文艺大明星-第35部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　当微…博上面都开始为林翰欢呼庆祝的时候，那边的邮件才姗姗来迟。

　　　　英国人根本没想到自己报纸举办的比赛，结果最大亮点竟然是属于一个中国人，而且还把第一名跟第三名都拿下，这完全就是打脸。

　　　　可他们还没有什么说的，“神垂死”跟“最后一个地球人”的小说质量完全是经得起时间跟口碑检验的，所以一个个只是闷声埋怨。

　　　　国内的微博几乎都是在林翰高兴，虽然不是什么重量级的奖项，而且获奖的也不是林翰最为拿手的科幻，但毕竟也是一个奖项。

　　　　知名博主“英国那些事儿”跟“英国报姐”基本上都是发布一些跟英国有关的消息，现在都开始报道起来。

　　　　“今天博主在《镜报》上看到一个熟悉的名字，Han…Lin。大家不用怀疑，他就是林翰，写《乡村教师》跟《我，机器人》的那位科幻作家。然而他不声不响的就拿下了这次微型小说征文的冠军，并且那“神垂死”的三个字着实震撼了腐国人民，下面就是推特上一些网友的评价，为国争光啊！”

　　　　对于懒癌晚期的网友们来说，这种送上门的截图才是最方便省事的，虽然直接可以上推特，但还要去一个一个寻找，还不如看博主总结归纳。

　　　　所以在这些截图里面，博主还贴心的用中文将推特网友的发言翻译过来，彻底方便大家。

　　　　“OMG！神垂死，这写得好吓人，这一定不是真的！”

　　　　“早上，我母亲看到报纸的时候直接就发了脾气，她说上帝是永远不会死亡的。可我却觉得写得很棒，这不关信仰的事情，无权去举报什么。”

　　　　“从来没想过一篇小说可以写得这么短，但我还是比较喜欢后面那个故事，最后一个地球人，为什么只剩下他一个人了？要是发生战争或者病毒的话，为什么他能幸存下来？谁能告诉我。”

　　　　“太美妙了，Han…Lin可真是一个天才作者，我刚刚才阅读完他的《我，机器人》，只有亚马逊上面可以下载，而且正在促销！”

　　　　“谁知道Han…Lin更多的小说，我觉得自己喜欢上了这个作者。”

　　　　“我觉得第三名写得更好，更有发散性，可能输在单词比较多。”

　　　　……

　　　　推特网友们的称赞让微博网友们都油然而生一种自豪感，看见没有，咱随便派一个科幻作家过去就能横扫你们腐国文坛。

　　　　所以一个个兴奋极了，这种与有荣焉的感觉非常不错，原本就有一些黑子想要发表点与众不同的观点，可都被这满屏的称赞吓到了。

　　　　不管是五毛还是美分在这个时候都闭嘴了，难得的好事可不能随便搅合，大年初一就能看到这么好的消息，未来一整年都会万事如意。

　　　　打开《镜报》发过来的电子邮件，林翰倒是颇为惊讶，对方要求林翰将自己的银行账号发过来，并将于一周内完成税后奖金折算。

　　　　最让他感到欣喜的是，由于第一名的缘故，他可以将自己的一篇小说发布在镜报上面，时间限于从现在的一个月时间内。

　　　　直接在英国发行量最大的报纸之一上刊登短篇小说，对于急需打开名气的林翰而言无异于是雪中送炭。

　　　　此前兰登书屋不就是欺负他在国外没有什么名气吗？

　　　　现在就凭借几十个字的征文，林翰便率先在英国打开了局面，只是刊登什么小说还尤未可知，他得回去好好想想才行。

　　　　英文版的短篇科幻小说很多，既然要发，自然就要找个好的才行。而且这也不是盲目发表，而是要配合一下自己书籍的出版。

　　　　喜欢阅读报纸的人，大多都是爱好传统阅读，所以《我，机器人》在亚马逊上面的火爆下载局面并未有足够的传播力度，现在这就是将两者结合在一起的源泉。

　　　　把银行账号还有相关信息发送过去后，林翰在里面表达了一下自己的感激之情，以及想要延后一段时间发布小说。

　　　　现在他并没有已经写出来的短篇小说，所以得等陈佳璇春节假期之后回来一起商量问题。

　　　　然而出乎林翰的预料，亚马逊的工作人员再度打来电话，只不过这一次要跟林翰视频聊天的并不是兰登书屋了，而是英语世界第一大出版集团企鹅英国总部以及被誉为“诺贝尔文学奖御用出版社”的美国FSG出版集团、托尔出版公司、圣马丁公司等五家大型出版集团。

　　　　“你确定这么多出版社都在找我？”

　　　　林翰惊讶极了，前段时间刚刚拒绝掉兰登书屋的“好意”，现在自己这块会发光的金子终于被明眼人找到了。

　　　　而且一来就是五个，这说出去估计都不会有人相信。

　　　　亚马逊的工作人员对此一点也没有惊讶，“这是你应得的，希望你们能聊得愉快。”

　　　　“谢谢，不过为什么没有你们亚马逊自己的出版公司呢？”这倒是林翰的一个小问题，亚马逊是做电子阅读的，但这个集团旗下也有转型做传统出版的子公司。

　　　　毕竟背靠亚马逊，有许多走电子出版路线的作家都算是潜力股，亚马逊出版公司可以优先取得联系。

　　　　那工作人员笑了笑，开口说道：“之前确实有来询问过，但他们听说兰登书屋找上你之后就没有再理会。本以为你会跟兰登书屋合作的，没想到合作居然没有达成。”

　　　　听到这里，林翰便忍不住笑了起来，这些出版集团有竞争就好说，方便自己抬价。

　　　　就算他们伸出了自己的橄榄枝，也不见得就要全盘接受，要为自己去的足够多的好处才行。

　　　　只是他比较犹豫，现在大年初一就开工找陈佳璇来帮忙会不会有些不大好。

　　　　*********************************

　　　　由于时间关系，作者菌每天都是晚上两章，所以书评区的一些人可以消停点吗？

　　　　没有太监，直接看时间就知道，明明了，还要被冤枉，好烦喏。
………………………………

第78章　海外出版奇迹

　　　　（求推荐，求收藏，拜谢~~）

　　　　将这几个出版社联系方式记录在一边的纸上后，林翰开始犯难了，他叹了口气，认命的添加上他们的好友，然后开始逐一发邮件对话起来。

　　　　他现在要做的事情就是先了解一下这些出版社大概的条件，然后稳住他们，等大年初七之后再正式进行谈判。

　　　　做生意的确不是林翰所擅长的事情，但现在他就开始在网上了解起大概的信息来，起码要知道那五个出版公司到底是哪里的、规模如何、信誉怎么样，过去几年有什么出色的业绩表现，有没有被处罚过。

　　　　不查不知道，一查吓一跳。

　　　　企鹅出版集团是世界上最大的大众图书出版商之一，位居世界媒体行业排行榜第10位，最有名的英语语种出汗上，包括小说以及非虚构类图书，从历史到科学到参考书，各种各样的书籍都有涉猎。

　　　　最巧妙的是企鹅出版集团收购了兰登书屋，只是经营上面还是分开的，这也让林翰有些惊讶。

　　　　至于美国FSG出版社原名这是“法勒、斯特劳斯和吉鲁”出版社，曾经出版过25位诺贝尔文学奖得主的作品，可谓是诺奖摇篮。

　　　　其余几个出版社也一点不差，在世界上都属于鼎鼎大名的类型，这下倒轮到林翰陷入选择困难了。

　　　　他没想到自己苦等如此久都只等到了兰登书屋，随便在镜报上发布两篇微型小说后反倒引起了更多关注。

　　　　这种有心栽花花不开，无心插柳柳成荫的结果还真让人无奈。

　　　　“你好，我是企鹅英国总部的编辑艾利克斯…威廉姆斯。最近看到了你发布在亚马逊上面的小说《我，机器人》英文版，现在想问一下，英文版的实体书版权已经销售出去了吗？”

　　　　两世为人，林翰的英语水平着实还不错，不然曾经也不会跑去看英文原版的那些科幻小说，因此交流起来并没有太多的障碍。

　　　　林翰回复着说道：“威廉姆斯先生，版权还在手上，但我并不想盲目就交出来，因为这是一部难得的精品之作，我想让世界都看到他。”

　　　　“这是当然的，我知道这绝对是一部新颖的科幻小说。如果只是普通小说的话，此时就不会由我来跟你交谈，而会是企鹅亚太地区签约出版编辑，我们是英国总部的。”

　　　　事实上，艾利克斯…威廉姆斯已经考察了很久，他不仅仅是一名编辑，还是企鹅出版集团最著名的出版线负责人。

　　　　从前面几句聊天里面，林翰就察觉到了重视，作为出版界的豪门，企鹅出版集团总部编辑的分量还是很重的。

　　　　先前，中国大部分当代作家作品只能被企鹅亚太地区签约出版，能惊动总部的作家少之又少。

　　　　“听到你这么说，我都觉得有些汗颜，不过这本书的确值得。”林翰倒不是大放厥词，而是充满了自信。

　　　　亚洲人很少有这么自信的时候，所以艾利克斯也发来了一串笑声：“我相信这本书的潜力，它不仅是一部能大卖的小说，而且会在科幻历史上留下重要的一笔。你颠覆了我们对中国作家传统的印象，我们没想到中国也有这样的作家。

　　　　你写的科幻题材是世界性的，作品里面有种特别吸引我注意力的东西，让我觉得这本书是一定要出版的。这本小说带来了新鲜的体验，将读者带入到一个陌生化的世界里面，感受机器人的文化，感受机器人发展的历史，太棒了！”

　　　　这不是林翰第一次看到外国人称赞《我，机器人》这本书，但却是第一次当面听到别人夸赞。

　　　　这种被人肯定的感觉非常棒，有种高山流水的知音感。企鹅出版的这位编辑并没有跟兰登书屋那样直接甩条件，而是拉近了双方的关系，让林翰明白他们是真的希望把这本书做好，而不是纯粹为了出版赚钱。

　　　　“听起来非常不错，感谢你为我在亚马逊上贡献了一个销量。但愿接下来，我们能好好合作一下。”

　　　　艾利克斯觉得火候差不多之后，就开口说道：“下面你认真听一听我们的条件吧，绝对非常优惠。首先版税是在15％，欧美畅销书级别作家才有的层次，我们一致认为这本书应该享有这个级别的小说。另外，它还将加入到我们象征荣誉的企鹅经典书系里面。”

　　　　林翰第一反应并不是惊喜，而是自己难道遇上骗子了？他在国内都没能拿到15％的版税，在国外肯定会更少。

　　　　这边都不用经纪人开口去争取就主动提出15％的天价版税，简直就是奇怪至极。

　　　　中国作家海外出版的版税大多是在5％…8％之间，10％就已经是凤毛麟角，15％更是畅销书级别的作家才能享有的待遇。

　　　　事实上，之前兰登书屋的秦军开出的价格才是真正英文出版界新人的价格。

　　　　惊喜来得太突然，现在反倒是不敢相信了。如果给10％的版税，林翰会觉得那是企鹅出版社看重自己的潜力，可15％就让他陷入困惑之中，怎么看自己好像也不值这个价，心中有种恐慌感。

　　　　就好比一个人明明只能做月薪五千的工作，但突然一份月薪五万的工作邀请函送上门来，正常人都会犹豫不决。

　　　　更何况，除了天价版税以外，艾利克斯提到的“企鹅经典”系列也同样是一个荣誉。

　　　　能被收纳进入象征荣誉跟经典的“企鹅经典”书系是一件非常困难的事情，这个书系从1935年诞生以来，便是国际文学出版领域最重要的图书品牌以及行业规范制定者。

　　　　能够入选其中的书籍都是世界范围内最经典、最具特色和引人入胜的精品，所选作品不仅需要具有思想性、艺术性，同时也要具有可读性跟畅销性，达到版本跟译文，小到导读、装帧、注释的细节都要求做到极致。

　　　　最直观的感受就是此前该书系只收录了鲁迅（周树人）的《阿Q正传》跟钱钟书的《围城》，其余国内作家均无缘进入该书系。

　　　　“企鹅经典”的权威跟影响力可见一斑，海明威的《老人与海》、《太阳照常升起》，加西亚…马尔克斯的《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》，小仲马《茶花女》、卡夫卡的《变形记》，同样还有凡尔纳的科幻小说三部曲，以及号称科幻小说鼻祖的爱伦…坡《告密的心》。

　　　　现在对方告诉自己，《我，机器人》将有机会加入到这个伟大的书系里面，跟如此多重要的书籍并列。

　　　　“你疯了吗？（Are…you…crazy？）”

　　　　林翰直截了当表明了自己的想法，甚至来不及委婉修饰一下。
………………………………

第79章　人造美人

　　　　哪怕林翰是科幻文学的狂热粉丝，可企鹅出版集团那边居然把《我，机器人》拿来跟那些世界名著并列，这绝对是沉甸甸的压力。

　　　　他相信这本书的质量绝对是科幻文里面的佳作，一旦被列入到“企鹅经典”系列丛书里面，迎接他的就不再只是科幻读者们的评判，更多的是普罗大众的审视。

　　　　他们肯定会好奇为什么一本科幻小说能出现在这种权威的系列里面，对于林翰打开局面，获得更多读者有着帮助。

　　　　艾利克斯察觉到了林翰的不相信，他笑着说道：“事实上，我们此前决定给你的分成比例是10％，但有消息说FSG还有圣马丁出版公司都在找你之后，我们决定表现出足够的诚意。”

　　　　“事实上，我还没有跟他们交谈过，根本不知道具体的条件。不过我很难拒绝掉你们的好意，这太有诱惑力了。但遗憾的是，我的经纪人并没有开始上班，你知道的，现在是中国传统的春节。”

　　　　“Shit，我忘记这个了。春节快乐！”

　　　　艾利克斯的中文腔调很奇怪，在这个世界上中国国力跟美国类似，因此中国文化得到更为广阔的传播，外国人对春节的了解还是很多的。

　　　　林翰听到这位编辑先生的祝福之后，他也回复着说道：“谢谢，我想这肯定是我度过最快乐的春节。如果你们不介意的话，我想等经纪人来了再具体协商细节，你看怎么样？”

　　　　如果仅凭一个聊天就能定下合同的话，那也太天真不过。现在艾利克斯就是将自己的诚意完完全全摆出来，他不认为林翰会选择其余出版社。

　　　　因此艾利克斯现在也异常大方的回复说道：“没问题，这是我们考虑不周到，祝你有一个愉快的新年。”

　　　　结束通话之后，林翰又开始跟另外几个出版社的相关工作人员了解起来，只是这些出版社的条件虽然很优越，可跟企鹅出版集团比起来就差了一等。

　　　　圣马丁的负责人别出心裁，他没有争夺比较热门的英文版权，而是出乎预料的选择了西班牙语版权。

　　　　跟英语类似，西班牙语是世界上被广泛使用的语言之一，据统计整个世界有超过4亿人口使用西班牙语，其中有22个国家以西班牙语为官方语言。

　　　　东边不亮西边亮，圣马丁在英语版权上面比不过企鹅出版集团或者美国FSG公司，但他们在西班牙语的出版上有着得天独厚的条件。

　　　　林翰倒是很乐意看到自己小说多面开花的样子，让更多国家加入到阅读里面来，这完全就是好事。

　　　　跟其余版权并不冲突，林翰自然点头答应下来，同时将圣马丁纪录在本子上，免得自己忘记。

　　　　目前简体中文已经出版，英文跟西班牙文都在接洽当中，只要这两个版本出版后，其余语言版本自然会应运而生。

　　　　中文、英文、西班牙语是世界前三大语言之一，如果这三种语言都成功出版的，辐射面会格外广阔，可以为林翰增加尽可能多的读者群体。