魔杖从自己的衣袋中拔出来。“怪不得我拔不出来呢，赫敏，你把我的旧牛仔裤塞得太紧了。”
　　　　“噢，对不起，”她把服务生拖到一个从窗外看不见的地方。哈利听见她自言自语的念叨着罗恩应该把魔杖放到别的什么地方去。
　　　　咖啡馆恢复原样后，他们把食死徒抬回隔间，让他们面对面坐好。
　　　　“但是他们是怎么找到我们的呢？”赫敏看着两个毫无知觉的食死徒问道，“他们怎么知道我们在这里？”她转向哈利。”你——你觉得你身上还有那个印记吗，哈利？”
　　　　“不可能，”罗恩说道。”根据巫术定律，印记会在十七岁时失效，成年人身上不可能有那种印记。”
　　　　“那么你认为，”赫敏说道。“那几个食死徒有可能找到一种把它放在成年人身上的方法吗？”
　　　　“哈利在最近的二十四小时内并没有接近过食死徒啊，谁会把那印记又放回到他身上呢？”
　　　　赫敏没有回答。
　　　　哈利有点动摇了：食死徒真是这样找到他们的吗？
　　　　“如果我不用魔法，你们也不在我附近使用魔法，我们的位置就不会泄露——”哈利说。
　　　　“我们绝不分开！”赫敏坚定的说。
　　　　“我们需要一个藏身之处，”罗恩道。”好让我们把事情的来龙去脉想清楚。”
　　　　“格里莫广场，”哈利说。
　　　　罗恩和赫敏同时打了个哈欠。
　　　　“别傻了，哈利，要是碰到斯内普怎么办！”
　　　　“罗恩的爸爸说他们已经设置好了对付他的恶咒——而且就算没有设置，”他加强了语气，因为赫敏就要开始反驳了，“那又怎样？我发誓，我迫不及待想见斯内普一面！”
　　　　“但是——”
　　　　“赫敏，我们还能去哪儿？这是我们现在唯一的选择。斯内普只是一个食死徒罢了。而且如果我身上还有印记，我们无论去哪里都会有大批食死徒尾随而来。”
　　　　尽管她看起来还是很想反驳，但是终究没有讲话。赫敏默默地打开咖啡馆的门，罗恩用熄灯器把灯又全都打开了。然后，哈利数了三下，他们一起解除了那三个可怜虫身上的咒语，在女服务员和食死徒还在睡意朦胧地翻身的时候，哈利，罗恩和赫敏幻影显形，再一次消失在令人压抑的黑暗中。
　　　　几秒钟以后，哈利觉得他又能呼吸了，睁开了眼睛，看到他们正站在一个熟悉又简陋的广场中央，四周都是摇摇欲坠的老房子。他们很一下子就找到了十二号，因为保密人邓布利多告诉过他们房子的位置。他们冲向那里，一路上小心翼翼地检查是不是有人在跟踪。他们跑上石阶，哈利用魔杖敲了一下前门。在一连串金属的滴答声和链条的喀嗒声之后，门吱呀一声打开了，三个人走了进去。
　　　　哈利关上门的同时，那些老式的煤气灯突然亮了起来，摇曳的光照亮了走廊。这房子和哈利记得的一模一样，怪诞不经，蛛网密布，挂在墙上的精灵脑袋在楼梯上投射出奇怪的影子，长长的黑色帷幔遮住了小天狼星母亲的肖像。唯一不在原位的是巨怪腿坐的伞架，它静静地倒在一边，好象唐克斯又把它撞倒了一次。
　　　　“我觉得有人来过这儿，”赫敏指着它小声说道。
　　　　“凤凰社的人离开时可能就已经是这样了。”罗恩咕哝着回道。
　　　　“他们用来对付斯内普的恶咒呢？”哈利问道。
　　　　“也许等他出现了那些恶咒才启动？”罗恩说。
　　　　他们始终紧紧的靠在一起，站在门口的擦鞋垫上，背靠着门，不敢进到房子里面去。
　　　　“噢，我们不能在这里不走吧，”哈利说道，并向前跨了一步。
　　　　“西弗勒斯…斯内普？”疯眼汉穆迪的声音低低地从黑暗中传出，吓得他们三个人全往后跳了一步。
　　　　“我们不是斯内普！”哈利抢在一股飞快袭来的冷气般的东西之前答道，差点没让他舌头绞成一团。只一瞬间，他的舌头又恢复了正常。罗恩和赫敏似乎也经历了这样不快的感觉。罗恩正在作呕，赫敏结结巴巴地说道，“那肯——肯定是——是疯——疯眼汉为斯内普设置的结——结舌咒！”
　　　　哈利小心翼翼地再向前迈了一步。顿时，不知什么东西开始在走廊尽头的阴影中移动，他们还没反应过来是怎么回事，一个可怕的灰褐色高大身影忽然从地毯中升起；赫敏尖叫起来，布莱克夫人也尖叫起来，还掀开了她的帷幔；这个灰色的身影滑向他们，越来越快，它及腰的长发和胡须在身后飘动，脸深深的向内凹陷，没有肉，眼窝空洞——那么熟悉，却又那么陌生，他抬起一条废掉的手臂，指着哈利。
　　　　“不！”哈利叫道，他举起魔杖，却不知道该用什么咒语。
　　　　“不！不是我们！不是我们杀的你——”
　　　　刚说到杀字，那个身影顿时自我爆炸，只留下一大片灰尘。哈利咳嗽着，噙着泪水望向周围，赫敏用手臂盖着脑袋，靠着门蜷缩在地板上，而罗恩，虽然他自己全身都在发抖，但还是笨拙地拍着她地肩膀说道，”好——好了……他已经消失——消失了……”
　　　　布莱克夫人还在尖叫着，灰尘带着煤气灯的蓝光，像薄雾一样在哈利身边盘绕。
　　　　“泥巴种，脏东西，令人蒙羞的污点，我的祖先们的房子里可耻的污点——”
　　　　“闭嘴！”哈利吼道，将魔杖径直指向她，随着一声巨响和一道红色的火花，帷幔立刻合上了，声音也消失了。
　　　　“那……那是……”当罗恩扶着赫敏站起来时，她小声说道。
　　　　“邓不利多教授，”哈利说，”但是那不是真的他，只是用来吓唬斯内普的东西。”
　　　　但那真的有用吗？哈利不知道，斯内普真的可以轻易就将这个可怕的人影炸毁吗？就像杀