ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
µÚÈýµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

ѧÉñÍõ¹Ú-µÚ313²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

¡¡¡¡¡°ÎÒÖ»ÊÇ˵ÄãÃÇ¿ÉÒÔ×¼±¸±ÏÒµ£¬µ«Ã»ÓÐ˵ʱ¼äÓжà¾Ã¡£¡±°²ÑçÈàÁËÈà×Ô¼ºµÄüÐÄ˵µÀ£¬¡°ÓпÉÄÜÊÇÒ»Ä꣬ÓпÉÄÜÊÇÁ½Ä꣬ÓпÉÄÜÊǸü¾Ã¡£¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬Ò²ÓпÉÄÜÊÇÃ÷ÄêÄê³õ¾ÍÐУ¬µÈÎÒ°ÑÂÛÎÄ·¢±íÖ®ºó£¬ÄãÃǸñÏÒµ¾Í±ÏÒµ£¬¸Ã¹öµ°¾Í¹öµ°¡£»¹ÀµÔÚÎÒÕâÀï²»×ßÁËÊÇ£¿¡±°²Ñçºßºß×Å˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡°Õâ²»ÊǸú×ÅÀÏ°å³ÔÏãºÈÀ±Â𣿡±ºÎÑôÚÆÃĵØ˵µÀ£¬¡°Àϰ壬Äú¿´ÎÒÄܲ»ÄÜ£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»ÄÜ£¬±ÏÒµÖ®ºó×Ô¼ºÈ¥ÕÒÊÂÇé×ö¡£¡±°²ÑçÖ±½Ó¾Ü¾øÁ˺ÎÑô»¹Ã»ÓÐ˵³ö¿ÚµÄ»°¡£
¡¡¡¡¡°ÀÏ°åÎÒʲô¶¼»¹Ã»ÓÐ˵ÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»ÓÃ˵£¬Ê²Ã´Òâ¼ûҲûÓᣡ±
¡¡¡¡¡°Àϰ壬²»ÖÁÓÚ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´²»ÖÁÓÚ£¿¡±°²Ñç·´ÎÊÁËÒ»¾ä£¬¡°ºÎÑô£¬Äã×î½üÓеã¶ùÐIJ»ÔÚÑɵģ¬ÕýºÃÎÒÒª»Ø¹ú£¬ÄãÒ²¸úÎÒÒ»Æð»Ø¹ú¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»ÊÇ£¬½ÌÊÚÄãÕâ¾ÍÅ×ÆúÎÒÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÈÃÄã»Ø¹úÐÝÏ¢Ò»¶Îʱ¼ä¡£¡±°²Ñç³ÁÒ÷×Å˵µÀ£¬¡°ÕýºÃÄã×Ô¼ººÃºÃÏëÏ룬ÄãµÄ±ÏÒµÂÛÎľ¿¾¹¸Ãдʲô¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÍõÔÆÆâÒ²Ò»Ñù¡£¡±
¡¡¡¡¡°½ÌÊÚ¡£¡±ÍõÔÆÆâ˵µÀ£¬¡°¼øÓÚÎÒÔÚʵÑéÊÒ¸øÄú´òÁËÒ»Äê¶àµÄÏÂÊÖ£¬ÎҵıÏÒµ¿ÎÌâÒѾ­ÄⶨºÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¿¡±°²ÑçÀ´ÁËÐËȤ£¬¡°ÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ï£¶û²®ÌØ¡­²¨ÀûÑDzÂÏë¡£¡±
¡¡¡¡¡°Í¦ºÃµÄ¡£¡±°²ÑçЦ×Å˵µÀ£¬¡°Èç¹ûÄãÄܹ»×ö³öÕâ¸ö²ÂÏ룬ÎÒÏàÐÅ£¬ËÄÄêÖ®ºóµÄ·Æ¶û´Ä½±¿Ï¶¨»áÓÐÄãµÄÃû×Ö¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÄØ£¿¡±°²ÑçÔÙ´ÎѯÎʺÎÑô£¬¡°ÄãµÄÂÛÎÄÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÔÙÏëÏë½ÌÊÚ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÐУ¬Äã»Ø¼ÒÖ®ºóºÃºÃÏëÏëÕâ¸öÎÊÌâ¡£¡±°²Ñç˵ÍêÖ®ºóûÓÐÔÚ˵»°£¬µ¹ÊÇÅԱߵķÑÀ×µÂ˵µÀ£¬¡°½ÌÊÚ£¬ÄãÃǺÍʦÐÖÃÇ˵»ªÓµ«ÊÇÎҵĻªÓïʵÔÚÊÇÌ«ÀÃÁË£¬¸ù±¾¾ÍÌý²»¶®ÄãÃÇÔÚ˵ʲô¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¿¡±°²ÑçÀ´ÁËÐËȤ£¬¡°·ÑÀ׵£¬Äã»áʲô»ªÓ¡±
¡¡¡¡¡°Ä㣬ÄãºÃ£¿¡±·ÑÀ׵½á½á°Í°ÍµØ˵ÁËÁ½¸öµ¥´Ê£¬¡°Õ⣬ËãÊǻỪÓïÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°²»Ëã¡£¡±°²Ñç̯¿ªÊÖЦ×Å˵µÀ£¬¡°Ç×°®µÄ·ÑÀ׵£¬ÄãºÃ´õÒ²ÊǸú×Åһ뻪¹ú½ÌÊÚ£¬¼´±ãÊDz»Ïñº£ºÍÉìÃÖÄÇÑù¶ÔÓÚ»ªÓïµÄÕÆÎÕ»ù±¾²»´í£¬ºÃ´õÒ²²»ÖÁÓÚÖ»»á˵һ¾äÄãºÃ£¬ÕâÑùÏÔµÃÄãµÄ½ÌÊÚºÜûÓÐÃæ×Ó°¡¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇô½ÌÊÚ£¬ÎÒ»á»ØÈ¥¶à¼ÓÁ·Ï°µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÐС£¡±°²ÑçЦ×ŵãͷ˵µÀ£¬¡°·ÑÀ׵£¬ÎÒ»áµÈ×ÅÄãÁ·ºÃÖ®ºó£¬ÔÚºÍÎÒ˵»ªÓïµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÍõÔÆÆâЦÁËЦûÓÐ˵»°£¬ºÎÑôõ¾×ÅüͷÔÚ˼Ë÷×Å£¬×Ô¼ºÓ¦¸ÃдʲôÑùµÄ¿ÎÌâ²ÅºÃ¡£
¡¡¡¡Ö±µ½ÉÏÁË·É»úÖ®ºó£¬°²ÑçÈúÎÑôºÍÍõÔÆÆ⽫ÕâÁ½¸öÔµÄÊý¾ÝÄøøËû¡£×øÔÚ×Ô¼ºµÄλÖÃÉÏ£¬ËûÒ»±ß
¡¡¡¡¿´×ÅÊý¾Ý£¬±ã×ÁÄ¥×Å×Ô¼ºÓ¦¸ÃÈçºÎ½«ÕâЩÊý¾ÝÓÃÔÚÂÛÎÄÉÏ¡£
¡¡¡¡µ½´ï˹µÂ¸ç¶ûĦµÄʱºò£¬Êǵ±µØʱ¼äµÄÏÂÎçËĵã¹ýÒ»µã¶ù¡£Èðµä´óʹ¹ÝµÄÈËÀ´½ÓµÄËû£¬À뿪˹µÂ¸ç¶ûĦµÄ»ú³¡£¬°²Ñç¿´¼ûÓÐÈ˾Ù×ÅËûÃû×ÖµÄÅÆ×ÓÕýÔÚ²»Í£µØ»Î¶¯×Å¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸ö¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩÖÉÄÛµÄÄêÇáÈË£¬´ø×ÅÍõÔÆÆâºÍºÎÑôÀ´µ½ÄǸöÄêÇáÈ˵ÄÅԱߡ£
¡¡¡¡¡°ÄãºÃ£¬ÄãÊÇÈðµä´óʹ¹ÝµÄ¹¤×÷ÈËÔ±Â𣿡±
¡¡¡¡ÄêÇáÈËã¶ÁËһϴòÁ¿×Å°²Ñç˵µÀ£¬¡°ÄúÊÇ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇ°²Ñç¡£¡±°²Ñç×ÔÎÒ½éÉÜ×Å£¬¡°¾ÍÊÇÄãÄÃ×ŵÄÕâ¿éÅÆ×ÓÉϵÄÃû×Ö¡£¡±
¡¡¡¡¡°¶î¡­¡­¡±ÄêÇáÈËÕ£°Í×ÅÑÛ¾¦£¬ÉÏÏ´òÁ¿×Å°²Ñç¡£
¡¡¡¡×îºó˵µÀ£¬¡°°²½ÌÊÚÄú¿´ÉÏȥʵÔÚÊÇÌ«ÄêÇáÁË£¬ÎÒ¶¼²»¸ÒÏàÐÅÄúÊÇŵ½±µÃÖ÷¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÓÐʲô²»¸ÒÏàÐŵġ£¡±°²ÑçËÊÁËËʼç°ò£¬¡°ÎÒµÄÈ·ÊÇ»ñµÃÁËŵ½±£¬ËäÈ»¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬Ò²Í¦ÒâÍâµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÑù£¬ÎÒÏÈ´øÄúÈ¥¾ÓסµÄ¾Æµê£¬Àë´óʹ¹Ý²»Ô¶£¬ÄúÓÐʲôÐèÒªµÄ»°£¬¿ÉÒÔ¸ø´óʹ¹Ý´òµç»°¡£9ºÅÍíÉÏÔÚ˹µÂ¸ç¶ûĦµÄÊÐÕþÌü»áÓÐÒ»¸öÑç»á£¬ÊÇŵ½±µÃÖ÷¾Û¼¯µÄÑç»á¡£µ½ÁË10ºÅÏÂÎ磬ÊÇÕýʽ°ä·¢½±ÀøµÄʱ¼äµã¡£¡±
¡¡¡¡¡°Á÷³ÌÎÒÊÇÖªµÀµÄ¡£¡±°²ÑçЦÁËЦ£¬¡°ÎÒ¾õµÃÈç¹ûÎÒÃÇÔÚ²»×ߵĻ°£¬¾ÍµÃ±»Ã½Ìå¸øΧסÁË¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¸öʱ¼äµã£¬Ç°À´²É·ÃµÄ¼ÇÕß²»ÉÙ¡£ÔÙ¼ÓÉÏÂíÉϾÍÊÇŵ½±µÄ°ä½±µäÀñ£¬Ëû×÷Ϊŵ½±µÃÖ÷£¬ÏëÒª²É·ÃËûµÄýÌå¿É²»ÉÙ¡£Èç¹ûËûÃÇÔÚ²»×ߵĻ°£¬ÏëÒªÀ뿪µÄÈ·¾Í»á·Ç³£µÄÀ§ÄÑ¡£
¡¡¡¡ÈàÁËÈà×Ô¼ºµÄüÐÄ£¬ÄêÇáÈ˵ã×Åͷ˵µÀ£¬¡°°²½ÌÊÚÄú¸úÎÒÀ´¡£¡±
¡¡¡¡°²Ñç¸úÔÚÄêÇáÈ˵ÄÉíºó£¬ºÎÑôºÍÍõÔÆÆâ½ôËæÆäºó¡£ËûÃÇûÓÐ×߶à¾ÃµÄʱ¼ä£¬»¹ÊDZ»Ã½Ìå¸ø°üΧסÁË¡£´ó¸ÅÊÇÒÔÍùÄÚ֮ǰ°²ÑçÔÚ¹«²¼Åµ½±µÄʱºò£¬Ã½Ìå²É·Ã°²Ñ磬·¢ÏÖ°²ÑçÿÌ춼ÅÝÔÚʵÑéÊÒ£¬²¢ÇÒ»¹ÊÇÆÕÁÖ˹¶Ù¸ßµÈÑо¿ÔºµÄʵÑéÊÒ¡£ÄǸöµØ·½¿É²»ÊÇË­¶¼Äܹ»½øÈ¥µÄ£¬ÔÙÕß°²Ñç¾Ü¾øÈκβɷã¬ËùÒÔýÌå¼´±ãÊÇÏëÒª½øÈ¥£¬Ò²½ø²»È¥¡£Õâ¾Í·Ç³£µÄÞÏÞÎÁË£¬ºÃ²»ÈÝÒ×´þסÁË»ú»á£¬×ÔÈ»ÏëÒª¶à²É·Ãһϰ²Ñç¡£
¡¡¡¡ÖÁÉÙ£¬ÏëÒª»ñµÃµÚÒ»ÊÖµÄÐÂÎÅ¡£Õâλ×îÄêÇáµÄŵ±´¶ûÎïÀíѧ½±µÃÖ÷¿ÉÒÔÍÚ¾òµÄ¶«Î÷»¹ÊÇͦ¶àµÄ£¬²»¹ÜÊÇÕýÃæµÄ£¬»¹ÊǸºÃæµÄ¡£Ö»ÒªÏëÍÚ¾ò£¬¾ÍÒ»¶¨»áÓкܶණÎ÷¿ÉÒÔÍÚ¾òһϡ£
¡¡¡¡Ò»ÈºÃ½Ìå·äÓµ¶øÖÁ£¬ÄêÇáÈËÕû¸ö¶¼ã¶×¡ÁË¡£ÕâȺýÌå¾ÍÏñÊÇÎÅ×ÅÐÈζµÄ¶öÀÇËƵģ¬½«ËûÃÇÍÅÍÅΧס£¬¼´±ãÊÇÏëÒª×ߣ¬¹À¼Æ¶¼ÒѾ­×ß²»ÁËÁË¡£
¡¡¡¡Î§×¡ËûÃǵÄýÌåÓлª¹úµÄýÌ壬ҲÓйúÍâµÄýÌå¡£
¡¡¡¡°²Ñç̾ϢÁËÒ»Éù£¬¶Ô×ÅÉíÌåÓÐЩ½©Ö±µØÄêÇáÈËÅÄÁËÅÄ˵µÀ£¬¡°ÎÒÀ´Ó¦¸¶¡£¡±
¡¡¡¡ÄêÇáÈËÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µØ´¹×ÅÍ·¶Ô°²Ñç˵µÀ£¬¡°°²½ÌÊÚ£¬Âé·³ÄúÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ã»¹Øϵ¡£¡±°²ÑçÒ¡×ÅÍ·¡£
¡¡¡¡¡°ÄãºÃ°²½ÌÊÚ¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡°°²½ÌÊÚÎÒÃÇÏëÒª²É·ÃÄúһϡ­¡­¡±
¡¡¡¡¡°°²²©Ê¿¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡°°²²©Ê¿ÇëÎÊ¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡°°²½ÌÊÚ¡­¡­¡±
¡¡¡¡Ìý¼ûÔÓÆßÔӰ˵ÄÉùÒô£¬°²ÑçºÜÊÇÍ·ÌÛ£¬ËûÈàÁËÈà×Ô¼ºµÄüÐÄ˵µÀ£¬¡°Öî룬ÖîλÓÐʲôÎÊÌâÎÒ¶¼¿ÉÒÔÒ»Ò»½â´ð£¬µ«ÊÇÇëÒ»¸öÒ»¸öµÄÀ´£¬´ó¼Ò¶¼Õâô˵£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¸Ã»Ø´ðË­°¡¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÀ´¡£¡±µÚÒ»´Î×Ô¸æ·ÜÓÂѯÎÊ°²ÑçµÄÊÇһλµäÐ͵ÄÅ·ÃÀ³¤ÏàµÄÄÐÈË£¬Ëû¶Ô°²ÑçÖº¸ßÆø°ºµØ˵µÀ£¬¡°°²²©Ê¿ÄúºÃ£¬ÎÒÊÇThe¡¡New¡¡YorkerµÄ¼ÇÕß¡£¡±
¡¡¡¡¡°The¡¡New¡¡Yorker£¿¡±°²ÑçÌô¶¯Ã¼Í·¿´ÏòÄÇλÄмÇÕߣ¬The¡¡New¡¡YorkerÂÀÏÒõÑôÈËÁË¡£»¹¼ÇµÃÉÏ´ÎËûÃÇÄÚº­ÇðÀÏÏÈÉúµÄʱºòÔâµ½ÁËѧÊõ½çµÄ·´¶Ô¡£ÏÖÔÚ»¹ÏëÒª¹Ê¼¼ÖØÊ©Âð£¿
¡¡¡¡¡°Ã»´í£¬ÊÇThe¡¡New¡¡Yorker¡£¡±ÄмÇÕß˵µÀ£¬¡°Äú¶ÔÓÚ×Ô¼ºÈçºÎ»ñµÃŵ½±ÊÇÖªÏþµÄÂð£¿ÎÒÃÇÌý˵£¬Äú»ñµÃŵ½±ÊÇÒòΪÓкÚÄ»µÄ¹Øϵ¡£¡±
¡¡¡¡°²Ñçµ­¶¨µØ¿´ÏòThe¡¡New¡¡YorkerµÄ¼ÇÕߣ¬Ìô¶¯Ã¼Í·ËµµÀ£¬¡°ºÚÄ»£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇôÎÊÌâÀ´ÁË¡£¡±°²ÑçЦÃÐÃеØ˵µÀ£¬¡°Õâλ¼ÇÕßÊÇ´ÓʲôµØ·½Ìý˵µÄºÚÄ»£¬¾ßÌåÊÇË­£¿¡±
¡¡¡¡¡°Õâ²»ÄÜ͸¶¡£¡±
¡¡¡¡¡°»òÕßÊÇ˵£¬ÄãÊÇÏÖ³¡ºú±àµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Äú¾õµÃ×Ô¼ºÕæµÄ×ö³öÁËÇ¿µçͳһÀíÂÛÂð£¿Ñ§Êõ½ç¶ÔÓÚÕâ¸öÒÀ¾É»¹ÊǺÜÓÐÕùÒéµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÇëÎÊÄãÊÇѧϰÎïÀíѧ»òÕßÊÇÊýѧµÄÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°¶¼²»ÊÇ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇôÄúÖªµÀÕùÒéµÄµØµãÊÇÔÚʲôµØ·½Âð£¿ÄúÖªµÀÕùÒ龿¾¹ÊÇΪÁËʲôÂð£¿Èç¹ûÄú²»ÊÇרҵµÄ£¬ÎÒ¸øÄúÒ»¸ö½¨Ò飬ҪôÌáÒ»µãÄã±È½ÏרҵµÄÎÊÌ⣬Ҫô±Õ×ì¡£¡±°²ÑçÀäЦ×Å˵µÀ£¬¡°·ñÔò£¬Äú¿´ÉÏÈ¥ÏñÊÇÒ»¸öÁ鳤Àà¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÎÒµÄÉϵۡ£¡±¼ÇÕßµÉ×Å°²Ñç˵µÀ£¬¡°ÎÒ¸Ò´ò¶Ä£¬ÄúÊÇÔÚÂîÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÂîÄãʲôÁË£¿¡±°²ÑçÌô¶¯Ã¼Í·£¬¡°ÄѵÀÈËÀ಻ÊÇÁ鳤ÀàÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°²»£¬ÎÒÊÇ˵¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡°ºÃÁË£¬Õâλ¼ÇÕßÏÈÉú£¬ÎÒ¾õµÃÄúºÃÏñûÓÐʲôÏëÒªÌáÎʵģ¬ÄÇôÏÂһλ¡£ÎÒ¿´ºóÃæµÄ¼ÇÕßÃǶ¼²»ÏëÒª¿´ÄúÔÚÕâÀïÀË·Ñʱ¼ä£¬¶Ô£¬Öîλ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ã»´í¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÄãÕâ¸öÓÞ´ÀµÄÍÁ²¦Êó£¬ÎÒ·¢ÊÄ£¬Ò»¶¨ÒªÓÃÎҵĸ߸úЬºÝºÝµØÇ×ÎÇÄãµÄƨ¹É£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒµÄÉϵۣ¬ÎªÊ²Ã´»áÓÐÕâôÓÞ´ÀµÄÈË¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿ìÏÂÈ¥£¬²»Òªµ¢¸éÎÒÃǵÄʱ¼ä¡£¡±
¡¡¡¡The¡¡New¡¡YorkerµÄ¼ÇÕßÁ³É«ºìµÃ¸úºï×ÓµÄƨ¹ÉËƵģ¬ÂîÂîßÖßÖµØ×ßÁËÏÂÈ¥¡£½ÓÏÂÀ´£¬ÁíÍâһλÑÇÖÞÃæ¿×µÄÈËÉÏÀ´Ñ¯ÎʵÀ£¬¡°°²½ÌÊÚÄúºÃ£¬ÎÒÏëÇëÎÊÄúһϣ¬ÄúÈ¥ÄêÔÚº®¹ú»ñµÃÁ˷ƶû´Ä½±£¬½ñÄêÓÖ»ñµÃÁËŵ±´¶û½±¡£ÄúÔÚ¹ú¼ÊÊýѧ´ó»áÉϽ⿪ÁËÑî¡­Ã׶û˹·½³Ì£¬ÄÇôÄú×ö³öÇ¿µçͳһÀíÂÛÊÇ·ñºÍ֮ǰ×ö³öµÄÑî¡­Ã׶û˹·½³ÌÓйØϵÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»¡£¡±°²ÑçËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬×ÜËãÊÇÓÐÒ»¸öÕý³£µÄ¼ÇÕߣ¬Ëû΢΢ò¥Ê×˵µÀ£¬¡°ÓйØϵ£¬»òÕßÊÇ˵£¬Èç¹ûûÓн⿪Ñî¡­Ã׶û˹·½³ÌµÄ»°£¬ÎÒÒ²²»¿ÉÄÜ×ö³öÇ¿µçͳһÀíÂÛ¡£ËûÃÇÊÇÒ»¸öÏà¶ÔµÄ£¬ÏµÍ³ÐԵĽáºÏÎÊÌâ¡£ÎҺܸßÐË£¬ÄúÄܹ»Ñ¯ÎÊÎÒÕâ¸öÎÊÌ⣬¶ø²»ÊÇÎÊÎÒһЩÂÒÆß°ËÔãµÄÊÂÇé¡£¡±
¡¡¡¡ËµµÀÕâÀïµÄʱºò£¬°²Ñ绹¹ÊÒâµØ¿´ÁËÒ»ÑÛThe¡¡New¡¡Yorker¼ÇÕߵķ½Ïò£¬ºÜÃ÷ÏÔ¾ÍÊÇÔÚÖ¸ÔðThe¡¡New¡¡YorkerµÄ¼ÇÕßÒõÑô¹ÖÆø£¬ËµÒ»Ð©²»×ű߼ʵĻ°¡£
¡¡¡¡The¡¡New¡¡YorkerÕâ¸ö±¨¿¯ÒѾ­ÊÇÀÏÒõÑô´óʦÁË£¬ÓÈÆä¿´²»ÉÏÑÇÒᣬ¼«Îª´òѹ»ª¹ú¡£ºÞ²»µÃ°Ñ»ª¹ú±áµÍµÃһǮ²»Öµ¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»´ÎÒ²ËãÊÇThe¡¡New¡¡YorkerµÄ³£¹æ²Ù×÷£¬Ô­±¾»¹ÒÔΪ°²Ñç×îΪÄêÇáµÄŵ½±µÃÖ÷¼´±ãÊÇÕæµÄ¿¿ÊµÁ¦ÁìÈ¡ÁËÕâ¸ö½±Àø£¬µ«ÊÇÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï£¬Ò²²»ºÃÒâ˼»Øí¡×Ô¼º¡£µ«ÊÇûÓÐÏëµ½£¬°²Ñç¾ÍÊÇÔÚ»Øí¡£¬²¢Çҷdz£Ó²ÆøµØ»Øí¡£¬¸ãµÃϲ»À´Ì¨µÄ²¢·ÇÊÇ°²Ñ磬¶øÊÇËû×Ô¼º¡£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÌرðµÄÞÏÞÎÁË¡£
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»Äã°²½ÌÊÚ¡£¡±Õâλ×ìÀï˵×ÅÓ¢ÓïµÄ¼ÇÕ߿϶¨²»»áÊÇ»ª¹ú¼ÇÕߣ¬ÌáÎÊÍêÁËÖ®ºóÖ±½ÓÍ˺ó¡£ËûÖªµÀ£¬ºóÃæµÄ¶¼ÔÚµÈ×ÅѯÎÊ°²ÑçÎÊÌ⣬Ëû²»¿ÉÄÜÒ»Ö±ÎÞÐÝÎÞÖ¹µØѯÎÊ°²Ñç¡£
¡¡¡¡¡°°²½ÌÊÚÄúºÃ¡£¡±ÁíÍâһλ¼ÇÕßÉÏÇ°£¬ËûÊÇ˵×Å»°ÓïµÄ¼ÇÕß¡£²»¹ý£¬ËûµÄÓïÑԾͺÜ4V¡£
¡¡¡¡¡°°²½ÌÊÚÕâ´Î»ñ
¡¡¡¡µÃŵ±´¶û½±ÊÇ×÷ΪÃÀÀû¼áµÄÉí·Ý»¹ÊÇ»ª¹úµÄÉí·ÝÈ¥ÁìÈ¡Õâ´Î½±ÀøµÄ£¬ÇëÎÊ£¬°²½ÌÊÚÊÇ·ñ´òËãÈë¼®ÃÀÀû¼á£¿ÎÒÃÇÌý˵°²½ÌÊÚÊÇÓÐÈë¼®ÃÀÀû¼áÕâ¸ö´òËãµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãºÜ°×Ä¿ÚÀ£¡¡±°²Ñçµõ¶ùÀɵ±µÄ˵µÀ£¬¡°ÎÒʲôʱºòÒªÈë¼®ÃÀÀû¼áÁËÀ²£¬ÎÒ¸úÄ㽲Ŷ£¬Äã²»Òªºú˵°ËµÀŶ£¬Ð¡ÐÄÎÒÂÉʦº¯¾¯¸æŶ£¡¡±
¡¡¡¡°²Ñç˵»°ÒõÑô¹ÖÆø£¬ÒýÆðÁËÉíºóÁ½Î»Ñ§ÉúÒÔ¼°´óʹ¹ÝµÄ¹¤×÷ÈËÔ±Ò»Õó²»ÊÊ¡£
¡¡¡¡»¹ºÃ˵ÁËÒ»»á¶ùÖ®ºó£¬°²Ñç¾Í±äµÃÑÏËàÁËÆðÀ´£¬¡°ÎÒûÓÐÈκÎÈë¼®Ëû¹úµÄ´òË㣬ҲÇëÕâλ¼ÇÕß²»ÒªÔÚ°Ñŵ½±ÕþÖλ¯£¬Õâ¶ÔÄúÀ´Ëµ£¬²»ÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£¡±
¡¡¡¡Õâλ4VµÄ¼ÇÕßÏÂÈ¥Ö®ºó£¬ÁíÍâһλ¼ÇÕßÉÏÀ´ËµµÀ£¬¡°°²½ÌÊÚ£¬ÇëÎÊÄúµÄÇ¿µçͳһÀíÂÛÔÚ»ñµÃÁËŵ½±Ö®ºó£¬ÄúÓдòËãÔÚ¼ÌÐø×ö½ÓÏÂÀ´µÄ´óͳһÀíÂÛÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÒѾ­ÔÚ×ö½ÓÏÂÀ´µÄÀíÂÛÁË£¬ÕâÊÇÎÒÄ¿Ç°µÄ¿ÎÌâ¡£¡±
¡¡¡¡Õâôһ˵£¬Ã½ÌåÃǶ¼Õð¾ªÁË¡£Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇÌì´óµÄÐÂÎÅ°¡£¬²»¹Ü°²Ñ羿¾¹Äܲ»ÄÜ×ö³ö´óͳһÀíÂÛ£¬ÖªµÀËû»¹ÔÚ×ö´óͳһÀíÂÛ£¬¾ÍÒѾ­ÊÇÈÈÃÅÐÂÎÅÁË¡£ÒªÖªµÀ£¬°²ÑçÊDZ»³ÆΪ¶þʮһÊÀ¼Í×îÓпÉÄܽ«´óͳһÀíÂÛ×ö³öÀ´µÄѧÕß¡£
¡¡¡¡Ç¿µçͳһÀíÂÛÖ®ºó£¬´ó¼Ò¶¼ÈÏΪ°²Ñç»òÐí²»»áÔÚ¼ÌÐø×öÏÂÈ¥¡£ÒòΪÒýÁ¦ºÍµç´ÅÁ¦²¢Ã»ÓÐÒ»¸öͳһµÄÀíÂÛÄܹ»½«Á½ÕßµÄÁªÏµ½¨Á¢ÆðÀ´£¬¸ü±ð˵ÈçºÎÄܹ»Í³Ò»¡£
¡¡¡¡¶øÒýÁ¦ºÍµç´ÅÁ¦ÓÖÊÇ´óͳһÀíÂÛµÄ×îºóÒ»²½¡£
¡¡¡¡°²ÑçÔÚÑо¿Õâ¸ö¿ÎÌ⣬²»¹ÜËûÄܲ»ÄÜÑо¿³öÀ´£¬¶¼ÊÇÒ»¸öÌØ´óÐÂÎÅ¡£Äܹ»Ñо¿³öÀ´£¬ÄǾ͵ÈÓÚÊÇ°²Ñç´÷ÉÏÁËÎïÀíѧµÄ»Ê¹Ú£¬Èç¹ûûÓÐ×ö³öÀ´£¬Ôõô˵ÄØ£¬´ó¸Å¾ÍÊÇ»áÓкܶàÈ˳°Ð¦°²Ñç¡£±ÈÈç˵The¡¡New¡¡YorkerµÄ¼ÇÕ߿϶¨»á²»ÁôÓàÁ¦µÄ³°Ð¦°²Ñç¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇôÇëÎÊ°²½ÌÊÚ£¬ÄúÄ¿Ç°¿ÎÌâ×öµ½Ê²Ã´µØ²½ÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÔÝʱ»¹²»ÄÜ͸¶£¬Èç¹ûÓÐÏûÏ¢µÄ»°£¬¸÷λ¿ÉÒÔ¹Ø×¢Ò»ÏÂarXiv£¬ÎÒÈç¹û×ö³öÀ´Õâ¸ö¿ÎÌâ»á·ÅÔÚarXivÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»°²½ÌÊڵĻش𡣡±
¡¡¡¡Õâλ¼ÇÕßÀ뿪֮ºó£¬ÏÂһλ¼ÇÕ߾Ͱ²ÑçÑо¿µÄ¿ÎÌ⿪ʼÌá³öÒÉÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°°²½ÌÊÚ£¬´óͳһÀíÂÛ×÷ΪÖÕ¼«ÎïÀíÀíÂÛ£¬Ï൱ÓÚÎïÀíѧµÄ»Ê¹Ú£¬ÄúÒѾ­¾àÀëÕâ¸ö»Ê¹ÚÓëÆäËûÈËÏà±ÈËõ¶ÌÁ˺ܳ¤µÄÒ»½Ø·³Ì£¬ÄúÊÇÏëÒªÕªÏÂÎïÀíѧµÄ»Ê¹Ú£¬¼Ó
¡¡¡¡Ãá³ÉΪÎïÀíѧµÄ»ÊµÛÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°²»¡£¡±°²ÑçÒ¡×Åͷ˵µÀ£¬¡°ÔÝÇÒ²»ËµÏÖÔÚ¿ÎÌâÎÒ»¹Ã»ÓÐÄܹ»×ö³öÀ´£¬´óͳһÀíÂÛ¾¡¹ÜÊÇ×÷ΪÖÕ¼«ÎïÀíÀíÂÛÓÖ±»³Æ֮ΪÍòÎïÖ®Àí£¬µ«ÊÇËüÖÕ¾¿Ö»ÊÇÔÚ̽ÌÖÓîÖæµÄ¹æÂɶøÒÑ¡£¼´±ãÊÇ×ö³öÁË´óͳһÀíÂÛ£¬ÎÒÃÇÐèÒªÑо¿µÄ»¹Óиü¶àµÄ¶«Î÷¡£¡±°²ÑçЦ×Å˵µÀ£¬¡°´óͳһÀíÂÛÏ൱ÓÚÒ»¸ö¿ò¼Ü£¬µ«ÊÇûÓÐѪÈ⣬Èç¹ûÎÒÃÇÏëҪ̽ѰÓîÖæµÄÕæÚУ¬¾Í±ØÐ벻ͣµØÔÚÕâ¸ö¿ò¼ÜÄÚ³äʵËüµÄѪÈ⣬ÎÒÏàÐÅÓÐÒ»Ì죬×Ü»áÓÐÈË·¢ÏÖÓîÖæµÄÕæÚС£¡±
¡¡¡¡¡°µ«ÊÇÄúÖƶ¨ºÃÁË¿ò¼Ü¾ÍÏ൱ÓÚÒѾ­¸øÈËÖ¸³öÁË·½Ïò£¬±»³Æ×÷ÎïÀí»ÊµÛÒ²ºÁ²»ÒâÍâ¡£¡±
¡¡¡¡°²ÑçЦÁËЦûÓÐ˵»°£¬ÕâЩ¹úÍâ¼ÇµÃ£¬¾ÍÊÇϲ»¶¸ãÕâЩÐêÍ·¡£Ê²Ã´ÎïÀí»ÊµÛ£¬Êýѧ֮ÉñÖ®ÀàµÄ£¬¶¼ÊǹúÍâ¼ÇÕ߸ã³öÀ´µÄ¡£¹úÄÚ¼ÇÕߣ¬Ò²¾ÍÊÇʲô´óʦ¡¢¾Þ½³Ö®Äڵġ£ÄÄÓйúÍâµÄ¼ÇÕßÕâô»á¸ãʶù£¬ÕâôËÊÈËÌýÎÅ¡£
¡¡¡¡¼ÇÕßÀ뿪֮ºó£¬½ÓÏÂÀ´ÖÕÓÚÂÖµ½ÁË»ª¹ú¼ÇÕß¡£Ö®Ç°¸ÃѯÎʵIJ¶àÒ²±»Ç°ÃæµÄ¼ÇÕ߸øÎÊÍêÁË£¬»ª¹ú¼ÇÕß¾ÍÖ»Äܹ»À´µã¶ù³£¹æµÄ¡£
¡¡¡¡¡°°²½ÌÊÚ£¬ÄúÊÇ×÷Ϊŵ±´¶ûÎïÀíѧ½±×îÄêÇáµÄµÃÖ÷£¬Ë¢ÐÂÁ˽ӽüÒ»¸öÊÀ¼Íŵ±´¶ûÎïÀíѧ½±µÃ½±ÄêÁä×îСµÄ¼«ÏÞ£¬Äú¶Ô´ËÓÐʲôÏëҪ˵µÄÂð£¿ÄúÔÚ½Óµ½Åµ±´¶û½±µç»°µÄʱºò£¬ÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄÐÄÇéÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄúÒ»¾ä»°ËµÁËÁ½¸öÎÊÌâ°¡¡£¡±°²Ñç˼Ë÷ÁËһϣ¬¶Ô׿ÇÕß˵µÀ£¬¡°ÆäʵÕâ¼þÊÂÇé˵ÆðÀ´Ò²Í¦¼òµ¥µÄ£¬»ñµÃŵ±´¶û½±¶ÔÎÒÀ´Ëµ¾ÍÊÇÒ»¸öÒâÍâµÄ¾ªÏ²¡£ËµÊµ»°£¬Åµ½±×÷Ϊ¿ÆÑеÄ×î¸ß½«½±ÏÎÒÄÜÔÚÕâ¸öÄê¼Í»ñµÃŵ½±£¬ÎÒ¾õµÃ¶ÔÎÒÀ´ËµÊÇÒ»¼þ·Ç³£ÐÒÔ˵ÄÊÂÇ顣֮ǰÂü³¹Ë¹ÌØ´óѧµÄ¿µË¹Ì¹¶¡½ÌÊÚ¸æËßÎÒ£¬Ëû»áÌáÃûÎÒ³ÉΪŵ½±ºòÑ¡ÈË£¬ÎÒÒÔΪËûÊÇÔÚ¸øÎÒ¿ªÍæЦ¡£¡±
¡¡¡¡°²ÑçЦ×Å˵µÀ£¬¡°ÎÒÊÇÕæûÓÐÏëµ½£¬×Ô¼º¾¹È»Äܹ»»ñµÃŵ½±¡£ÔÚ½Óµ½Åµ½±´òÀ´µÄµç»°Ê±£¬ÎÒÒ»¶ÈÒÔΪ×Ô¼ºÊǽӵ½ÁËÒ»¸öÕ©Æ­µç»°¡£Ö±µ½ÓÐͬÊÂÀ´¹§Ï²ÎÒ£¬ÎÒ²ÅÈ·¶¨×Ô¼ºÊÇÕæµÄ»ñµÃÁËŵ½±¡£ÒòΪµ±Ê±ÎÒÔÚæ×Å×ö¿ÎÌ⣬ûÓÐÏëÌ«¶à¡­¡­²»¹ý£¬Îҷdz£ÈÙÓþÄܹ»»ñµÃŵ½±¡£¡±
¡¡¡¡¼ÇÕßÒ»¸öÓÖÒ»¸öµÄÌáÎÊ£¬Ö±µ½¼ÇÕßÃÇÐÄÂúÒâ×ãÀ뿪µÄʱºò£¬°²ÑçºÜÊÇÆ£±¹¡£´óʹ¹ÝµÄ¹¤×÷
¡¡¡¡ÈËÔ±¼±Ã¦ËµµÀ£¬¡°°²½ÌÊÚÎÒÃÇȥͣ³µ³¡£¬ÕâÀï¾àÀë´óʹ¹Ý²»ËãÌ«Ô¶¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»ÄãÁË¡£¡±°²Ñ綳öÁËһ˿ƣ±¹µÄЦÒâ¡£
¡¡¡¡×øÔÚ³µÉÏ£¬°²Ñ绹ÔÚÏë×Å×Ô¼ºÓ¦¸ÃÈçºÎ×ö³ö¿ÎÌâ×îÀ§Äѵĵط½£¬À´µ½¾ÆµêÈëס£¬°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚ·¿¼äÄÚ¡£
¡¡¡¡°²Ñç´ò¿ªµçÄÔ£¬µ÷³öÎļþ£¬¿´×Å×Ô¼ºÖ®Ç°Ð´µÄÂÛÎÄ¡£ÏëÁ˺ÃÒ»»á¶ùµÄʱ¼ä£¬ÏÈÊÇÒ¡Ò¡Í·£¬×îºóÓÖÊǵãµãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°ßµßµßµ¡±µÄÉùÒô´«À´£¬¿´ÁËÒ»ÑÛʱ¼ä£¬ÏÖÔÚÒѾ­ÊÇÁùµã¹ýÁË¡£
¡¡¡¡À´µ½¾ÆµêÒ²²î²»¶àÓÐÒ»¸öСʱÁË£¬×ßµ½´óÃÅÇ°£¬´ò¿ª·¿¼äµÄ´óÃÅ¡£ÄÇλ¹¤×÷ÈËÔ±´ø×ÅǸÒâµÄ˵µÀ£¬¡°°²½ÌÊÚ£¬Ã»ÓдòÈÅÄú£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ã»¡£¡±°²ÑçÒ¡×Å˵µÀ£¬¡°ÄúÓÐʲôÊÂÇéÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°´óʹÏëÒªÇëÄú³Ô·¹£¬Äú¿´Èç¹ûûÓпյĻ°£¬¿ÉÒÔ¸ÄÌì¡£¡±
¡¡¡¡°²Ñç³ÁÒ÷ÁËÒ»ÏÂ˵µÀ£¬¡°È·ÊµÓеã¶ùÊÂÇ飬Äú¿´Äܲ»ÄÜ11ºÅ£¿ÎÒÕ⼸Ìì´ó¸ÅÒª×öһЩÊÂÇ飬ÔھźÅ֮ǰӦ¸Ã²»»áÀ뿪·¿¼ä¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃµÄ¡£¡±¹¤×÷ÈËÔ±ò¥Ê×£¬¡°Õâ¼þÊÂÇ飬ÎÒ»á¸æËß´óʹµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇô°²½ÌÊÚ£¬¾ÅºÅµÄʱºòÎÒ»áÀ´ÕÒÄú¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄúÕâÊǵÚÒ»´Îµ½Ë¹µÂ¸ç¶ûĦ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¶Ô¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÄÜÄú¶ÔÓÚÊÐÕþ´óÌüºÍÒôÀÖÌü¶¼²»Ì«ÊìϤ£¬¾ÅºÅÄÇÌìÎÒ»áÀ´ÕÒÄúµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Âé·³ÄãÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ã»¹Øϵ¡£¡±
¡¡¡¡¹Øµô´óÃÅ£¬°²ÑçÓÖ¿ªÊ¼Ñо¿ÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡±¾ÉíÏÖÔÚ¾àÀë¾ÅºÅ¾ÍûÓм¸ÌìµÄʱ¼ä£¬°²ÑçÒ»±ßÐÞ¸Ä×Ô¼ºµÄÂÛÎÄ£¬Ò»±ß¿´×źÎÑôºÍÍõÔÆÆâµÄÊý¾Ý¡£
¡¡¡¡Ã»Óм¸Ììʱ¼ä¾ÍÒѾ­ÊǾźÅÁË¡£
¡¡¡¡¸ÕºÃ°´Ï´«ËÍ°´Å¥£¬´
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡