菩提树庄的暗狩姬-第8部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

又像是祭祀古代神祗的遗迹—般，笔直地耸入蓝天。
惠那和芙蕾亚就在这个五芒星的中央。
“这个……是什么啊？”
“HimmelsSteinbruch（注33）。诵念咒语之时本来就会出现光柱，你也
太猴急了吧。”芙蕾亚一边愉快地看着看着贯穿天地的光柱．一边回答着。
可是，这句话惠那虽然听得懂，却不是她想要问的事情。
“所以那是做什么用的啊？”
“你喜欢海涅吗？”
“咦？”
她正想要反问，又被芙蕾亚恶作剧般的眼神给制止了。
“那么，就用我最熟的诗好了。”
芙蕾亚像是展翅的鸟儿一样张开了双手。
“亡者居死之国度，生命为生者所有。”
穿透黑暗的声音。
浮在空中的怀表的字盘上发出了光芒。
惠那战战兢兢地看着，什么话都说不出来。
圆形的漆黑小宇宙里，所有的指针都像发狂似的回旋舞动。
乱舞的圆弧变成了螺旋，包围了怀表的外框。
银色的怀表冒出银色的焰火。
惠那情不自禁地想要伸手摸摸看，就在此时——
她注意到脚底下的街道出现了异变。
像是要淹没光柱似的，成千上万的光点从地面不断涌出。
少女的肢体也开始有光点围绕着。真是一幅如梦似幻的光景。
十层变为二十层，再变四十层，再变八十层……
包裹那美丽身躯的黑绢，逐渐溶化在光芒的衣袍中。
“我美盛开放，我笑震人心。”
现在，少女已经一丝不挂赤裸着了。
仿佛打开岩户的天钿女神一般（注34），她尚未发育的乳房和稚嫩的
下身都毫无遮掩，芙蕾亚露出害羞且迷蒙的微笑，然后又继续诵唱。
“魅惑美入主鸦片，金刚石锻造之剑，日行千里之骏马，恶龙守护之
黄金苹果，化水为酒之圣杯，能射高岭花朵之箭矢，能够自奕的水晶棋，
不停转动的石磨，能眺望世界尽头之望远镜，能令天使与恶魔起舞之笛，
世界之王的使节……”她以如同行商的口吻念出的东西，全是这世上极
尽奢侈的宝物。
这些东西的形象都堆砌在心中。
少女的声音和她颂赞的物品，全在惠那的心中合而为一。
“吾名芙蕾亚。以此名及吾创造者之名命令。”
上亿颗光点围绕着少女。
画出无数层无数层的时空螺旋。
“在这象限中玩耍的我的眷属们呀。”
如隆冬的萤火，如盛夏的雪光。
如原生海洋之中诞生的生命气泡似的跃动着。
“驱逐虚假的夜晚吧。”
惠那的脑海里爆发出了全白的闪光。
黄昏的天空。
染上霞红色的云彩。
点亮的路灯，一闪一闪明灭着。
像活物一样伸着枝丫，昏暗的树梢。
这是她经常游玩的地方。
小小的惠那坐在寒冷的木头长椅上。
回家的时间已经过去了。
夜晚就快要来临了，惠那却还待在这里。
长椅上还坐着一个女孩。
小小的、小小的女孩。
那是不知被谁遗忘在这里的洋娃娃。
她以澄澈的表情望着夕暮。
因为惠那如果回家的话，洋娃娃就只剩下独自一人了。
独自一人，是非常寂寞的……
她畏畏缩缩地，正要伸出手的时候。
失物的主人来了，把洋娃娃抱了起来。
“这娃娃是我的东西。”她很得意地笑了。
——在她的怀里，洋娃娃看起来似乎非常地非常地幸福。
因为逆着光，看不清楚那女孩的脸。
但是，好灿烂好耀眼。
在那光辉之中，黑暗之中。
害怕着夕暮。
希望太阳不要西沉。
想要那个洋娃娃。
只对我一个人微笑的，可爱的洋娃娃……
黄昏时分。
惠那站在大楼的屋顶上。
只要她想要独处的时候都会来这里，这是她的秘密基地。
小惠那消失在回忆的黑暗之中，现在站在这里的，是已经长到十七
岁又两个月的惠那。
这是……眼泪。
我正在哭啊。
意识到了之后，更加无法停止泪水。
其实她并不悲伤，也不悔恨，更不是疼痛，只是揭露无遗的赤裸内心
不断溢出了呜咽，颊上滴落的泪水把夹克的前胸部分都沾湿了。
金发银眼的少女，只是凝神地看着哭个不停的惠那。
“你看到了什么？”
“洋娃娃……还有，小时侯的我……”
“那个是你的夜国入口。”
“……你到底是谁？”这句话无意识地从她口里跑了出来。
就像从小就一直怀抱着的疑问，终于到了揭晓答案的时候。
“我是芙蕾亚。”少女回答。
“暗狩者芙蕾亚。”
模糊的少女形体，像是黄昏的幻影一样变得淡薄。
想要紧抱着她，伸出的双手却只搂住了空气。
嘴唇传来了柔软的触感。
这是第二次的亲吻。
从嘴里流入的，是无止尽的爱欲及恋慕。
这种心情，惠那拼命想要多感受一些。
“AufWiedersehen（注35）。”芙蕾亚说完，就消失了。
只剩下银铃般的声响，以及渐消的残光。
8
伊那山地北部，初夏的黄昏时刻。
微风吹拂。
走惯的路，看惯的景色。
迎向炫目朝阳的上学道路。
还没转换假日心情的学生们都无精打采地提着书包，朝学校走去。
一成不变的时间，今天也照样地重复上演。
在这螺旋之中，有个周一症侯群强烈发作中的女学生——白河惠那——的身影。
“惠那。”
三朝木奏飘逸着制服裙子跑了过来。
“……早啊，奏。”
“你干嘛一脸浦岛太郎的表情啊？”
“啊，我忘记拿玉手箱（注36）回来了……”
“看来你是平安无事了。昨天我打你的手机也不通，打到你家也没人接……
我还以为你说不定进医院了呢。”
“医院？”惠那反问着。
昨天确实碰上好几次差一点就会死掉的事情，但是那些到底是现实
还是梦幻，她还不怎么能确定。
“……难道你的相思病还在好评上映中？”
“嗯，大好评唷。”
“昨天傍晚，你跟那女孩在宫薤车站附近吧？”
“大概吧，我也不是很确定。”
“你都没有看新闻或是报纸吗？
“怎么了吗？”
“啊啊，真受不了你。”
焦躁的奏从书包里拿出了一叠东西。
“看吧……”
那是每日新闻的早报。
“这可是今天的头条呢。我说啊，你在电车上都没看到吗？”
“好啦，快给我看啦！”
奏把报纸摊在惠那的眼前。
“宫薤市上方出现谜样光芒，八百人以上轻重伤。”
“咦咦咦咦咦！”看着大大印在报纸上的字样，惠那不禁哑口无言。
她从奏的手中抢过报纸，仔细地读起报导内容。
昨天傍晚，整个宫楚市出现了大规模的发光现象。有人说就像是无
数的魂魄聚集在一起似的，也有人说那像是大量的昆虫或是什么东西。
不管那是什么，简直就像拥有意识般地聚集在上空，爆发出猛烈的闪光，
无论有线或无线的通讯都受到了干扰。
这到底是恐怖分子之类的人为事件，或是大规模的落雷、球状闪电
现象，甚至是人类尚未理解的天文现象，总之还没有人知道原因。
闪光会受到这么广大的注目，是因为惠那她们所在位置的附近，有
不少人的眼睛被闪光刺痛，出现了头晕呕吐的现象，因此大多都被送到
医院去了……
“从昨晚开始大家就一直在讨论这件事了吧？虽然我因为待在家里
所以没亲眼看到啦。”奏以不耐烦至极的表情补充说明着。
惠那昨晚在父母回家之前就已经睡了，今天早上也是一出房间就立
刻出门，所以还没机会跟父母说到话。她完全没想到事情会变成这样。
“那是真的，原来那是真的……”她不自觉地说道。
在脚下远方的黄昏时的街道，又在她的记忆中复苏了。
像音乐一样响起，芙蕾亚的诵唱。
高耸的光柱，以及全白光芒的奔流。
然后，最后的那个亲吻……
一切的事情，现在仍无法在心中仔细咀嚼。
哪边是现实，哪边是梦幻，对惠那来说并不是那么重要
“AufWiedersehen。”她临别之际，说了这句话。
但是，她唯一认为是事实的这句话，并没有被记录在任何报纸上。
“……你怎么突然变得这么消沉啊？”
“说不定，再也见不到面了……”
“GutenMorgen（注37）。”
“呜哇！”
有个声音从很近的地方传来，惠那惊慌地回头一看。
身穿墨绿色外套的西尔蒂卡鲁特·冯·费柏像传令兵一样，挺直了腰杆站在惠那背后。
“惠那小姐，奏小姐，近来可好？”
“托你的福，一切安好。”奏仿佛早就预料到她会出现似的，稳重地回应了。
站在一旁的惠那，倒像是看到幽灵似的大吃一惊。
西尔妲丝毫不以为意，她从怀中掏出某样东西，拿到惠那面前。
“今天早上我是为了拿这样东西给惠那小姐而来的。”
那是一个包着亮丽的黑色包装纸，绑上金色缎带，十五公分见方左右的纸盒。
“在路上叫住你真是抱歉，因为主人命令我尽快把东西交给你。”
惠那把东西接了过来，西尔妲轻轻摇晃一下盘起的头发，露出了微笑。
“那么，我就先告辞了。”
“……请等一下！”惠那突然叫住了她。
“那个……我可以再去见芙蕾亚吧？”
“随时欢迎。主人也很期待你的到来呢。”西尔妲一说完，就像用量角
器量过一样精确地转了一百八十度，转身离去了。
奏注意到，她的外套上似乎破了一个小小的洞。
“弹孔？”她喃喃说着，但是想想怎么可能呢。
惠那则是还像身在梦中一样。
“哪，你觉得这会是什么呢？”她战战兢兢地看着刚拿到的纸盒，对奏询问道。
“大概是玉手箱吧。”
“真的吗？”
“怎么想都没有其他的可能嘛。”
“……那我可以打开吗？”
“你是在要求我跟你白头偕老吗？罢了，事到如今我也只好舍命陪君子了。”
“那么，我要打开咯？”惠那解开缎带，把包装纸乱撕一气，接着打开了盒盖。
“哇喔……”
那是一个怀表。
有着炫目的黄金色外壳，连链子和里盖都是金色的。表面的字盘是
透明的，里面在运作的机械全部都看得见。除了打造成青黑色的指针之
外，全部的零件都是金色。
奏不知为何带着忧愁的表情，看着惠那放在手掌上的怀表。
“哪，惠那，这个怀表……”
“这个确实很值钱吧？”惠那有点担心地反问着奏。
“如果很贵的话，你想要怎么做呢？”
“如果值好几万元的话，就非得拿回去还人家不可。”
“我想应该不是几万元吧……”
“是这样啊。”
既然奏都这么说了，就应该不是那么昂贵的东西吧。
“你真的要收下啊？送钟表给别人，是代表着‘想要跟你共度一生’的意思耶。”
“咦，是这样吗？是吗，原来是这个意思……”
其实惠那知道奏是在跟她开玩笑，不过还是很自然地垮下脸来。
奏同时欣赏着心思易懂的朋友的反应以及那个怀表，然后说道：
“对了，惠那，你知道玛莉安东妮德（注38）的怀表吗？”
“唔……我没听过耶。”
“那我就简单地说明一下吧……”
宝玑表第一百六十号。
十八世纪的天才钟表师阿伯拉罕·路易士·宝玑，为了法国皇后玛莉
安东妮德的委托而制作的超级精致怀表。其极尽繁复的构造，以现代的
技术来看，可说是不可能再现的绝品。
这只表历时四十四年才完成，当时玛莉皇后和宝玑都已经不在人世了。
失去了为真正主人服务的机会，在收藏家手中辗转流离的这只怀
表，在一九八O年从美术馆中被偷走，从此就再也没有人知道它的下落了。
“喔喔……”
“……你的感想就只有这样啊。”
“因为，我拥有的又不是那只怀表，而是我手上这只啊。”
听到惠那说着这句话的满足语气，奏也只能仰天长叹了。
惠那仅是出神地望着手中的怀表。
这比一般的怀表还要大，也重了点，或许看不习惯的字盘也很难读吧。
但是，她还是觉得这是个很棒的怀表。
她正在仔细研究怀表之时，指头不小心按到了某个突起处。
隆、隆、隆、隆……怀表开始发出了可爱悦耳的钟声。
“奇怪？”
“这个叫做三簧表（注39），是为了在黑暗之中也能用钟声辨别时间的功能。”
铃隆、铃隆、铃、铃、铃、铃……
“原来是这样……真是动听的声音啊。”惠那像是在听贝壳里的海浪
声一样，把怀表放到耳边。
奏轻耸着肩膀说道：“算了，就某种意义来说或许还挺适合惠那的吧。”
注2：南地，原文是Negeb，意指“赤旱之地”。因为以色列人建都于耶路撒冷，
所以把位于首都南方的赤旱之地视为南地。
注3：Bonsoir，法语的“晚安”。
注4：MademoiselleCentSoixante，法语的“一百六十号小姐”，这个号码与
后面剧情相关。
注5：Schicksal，德语的“命运”。
注6：Jawohl，德语的“遵命”。
注7：GutenAbend，德语晚上的招呼语，等于英文的“goodevening”。
注8：SpiralUhr，德语，“螺旋时钟”之意。
注9：Wonderland，小说《爱丽丝梦游仙境》里的国度。
注10：二十射，射箭比赛以每人射二十箭来比较命中率高低，因此练
习时也是一次射二十箭。
注11：霞靶，是画咸三个黑色同心圆的靶面。
注12：胴造，古代武士在放箭之前，手会先按一下挂在腰间的刀柄，
藉此动作也可以将重心移放在下腹，引导出正确的姿势，现代的弓道也
沿用了这种礼节。
注13：安土，固定靶架的土堆。
注14：GutenTag，德语的“日安”。
注15：宝冢歌剧团，一九一三年于日本兵库县宝冢市创立，成员全为
未婚女性，因此戏中男性角色也都是由女性反串，向来以极浓的舞台妆与豪华打扮著称。
注16：“玩具交响曲”是英国的称呼，此曲在德国称为“儿童交响
曲”，在法国则是“滑稽交响曲”或“儿童市场交响曲”。
注17：古钢琴（Clavichord）又称小键琴，十五世纪已有的乐器。形状
长方扁平，无脚架，以槌子敲弦发声，音量较弱。而大键琴（Harpsichord）
则类似现代的三角平台钢琴，有两、三层键盘。以拔弦发声，音色响亮清脆。
注18：斯坦顿（StauntonSet），西洋棋的基本棋形。国王等人物棋并
非做成人形，而是以王冠之类的抽象简化形状来代替。
注19：王车异位，也称为“入堡”。一局中有一次机会能把国王朝车
（城堡）横向移两格，再把车直接移到王的隔壁，前提是这两只棋都还没
动过，两者之间也没有其他棋子，移动前的国王和异位后两只棋子的位
置都不可以是正被攻击的。
注20：吃过路兵，兵（Pawn）只能向前走一或两步，如果对手的兵前
进两格之后邻格有自己的兵，就可以吃掉对方并把自己的兵移到对方跳
过的那一格，如果不在对方移动后立刻吃过路兵，则以后不可再吃。
注21：Augzwang，德语的“强制行动”，是西洋棋的术语，意指某方陷
入了移动任何棋步都会立刻招致损伤的局面。但是西洋棋的规则不准跳
过（pass），所以还是必须走棋。
注22：索内，十九世纪德国人麦可·索内（MichaelTho）建立的公
司，他用蒸气与高压技术制造出的“索内十四号椅”，是世界上第一把
弯木（bentwood）椅，目前已是西方的经典家具公司。
注23：德梅尔（DemelKonditerei&Cafe）兴萨赫（CafeSacher）皆为
奥地利的知名咖啡馆。因为萨赫咖啡馆的创始人法兰兹萨赫（Franz
Sacher）原是德梅尔的学徒，因此两店的味道颇为相近。
注24：BTL，指培根（Bacon）、莴苣（Lettuce）、番茄（Tomato）三明治。
注25：爱马仕品牌的创始人ThierryHERMES，在一八三七年的巴黎
巴士底创立了马具制造工厂，传至第三代时，因为汽车的问世而开始拓
展商品